Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Got to be a charge hand now, with a lot of girls under her."
Stać się ręką opłaty teraz, z wieloma dziewczynami pod nią. "
We would need an extra shed or two and a few men under a charge hand to do the work, but that is all.
Musielibyśmy szczególnie szopa albo dwa i kilku ludzi pod ręką opłaty robić pracę, ale to jest wszystko.
It's like having fire overhead with no charged hand line."
To jest jak nie posiadanie kosztów ogólnych ognia z żadną linią ręki pobrano opłatę. "
The officer in charge handed over the daily reports.
Funkcjonariusz prowadzący przekazał codzienne raporty.
He was taken away amidst a flurry of chirurgeons and charge hands.
Wywędrował wśród podmuchu z chirurgeons i ręce opłaty.
In other words, there were checks and balances to ensure that people publishing on a smaller scale would not be charged hand over fist.
Innymi słowy, były mechanizmy gwarantujące zachowanie równowagi politycznej zapewnić, że ludzie wydający na bardziej niewielkiej skali nie byliby ręką pobrano opłatę ponad pięścią.
Where had they gotten charged hand phasers?
Gdzie mieć oni gotten ręka pobrano opłatę phasers?
They have foremen, under-foremen, charge hands and so on, but in the pit they deputies down there.
Oni mają brygadzistów, poniżej-brygadzista, ręce opłaty i tak dalej, ale w dole oni zastępcy na dole.
The trooper captain in charge handed Dr. Chilton a pen.
Kapitan kawalerzysty w opłacie podał Dr. Chilton pióro.
On the way, Riker glanced at the security bin, which held fully charged hand phasers, but he did not open it.
Po drodze, Riker rzucił okiem na pojemnik związany z bezpieczeństwem, który trzymał rękę w pełni pobrano opłatę phasers, ale nie otworzył tego.
They surged into the time office led by Jock McCoy, a charge hand labourer.
Gwałtownie przyśpieszyli do czasu stanowisko poprowadzone przez Jock McCoy, robotnik opłaty ręki.
Broughton stepped over to the charge hand and asked him to check the tally for a few seconds while he examined the injury.
Broughton przestąpił do ręki opłaty i poprosił go by sprawdzić rejestr przez kilka sekund podczas gdy zbadał uraz.
Engineering Charge hand.
Inżynieria Opłata ręka.
Charge Hand, Birmingham 31.
Opłata Ręka, Birmingham 31.
Pan and I were helped on deck and our mortal charges handed up after us; a pair of white-coifed nurses stepped forward.
Pan i ja pomogły na pokładzie i naszych śmiertelnych opłatach podanych za nami; para z white-coifed pielęgniarki zrobiły krok w przód.
Four men accused of raping an unconscious woman in a restaurant were indicted today on new charges handed up by a special State Supreme Court grand jury.
Czterech mężczyzn oskarżonych o gwałcenie nieprzytomnej kobiety w restauracji zostało postawionych w stan oskarżenia dziś na nowych oskarżeniach podanych przez specjalne państwo Sąd Najwyższy wielka ława przysięgłych.
General Noriega was indicted last year on drug trafficking charges handed up by Federal grand juries in Miami and in Tampa, Fla.
Ogólna Noriega została postawiona w stan oskarżenia w zeszłym roku na opłatach handlu narkotykami podanych przez federalistę wielkie ławy przysięgłych w Miami i w Tampa, Wici.
The young lady in charge handed me a printed schedule and, seeing me unaccompanied and noting my senior status, reassured, "It would be half-price for you, sir."
Młoda dama w opłacie podała mi wydrukowany harmonogram i, widząc mnie sam i zauważając mój starszy status, uspokojony, "to byłaby połowa-cena za ciebie, sir."
The guy in charge handed me a card listing the vintage Air Jordan models, brandishing it with a flourish as if he were the sommelier with a list of rare wine.
Facet w opłacie podał mi kartę wymieniającą dobrego rocznika Jordanię lotniczą modele, wymachując tym teatralnym gestem jakby on były kelnerem podający wino z listą krwistego wina.
The Federal charges handed down today with respect to the murder of Mr. Barber and the attempted murder of the witness essentially duplicate the South Carolina charges.
Federalista opłaty przekazane dziś w odniesieniu do morderstwa Mr. Barber i usiłowania zabójstwa świadka przede wszystkim sporządzają kopię oskarżeń o Południową Karolinę.
The fight consumed the court and spilled into the stands, resulting in 8 suspensions covering 132 games, and 12 criminal charges handed out against 5 Pacers players and 5 Pistons fans.
Walka pochłonęła sąd i rozlała do stojaków, powodując 8 zawieszeń relacjonujących 132 gry, i 12 zarzutów rozdanych przeciwko 5 Pacers gracze i 5 Tłoków fani.
Mohaupt's technology was developed in the US into a shaped charge hand grenade for use in highly fluid situations, effective at defeating up to 60 mm (2.4 in) of vehicle armor.
Technologia Mohaupt została opracowana w USA do ładunku kumulacyjnego granat ręczny do użytku w bardzo płynnych sytuacjach, skuteczny przy zwyciężaniu w górę aby 60 mm (2.4 w) ze zbroi pojazdu.
The new indictment dropped four charges handed up April 22 that accused Mr. Kikumura of illegal interstate transportation of firearms and illegal possession of explosives by an illegal alien.
Nowy akt oskarżenia rzucił cztery oskarżenia podane w górę 22 kwietnia to oskarżyło Mr. Kikumura o międzystanowy transport broni palnej i nielegalnej własności materiałów wybuchowych przez nielegalnego cudzoziemca niezgodny z prawem.
Over Mr. Secord's objections, Judge Aubrey Robinson combined three counts of a March 1988 indictment with nine new charges handed up by a Federal grand jury in April.
Ponad Mr. sprzeciwy Secord, Judge Aubrey Robinson połączył trzy liczenia marca 1988 akt oskarżenia z dziewięcioma nowymi oskarżeniami podanymi przez federalistę wielka ława przysięgłych w kwietniu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.