Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Brilliant, often explosive chattering marks much of the earlier music.
Błyskotliwa, często gwałtowna paplanina zaznacza dużo z wcześniejszej muzyki.
There are three different types of chatter marks.
Są trzy inne typy znaków trajkotu.
The addition of aluminum/carbon apex seals addressed the chatter mark problem.
Dodanie pieczęci wierzchołka aluminium/węgla zaadresowało znak trajkotu problem.
Given that we were stopping about every 10 minutes to bribe the 6-year-old with treats, there was plenty of opportunity to look for chatter marks.
Skoro zatrzymywaliśmy się około co 10 minut przekupić 6-rok - stary z przyjemnościami, było mnóstwo okazji by szukać znaków trajkotu.
In Japan, the manufacturer Mazda solved the engine's chatter marks problem.
W Japonii, producent Mazda rozwiązała trajkot silnika zaznacza problem.
This also gives rise to chatter marks and defeats the purpose of using the reamer to size a hole.
To również daje początek trajkotowi zaznacza i mija się z celem z używania rozwiertaka do wielkości dziura.
The skiers made heavy thudding noises as they slid over chatter marks in the dense snow.
Narciarze zrobili ciężkie wydające głuchy odgłos hałasy ponieważ pośliznęli się ponad ocenami trajkotu z gęstego śniegu.
It causes chatter marks, wedge shaped indentations left on the bedrock or other rock surfaces.
To powoduje znaki trajkotu, klin ukształtował zatoki wcinająca się w ląd w lewo na podłożu skalnym albo innych powierzchniach rockowych.
Similar to striations are chatter marks, lines of crescent-shape depressions in the rock underlying a glacier.
Podobny do żłobkowań są znakami trajkotu, rządy depresji półksiężyc-kształt rock leżącego u podłoża lodowca.
The chatter marks, nicknamed "devil's fingernails", were caused by the tip-seal vibrating at its natural frequency.
Znaki trajkotu, przezwać "pazury diabła", zostały spowodowane przez drganie wskazówka-fok przy jego naturalnej częstotliwości.
Hollow cast iron apex seals reduced vibration by changing their resonance frequency and thus eliminated chatter marks.
Pusty wierzchołek żeliwa pieczętuje zredukowane drganie przez przerabianie ich częstotliwości rezonansu i znaki trajkotu stąd wyeliminowane.
And keep an eye out for "chatter marks," arcing dents left behind by boulders, as glacial ice bumped them along the bedrock.
I trzymać oko na zewnątrz "trajkot zaznacza" zakreślające łuk wgniecenia zostawiły przez głazy, jak lodowaty lód podskakiwał ich wzdłuż podłoża skalnego.
For chatter marks made in machining, See Chatter (machining)
Dla znaków trajkotu zrobionych w szyciu na maszynie, See Chatter (szyjąc na maszynie)
These lakes are often surrounded by drumlins, along with other evidence of the glacier such as moraines, eskers and erosional features such as striations and chatter marks.
Te jeziora często są otoczone przez drumliny, wraz z innymi dowodami lodowca takiego jak moreny, ozami i erozyjnymi cechami takimi jak żłobkowania i znaki trajkotu.
A chatter mark is an irregular surface flaw left by a wheel that is out of true in grinding or regular mark left when turning a long piece on a lathe, due to machining vibrations.
Ślad trajkotu jest nieregularną skazą nawodną zostawioną przez koło, które jest krzywe w zgrzytaniu albo regularny znak wyszedł skierowując długi kawałek w stronę tokarki, z powodu szycia na maszynie wibrowanie.
A chatter mark is one or, more commonly, a series of wedge shaped marks left by chipping of a bedrock surface by rock fragments carried in the base of a glacier (glacial plucking).
Ślad trajkotu jest jednym albo, powszechniej, cykl klina ukształtował znaki zostawione przez odłupywanie podłoża skalnego powierzchnia przez odłamy skalne wniosła podnóże lodowca (lodowate zrywanie).
Although never produced in volume, the 40A was a valuable testbed for Mazda engineers, and quickly demonstrated two serious challenges to the feasibility of the design: "chatter marks" in the housing, and heavy oil consumption.
Pomimo że nigdy nie wyprodukować w dużych ilościach, 40 był cenny testbed dla Mazdy inżynierowie, i szybko zaprezentować dwa poważne wyzwania dla wykonalności projektu: "trajkot zaznacza" w mieszkaniowy, i ciężka konsumpcja.
The disadvantage of vibratome sections is that the sectioning process is slow and difficult with soft and poorly fixed tissues, and that chatter marks or vibratome lines are often apparent in the sections.
Wada z vibratome części to jest dzielący proces jest wolny i trudny z wiotkimi i kiepskimi utrwalonymi tkankami, i ślady trajkotu po tym albo vibratome linie są oczywiste często w częściach.
For a while, engineers faced what they called chattered marks and devil's scratches in the inner epitrochoid surface, they discovered that the origin was in the apex seals reaching a resonating vibration, and was solved by reducing the thickness and weight of apex seals.
Przez chwilę, inżynierowie stanęli przodem do co zadzwonili paplać znaki i zadrapania diabła w wewnętrzny epitrochoid powierzchnia, odkryli, że pochodzenie jest w pieczęciach wierzchołka dochodzących do rezonującego wibrowania, i został wyjaśniony przez zmniejszanie grubości i wagę pieczęci wierzchołka.