But many child welfare officials believe the team process works.

Ale wielu urzędników dobra dziecka sądzi, że proces zespołowy pracuje.

But in others, only part of the child welfare system would be turned over to a private company.

Ale w innych, tylko część systemu dobra dziecka zostałaby przekazana spółce prywatnej.

Child welfare services also focus more on school social work.

Dobro dziecka usługi również skupiają więcej na pracy w opiece społecznej szkolnej.

Often, for parents under pressure, the child welfare system is the only way out.

Często, dla rodziców pod presją, system dobra dziecka jest jedynym wyjściem.

The city child welfare agency could not provide any information about him.

Agencja dobra dziecka miasta nie mogła dostarczyć jakichkolwiek informacji o nim.

The family appeared to be well known to city child welfare workers.

Rodzina wydała się być dobrze znany do robotników dobra dziecka miasta.

But other child welfare experts say true change may take years.

Ale inni specjaliści dobra dziecka mówią, że prawdziwa zmiana może trwać wieki.

Child welfare is best served by a relationship with both parents.

Dobro dziecka najlepiej jest obsłużone przez stosunki z oboma rodzicami.

Or put the children in the care of the state child welfare agencies.

Albo wysyłać dzieci do opieki nad agencjami dobra dziecka państwowymi.

Almost all of this was known to the child welfare agency.

Prawie wszystko z tego był znany do agencji dobra dziecka.

"Certainly that's the history of child welfare in this city."

"Na pewno być historią dobra dziecka w tym mieście."

In 1988, child welfare workers removed the children from their mother.

W 1988, robotnicy dobra dziecka usunęli dzieci ze swojej matki.

City child welfare officials would not say why they were removed.

Urzędnicy dobra dziecka miasta nie powiedzieliby dlaczego zostali usunięci.

Then she went to work for private social agencies in child welfare and family services.

W takim razie poszła do pracy dla prywatnych społecznych agencji w dobro dziecka i usługach rodzinnych.

The 300 people working in child welfare do a good job under the most trying circumstances.

300 ludzi pracujących w dobro dziecka robi dobrą robotę poniżej najwięcej wystawiających na próbę okoliczności.

Roughly 600 new child welfare staff members are now in place.

Z grubsza 600 nowe dobro dziecka członkowie ekipy są teraz na miejscu.

That was decades ago, yet child welfare has changed little.

To było dekada temu mimo to dobro dziecka zmieniło mało.

Child welfare officials hope to find a permanent home for him.

Urzędnicy dobra dziecka mają nadzieję znaleźć mu stały dom.

The demands on the child welfare system continue to increase.

Żądania w stosunku do systemu dobra dziecka kontynuują wzrośnięcie.

Q. What do you think about the child welfare system?

Q. o co myślisz system dobra dziecka?

She was told the child welfare agency's investigation had not been done.

Jej powiedziano dobro dziecka śledztwo w sprawie agencji nie zostało skończone.

But fixing child welfare could be government at its best, and most difficult.

Ale umocowanie dobro dziecka mogło być rządem przy jego najlepiej, i najtrudniejszy.

Her death made headlines and called into question, once again, the child welfare system.

Jej śmierć zrobiła nagłówki i podała w wątpliwość, kolejny raz, system dobra dziecka.

Child welfare experts say that there are simply not enough services for all the children who need help.

Specjaliści dobra dziecka mówią, że jest prosto nie dość usługi dla wszystkich dzieci, które muszą pomagają.

Many of these families had records with the child welfare agency.

Wiele z tych rodzin miała zapisy z agencją dobra dziecka.