chilblain

Chilblains can occur at any age and are more common in women than men.

Odmrożenia mogą pojawiać się w jakimkolwiek wieku i są bardziej wspólne w kobietach niż mężczyźni.

Chilblains are caused by poor circulation in response to the cold.

Odmrożenia są spowodowane przez biedne krążenie w odpowiedzi aby zimny.

At least she wouldn't feel the beginnings of chilblains until next year.

Przynajmniej nie poczułaby początków odmrożeń do przyszłego roku.

The rapid change in temperature can lead to chilblains and dry skin.

Szybka zmiana w temperaturze może doprowadzać do odmrożeń i skóry suchej.

"Do you want me to discuss my chilblains and gout in public?"

"Chcesz bym omówił moje odmrożenia i podagrę publicznie?"

"If you have chilblains again, you could lose the use of your hands."

"Jeśli będziesz mieć odmrożenia jeszcze raz, mogłeś przegrać wykorzystanie swoich rąk."

In the first hell, the intense cold produces chilblains all over one's body.

W pierwszym piekle, dotkliwy chłód wywołuje odmrożenia całkowicie jedynka ciało.

Chilblains can be prevented by keeping the feet and hands warm in cold weather.

Odmrożenia mogą być zapobiec przez trzymanie stóp i rąk ciepły w zimnej pogodzie.

In the second hell, one's chilblains worsen and finally burst.

W drugim piekle, jedynka odmrożenia pogarszają się i w końcu przekłuć.

He had announced that he was coming with them, on account of his chilblains.

Ogłosił, że przychodzi z nimi, z powodu jego odmrożeń.

When this happens, you may be prone to chilblains and other circulatory problems.

Gdy to zdarzy się, możesz mieć skłonność do odmrożeń i innych krążeniowych problemów.

Those of us who got chilblains hanging around outside won't forget them in a hurry.

Ci z nas kto dostać odmrożenia kręcące się koło zewnątrz nie zapomną ich w pośpiechu.

Chilblains as an occupational hazard for explorers of other worlds?

Odmrożenia jako ryzyko zawodowe dla eksploratorów lepszych światów?

Also he suffered from chilblains, the penalty of an imperfect circulation.

Co więcej cierpiał na odmrożenia, kara niedoskonałego krążenia.

His mother had always warned him about catching chilblains, and he never had.

Jego matka zawsze ostrzegała go o łapaniu odmrożeń, i nigdy nie miał.

And my chilblains are better, too,' Nick said, happily counting his blessings.

I moje odmrożenia są lepsze, również, 'Nick powiedział, radośnie licząc jego błogosławieństwa.

But their biggest drawback was that they caused chilblains.

Ale ich największa wada była tym spowodowali odmrożenia.

He was Staring down at her hand which was ice cold and covered in chilblains.

Spoglądał w dół na swoją rękę, która była lodem zimny i przykryć odmrożenia.

Absolutely fool-proof remedy which will cure your chilblains within minutes.

Całkowicie durny-dowód lekarstwo, które zapobiegnie twoim odmrożeniom w ciągu kilku minut.

He has to wear them because of chilblains.

On musi nosić ich z powodu odmrożeń.

We don't want her coming down with a sore throat or chilblains."

Nie chcemy by zachorowała na ból gardła albo odmrożenia. "

'You've got chilblains!' their mother said when she came to see them at the beginning of December.

'Dostałeś odmrożenia!' ich matka powiedziała kiedy przyszła zobaczyć ich na początku grudnia.

On one cold winter day, he saw the poor suffering from chilblains on their ears.

W jeden zimny zimowy dzień, zobaczył słabe cierpienia z odmrożeń na ich uszach.

Don't cry really," whispered George, "or you'll get chilblains in your eyes.

Nie płakać naprawdę, "wyszeptany George," albo dostaniesz odmrożenia w swoich oczach.

The sensations are like those that accompany severe chilblains.

Uczucia są jak te, które towarzyszą poważnym odmrożeniom.