Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Since 1997, the house has been used for the university's chaplaincy.
Od 1997, dom służył do stanowisko kapelana uniwersytetu.
Three to five of those students will go onto military chaplaincy after they graduate.
Trzy do pięciu z tych studentów pójdzie na militarne stanowisko kapelana potem oni kończą.
There is also a member of the christian religious community at the school to provide chaplaincy support.
Jest również członek z christian wspólnota wyznaniowa przy szkole zapewnić wsparcie stanowiska kapelana.
In the spring of 1771 he was looking for a chaplaincy abroad.
Na wiosnę z 1771 szukał stanowiska kapelana za granicą.
He asked the bishop to put his name on the list for an army chaplaincy.
Poprosił biskupa by napisać jego imię na liście dla wojskowego stanowiska kapelana.
During this time, he advocated for reforms in the chaplaincy.
W tym czasie, poparł dla reform w stanowisku kapelana.
The conference of the following year approved his chaplaincy with the armed forces.
Konferencja z w następnym roku zgodzić się z jego stanowiskiem kapelana z siłami zbrojnymi.
But there is no question that the arrest brought the chaplaincy process under fresh scrutiny.
Ale nie ma żadnego pytania, które aresztowanie przyniosło procesowi stanowiska kapelana poniżej świeża analiza.
The chaplaincy here can never be easy, but to a woman of the cloth it is rich in rewards.
Stanowisko kapelana tu nigdy nie móc być łatwy, ale do kobiety tkaniny to jest bogate w nagrodach.
Given the level of work in London, the chaplaincy was moved south in 1882.
Wskazywany poziom pracy w Londynie, stanowisko kapelana było przeniesionym południem w 1882.
Ill health later forced him to resign his chaplaincy, January 8, 1864.
Zły stan zdrowia później zmusił go do ustąpienia z jego stanowiska kapelana, 8 stycznia 1864.
And he founded two chaplaincies here in the choir of the Lord.
I założył dwa stanowiska kapelana tu w Pana chórze.
More than 2,000 ministers are serving in local worship communities and chaplaincies.
Więcej niż 2,000 ministrów służy w lokalnych społecznościach uwielbienia i stanowiskach kapelana.
Other facilities for inmates at the prison include a library and chaplaincy support.
Inne obiekty dla więźniów przy więzieniu obejmują bibliotekę i wsparcie stanowiska kapelana.
The school, which has a chapel and chaplaincy team, holds Mass regularly throughout the year.
Szkoła, która ma kaplicę i stanowisko kapelana zespół, utrzymuje Masę regularnie przez cały rok.
The university also has a Chaplaincy that accommodates several different faiths.
Uniwersytet również ma Stanowisko kapelana, które mieści kilka innych wiar.
It also has a chaplaincy to the University of Westminster.
To również ma stanowisko kapelana do Uniwersytetu Westminster.
The parish priest had responsibility for the chaplaincies of the two universities.
Pastor ponosił odpowiedzialność za stanowiska kapelana dwóch uniwersytetów.
A rare few many still have a nun working in a chaplaincy or pastoral capacity.
Rzadki niewielu wielu wciąż ma zakonnicę pracującą w stanowisku kapelana albo pojemności sielanki.
He also acted as the bishop's adviser on healthcare chaplaincy.
Również spełnił rolę doradcy biskupa na stanowisku kapelana ochrony zdrowia.
Every major professional sport in the United States has at least some sports chaplaincy.
Każdy główny sport wyczynowy w Stanach Zjednoczonych ma przynajmniej jakieś sporty stanowisko kapelana.
In 1686 he accepted the invitation to the first court chaplaincy at Dresden.
W 1686 przyjął zaproszenie na pierwsze stanowisko kapelana sądowe w Dreźnie.
The diocese has jurisdiction over 37 parishes and 4 chaplaincies.
Diecezja ma jurysdykcję nad 37 parafiach i 4 stanowiskach kapelana.
Otto was accepted into the royal chaplaincy as a consolation.
Otto przyjmował do królewskiego stanowiska kapelana na osłodę.
But the institution of the chaplaincy is coming back."
Ale instytucja stanowiska kapelana zostaje przywróconym. "