Broad changes in consumer attitudes are difficult to prove.

Szerokie zmiany postaw konsumenta są trudne do udowodnienia.

Development of the services and Internet market and changes in consumer attitudes require a reaction on the part of the European Union.

Rozwój służb i rynek internetowy i zmiany postaw konsumenta wymagają reakcji ze strony Unii Europejskiej.

Some agencies are producing public service campaigns, some are producing campaigns for paying clients and some are commissioning surveys and studies to assess the changes in consumer attitudes and behavior since the terrorist attacks.

Jakieś agencje przynoszą kampanie administracji państwowej, jakiś przynoszą kampanie na rzecz płacenia klientów i jakiś zlecają badaniom i naukom ocenienie zmian postaw konsumenta i zachowania od czasu akcji terrorystycznych.

Speaker after speaker at the meeting, which ended here yesterday, exhorted the more than 900 attendees to acknowledge and act on a new marketing reality: that major changes in consumer attitudes, habits and behavior will require completely making over how products are advertised.

Mówiący za mówiącym na spotkaniu, które skończyło się tu wczoraj nawoływał im niż 900 uczestników przyznać się i postąpić zgodnie z nową rzeczywistością marketingową: że poważne zmiany w postawach konsumenta, zwyczaje i zachowanie będą wymagać całkowicie przerabiając jak produkty są zareklamowane.

His first book, The Brand Bubble: The Looming Crisis in Brand Value and How to Avoid It (John Wiley & Sons, Oct. 13, 2008), written with Ed Lebar, identified the beginning of changes in consumer attitudes that preceded the financial crisis.

Jego pierwsza książka, Marka Pęcherzyk: wiszący w powietrzu Kryzys w Brand Value i jak do Avoid It (John Wiley & Synowie, Oct. 13, 2008), napisany z Ed Lebar, zidentyfikować początek zmian postaw konsumenta, które poprzedziły krach finansowy.