Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Sometimes, the later one is also said as change management.
Czasami, później jeden również jest powiedziany jako zarządzanie zmianami.
In both profiles students learn to deal with change management.
W obu profilach studenci uczą się zająć się zarządzaniem zmianami.
This was the first time in the building's 31-year history that the complex had changed management.
To był pierwszy raz za 31-rok budynku historia, którą kompleks miał zmieniła zarządzanie.
"They've been pretty reluctant to spend money, ever since the home office changed management."
"Byli całkiem niechętni pakować pieniądze, od tamtego czasu biuro domowe rozmieniło zarządzanie."
The theater was closed in September 1977, and changed management months later.
Scena została zamknięta we wrześniu 1977, i zmienić zarządzanie wiele miesięcy później.
More information on requirements analysis and change management can be found elsewhere.
Więcej informacji o wymogach analiza i zarządzanie zmianami mogą zostać znalezione gdzie indziej.
There are six main activities, which jointly form the change management process.
Jest sześć głównych działalności, które wspólnie zakładają proces zarządzania zmianami.
His field of interest is in leadership studies, organizational development through systems theory, and change management.
Jego zakres zainteresowań jest w naukach przywódczych, rozwój organizacyjny przez teorię systemów, i zarządzanie zmianami.
Fisher Data is a media technology company founded in 2006 to provide training and change management.
Fisher Dane technika medialna jest spółką założoną w 2006 zapewnić szkolenie i zarządzanie zmianami.
The programs cover topics such as decision making, managing technology and change management.
Programy obejmują tematy takie jak robienie decyzji, zarządzanie techniką i zarządzanie zmianami.
In business a living document may fall under corporate change management or be shared among a team.
W biznesie żywy dokument może wpadać pod dotyczące spółki zarządzanie zmianami albo dzielony wśród zespołu.
They also changed management and initiated an internal investigation of its problems last year.
Również zmienili zarządzanie i wszczęli dochodzenie wewnętrzne problemów z nim w zeszłym roku.
Change management programs are typically involved to put the improved business processes into practice.
Programy zarządzania zmianami biorą udział zwykle zastosować w praktyce poprawione procesy gospodarcze.
The research basis for the changes includes work on emotional intelligence and change management.
Podstawa badawcza do zmian obejmuje pracę badawczą nad emocjonalną inteligencją i zarządzaniem zmianami.
Standard computer programs in areas like learning, sales, leadership, change management and career direction are available.
Klasyczne programy komputerowe w obszarach jak nauka, sprzedaże, przywództwo, zarządzanie zmianami i kierunek zawodowy są wolne.
The track had changed management many times during the early 1940s.
Ślad zmienił zarządzanie wiele razy podczas wczesnego 1940s.
A good example of the change management process in action can be found in software development.
Dobry przykład procesu zarządzania zmianami w działaniu może zostać znaleziony w rozwoju oprogramowania.
The committee's conclusions were enough to force the trustees to change management practices.
Zakończenia komitetu wystarczyły by zmusić członków zarządu do zmienienia praktyk stosowanych w zarządzaniu.
Aegis is a software change management system first released in 1991.
Egida jest systemem zarządzania zmianami softwarowym po raz pierwszy zwolniony w 1991.
Change is so important that a few years ago my university brought in a change management strategy.
Zmiana jest tak ważna że kilka lat temu mój uniwersytet przyniósł strategię zarządzania zmianami.
For desired changes to happen, the coalition government will need to invest resources in change management.
Dla zapragnąć zmian zdarzyć się, rząd koalicyjny będzie potrzebować zainwestować zasoby w zarządzaniu zmianami.
His speaking topics center on leadership, change management, customer service, and business growth.
Jego mówiący ośrodek tematów na przywództwie, zarządzanie zmianami, obsługa klienta, i biznesowy rozwój.
Therefore, (efficient and effective) change management is also of great importance in this area.
Dlatego, (skuteczny i skuteczny) zarządzanie zmianami jest również z ogromnego znaczenia w tym obszarze.
During this time, he was responsible for a programme of change management in tax and law enforcement.
W tym czasie, był odpowiedzialny za program zarządzania zmianami w podatku i organach ochrony porządku publicznego.
The state now inspects homes only when they open, change management or face a complaint.
Stan teraz przeprowadza inspekcję domów dopiero gdy oni otwierają, zarządzanie zmianami albo stawać przed skargą.