But if you live in the house involved, your attitude changes.

Jeśli jednak mieszkasz w domu objęty, twoje zmiany w kontaktach z ludźmi.

Attitude changes, too, are at best only part of the answer.

Zmiany w kontaktach z ludźmi, również, są w najlepszym wypadku jedyna część odpowiedzi.

Still, attitudes change a lot in three years, especially when you're young.

Jeszcze, postawy zmieniają dużo za trzy lata zwłaszcza kiedy jesteś młody.

But then, in the space of a few years, their attitude changed.

Ale przecież, w ciągu kilku lat, ich nastawienie zmieniło.

However, their attitude changed the very moment they cut through the skin.

Jednakże, ich nastawienie zmieniło sam moment, który oni tną przez skórę.

I thought that we had a chance if our attitudes changed.

Pomyślałem, że mamy okazję gdyby nasze postawy zmieniły.

Their whole attitude changes every time somebody comes to check on the place.

Ich całe nastawienie zmienia ile razy ktoś przychodzi śledzić miejsce.

When exactly such attitudes changed is a matter of debate.

Gdy dokładnie takie postawy zmieniły jest kwestią debaty.

Attitudes changed when the second stage work started in 1935.

Postawy zmieniły kiedy drugi etap praca zaczęła się w 1935.

"And when you get to that point, your attitudes change; you're not looking for the same things any more."

"A kiedy dochodzisz do tego punktu, twoje postawy zmieniają; nie szukasz to samo już."

The minute he steps on the court, the attitude changes.

Minuta on kroki na sądzie, zmiany w kontaktach z ludźmi.

Basically, I met the right guy and my whole attitude changed.

Zasadniczo, spotkałem właściwego faceta i moje całe nastawienie zmieniło.

I think attitudes change as you go higher in pricing.

Myślę, że postawy zmieniają ponieważ idziesz wyżej w ustalaniu ceny.

Then he turned away and his whole attitude changed abruptly.

W takim razie odwrócił się i jego całe nastawienie zmieniło nagle.

If his attitude changes for the better, he will be freed again.

Jeśli jego zmiany na lepsze w kontaktach z ludźmi, on zostanie uwolniony jeszcze raz.

As years passed and attitudes changed, the need for the school became in doubt.

Ponieważ lata minęły i postawy zmieniły, potrzeba szkoły stała się wątpliwie.

But as time passed their attitude changed towards the paper.

Ale ponieważ czas minął ich nastawienie zmienione w kierunku papieru.

Many health professionals are seeing such attitude changes in their work.

Wielu lekarzy widzi takie zmiany w kontaktach z ludźmi w swojej pracy.

Let the crew get out on a farm and watch their attitudes change for the better.

Niech załoga wyjdzie na gospodarstwie i przygląda się, jak ich postawy zmieniły się na lepsze.

After a while, her attitude changed and she just didn't care about anything.

Po chwili, jej nastawienie zmieniło i właśnie nie troszczyła się o nic.

Because they're ghosts does not mean their personality and attitude change.

Ponieważ oni są duchami nie oznacza ich osobowości i zmiany w kontaktach z ludźmi.

These three processes represent the different levels of attitude change.

Te trzy procesy reprezentują inne poziomy zmiany w kontaktach z ludźmi.

If I see a teacher who cares and is willing to help me, my attitude changes.

Jeśli widzę nauczyciela, który troszczy się i chce aby pomóż mi, moje zmiany w kontaktach z ludźmi.

With the chance to make these precious dollars, her whole attitude changed.

Z okazją by zarobić te cenne dolary, jej całe nastawienie zmieniło.

Once they spot the accent, the attitude changes and the price goes up.

Jak tylko oni spostrzegają akcent, zmiany w kontaktach z ludźmi i cenę idzie pod górę.