Long pieces change tuning almost twice, and three times is not a few.

Długie kawałki zmieniają nastrajanie prawie dwa razy, i trzy czasy nie jest paroma.

Others have managed to change tune without missing a beat.

Innym udało się zmienić melodię bez nie dosłyszenia stukotu.

Perhaps their changed tune would become more convincing if they rode a while longer.

Może ich zmieniona melodia stałaby się bardziej przekonywająca gdyby pojechali podczas gdy dłuższy.

She weighed in, and suddenly we were hearing a changed tune."

Zważyła się aż tu słyszeliśmy zmienioną melodię. "

He changed tunes, playing a quick funeral dirge with facility.

Zmienił melodie, bawiąc się w szybką elegię żałobną obiektem.

Ryan went back to his singing, changing tunes.

Ryan wrócił do jego śpiewu, zmieniając melodie.

Sidney had seen them coming; that was why he had suddenly changed tune, to hold Rex's attention.

Sidney zobaczył, jak przychodzili; to było dlaczego nagle zmienił melodię, przykuwać Rex uwagę.

One servitor of the Golden Vulture had suddenly changed tune.

Jeden sługa Złotego Sępa nagle zmienił melodię.

Working in agreement, they changed tunes at a run, choking the tempo and then turning it loose, altering the direction.

Pracując zgodnie, zmienili melodie biegiem, dusząc tempo a następnie uwalniając tego, zmieniając kierunek.

A capo changes intonation by shortening string length but does not change tuning.

Kapodaster zmienia intonację przez skracanie długości sznurka ale robi nie zmieniać nastrajanie.

"That search for self-knowledge comes out in the risks I take, changing tunes around, making something familiar into something else.

"Te poszukiwania samowiedzy wychodzą w ryzykach, które podejmę, zmienianie melodii wokół, czynienie czegoś znajome do czegoś innego.

It also changes tunes from the main theme of the 1985 classic to Outride a Crisis.

To również zmienia melodie z wątku głównego z 1985 klasyk przewyższyć Kryzys.

Now all the birds change tune, and all the light Glows lowlier, musing on departed day.

Teraz wszystkie ptaki melodia zmiany, wszystko razem światło świeci niższy, marzący w zmarły dzień.

"Orabidoo" is another long and changing tune.

"Orabidoo" jest inną długą i zmieniającą się melodią.

"Shift change tune," said the Chief.

"Melodia zmiany zmiany," powiedziany Główny.

The Shadow's back was to the window; that was why Mycroft changed tune.

Tył Cienia był do okna; to było dlaczego Mycroft zmienił melodię.

Those are rough approximations, and the gongs constantly change tune with changes in temperature, so their roar can never really be tamed.

Ci są dużymi przybliżeniami, i gongi ciągle zamieniają się melodią ze zmianami w temperaturze więc ich ryk nie może nigdy naprawdę poskromiony.

The song of neutrinos streaming out from the star's heart had changed tune, signifying the imminence of the core breakthrough.

Piosenka neutrin płynących na zewnątrz z serca gwiazdy zmieniła melodię, oznaczając nieuchronność z przełomu podstawowego.

We've changed tunes, haven't we?

Zmieniliśmy melodie, nie mieć my?

Changing Tunes (1981)

Zmieniające się Melodie (1981)

Changing Tune is the third studio album by post-hardcore band Lower Than Atlantis.

Zmienianie Melodii jest trzecim albumem studia przez poczta-hardcorowy Niższy niż Atlantyda zespół.

The jukebox changed tunes: Yonder Comes A Sucker.

Szafa grająca wymieniła melodie: Yonder Comes Przyssawka.

Island Records / Changing Tune (2012 - Present)

Wyspa nagrywa / zmieniając Melodię (2012 - Obecny)

Miriam had found another chance to belittle Darringer; but Harry had noted that she had gradually changed tune.

Miriam znalazła inną okazję by umniejszyć Darringer; ale Harry zauważył, że stopniowo zmieniła melodię.

Cassandra mocks her about it when they are alone in the bathroom, but when she realizes Mary's anguish, Cassandra changes tune and offers her support.

Kasandra wyśmiewa się z niej o tym gdy oni są sami w łazience, gdy jednak ona uświadamia sobie ból Marii, Kasandra zmiany melodia i udziela jej wsparcie.