Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To calculate one's score, add up the number of "life change units" if an event occurred in the past year.
Obliczyć jedynka wynik, dodawać liczbę "dożywotnich jednostek zmiany" gdyby wydarzenie nastąpiło w roku minionym.
"In the bombards we could change units in five minutes.
"W bombarduje mogliśmy zmienić jednostki w ciągu pięć minut.
These "smart managed" switches support a web interface for changing unit configuration.
Te "bystry zarządzany" włączniki potwierdzają pajęczynę wspólna płaszczyzna dla zmieniania konfiguracji jednostki.
Changing units may or may not affect the order of the resulting algorithm.
Zmieniające się jednostki móc albo móc nie wpływać na porządek wynikającego algorytmu.
Alternatively, it is sometimes convenient to change units and represent u as the heat density of a medium.
Ewentualnie, wygodnie jest czasami zmienić jednostki i przedstawić u jako zwartość gorąca środka.
Gahnfeld was having the men tunnel around the clock, changing units every half hour.
Gahnfeld miał ludzi tunel wokół zegara, zmieniając jednostki co pół godziny.
Changing units is equivalent to multiplying the appropriate variable by a constant wherever it appears.
Zmienianie jednostek odpowiada mnożeniu odpowiedniej zmiennej przez stały gdzie to pojawia się.
Some pilots are taking B-2 Training courses while others are changing units, or decided to retire early.
Jacyś piloci biorą dla B-2 szkolenia kursowe podczas gdy inni zmieniają jednostki, albo przekonany by przejść na wcześniejszą emeryturę.
This jet can be controlled in the same way by use of the flow adjuster which is located just beneath the colour changing unit.
Ten odrzutowiec może być pilotowany w ten sam sposób przez wykorzystanie rzeczoznawcy przepływu, który zostanie zlokalizowany tuż pod kolorze zmieniającym jednostkę.
We changed unit crests.
Zmieniliśmy grzebienie jednostki.
At the time, many companies within this market were trying to solve the problem of a producing reliable and robust colour change unit for lighting fixtures.
W czasie, wiele spółek w tym rynku próbowało rozwiązać problem z produkującą solidną i zdrową i silną jednostką zmiany kolorową dla oświetlania oświetleń.
This also can be expressed (multiplying by the gravitational constant G in order to change units) as newtons per kilogram of attracted mass.
To również może być wyrażone (pomnażając się przez grawitacyjny stały G aby jednostki zmiany) jako niutony za kilogram przyciągniętej masy.
Fantastic Worlds also created a whole new scenario editor that allowed changing units, city improvements, terrain, technology trees, placing triggers, and vastly enhancing the game.
Fantastyczne Światy również stworzyły całego nowego redaktora scenariusza, który pozwolił zmieniającym się jednostkom, poprawom miasta, teren, drzewa techniki, kładąc spusty, i ogromnie zwiększając grę.
Good Energy commissioned Oxford University's Environmental Change Unit to review the green electricity market.
Dobra Energia zleciła Oxfordowi University's Environmental Change Unit przeanalizowanie zielonego rynku elektrycznego.
As a result, many jackets ended up with numerous stitch marks as patches of various sizes were removed and replaced when the owner changed units.
W efekcie, wiele marynarek skończonych w górę z licznymi znakami ściegu jako łaty różnych wielkości zostało zdjętych i zastąpiło gdy właściciel zmienił jednostki.
A set of brackets on the end of the lens tube for the insertion of gel frames, a color changing unit or any variety of accessories.
Zbiór nawiasów na końcu soczewki rura dla wkładania ram żela, koloru zmieniającego jednostkę albo jakiegokolwiek urozmaicenia dodatków.
The following is a list of stress inducing events, in the order of their Life Change Unit (LCU), from high to low.
Następowanie jest listą stresu skłaniającego wydarzenia, w kolejności ich dożywotniej Zmiany Jednostka (LCU), z wysoki aby niski.
The Environmental Change Unit at Oxford University has calculated that, at present turnover rates, a home built today will still be occupied in the 25th Century.
Środowiskowa Zmiana Jednostka przy Uniwersytecie Oxfordzki obliczyła tak, teraz stawki obrotu, dom zbudowany dziś wciąż będzie okupowany w 25. wieku.
Mechanically, the main change was the option of a 4-speed all-synchromesh transmission with floor change but the previously used 3-speed column change unit was still fitted as standard.
Mechanicznie, główna zmiana była opcją 4-prędkość synchronizowany przenoszenie ze zmianą podłogi ale 3-prędkość poprzednio użytą do jednostki kolumny zmiany wciąż pasowano jako standard.
He was the head of the climate change unit at the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) for three years.
Był dyrektorem jednostki zmiany klimatu przy Organizacji dla Economic Co-operation i Rozwoju (OECD) przez trzy lata.
Subsequently, he worked with Boardman at the University of Oxford's Environmental Change Unit (now the Environmental Change Institute).
Później, pracował z Boardman na Uniwersytecie Oxford's Environmental Change Unit (teraz Środowiskowa Zmiana Instytut).
Dr Brenda Boardman from Oxford University's Environmental Change Unit has been studying the impact for low income households of VAT on fuel.
Doktor Brenda Boardman z Oxfordu University's Environmental Change Unit badał wpływ dla rodzin niskiego dochodu VAT-u na paliwie.
The heart of "Polish Pieces" lies in its first half, with its driving rhythm emanating from the sweep of the textured score, its changing units of dancers creating a metaphor for human interaction.
Serce "polskich Sztuk" tkwi w swojej pierwszej połowie, z jego zacinającym emanowaniem rytmu z zamiatania wyniku z fakturą, jego zmieniające się jednostki tancerzy tworzących metaforę dla ludzkiej interakcji.
Andrew Goudie and Nick Middleton, Bibliography of Desert Dust Storms and Their Consequences (Oxford Environmental Change Unit Bibliography No. 1, 1990)
Andrew Goudie i Nick Middleton, Bibliografia kurzaw pustynnych i ich Konsekwencje (Oksford Środowiskowa Zmiana Jednostka Bibliografia nie. 1, 1990)
She leads a line-up of people recruited from senior positions in government, including Nick Thompson, now the chief executive of AGI, who previously headed up the climate change unit at the Department for Business.
Ona prowadzi skład ludzi rekrutowanych spośród wyższych rangą pozycji w rządzie, w tym Nick Thompson, teraz dyrektor naczelny AGI, które wcześniej pokierowało jednostką zmiany klimatu przy Departamencie dla biznesu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.