Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They had a certificated airplane, but no factory or sales.
Mieli dyplomowany samolot, ale żadna fabryka albo sprzedaże.
He is a certificated flight instructor in airplanes and gliders.
On jest dyplomowanym instruktorem lotu samolotów i szybowców.
He gave teaching posts to practising artists rather than relying on certificated art masters.
Udzielił posad nauczyciela ćwiczeniu artystów a nie poleganie na dyplomowani mistrzowie sztuki.
Extra safeguards in the case of certificated warrants.
Dodatkowe zabezpieczenia w przypadku dyplomowanych nakazów.
Securities that are represented in paper (physical) form are called certificated securities.
Bezpieczeństwa, które są reprezentowały w papierze (postać fizyczna są nazywane dyplomowanymi bezpieczeństwami.
Oppenheimer, for example, talks about "certificated shares" and "book shares."
Oppenheimer, na przykład, rozmawia o "dyplomowanych częściach" i "książka dzieli."
That same year he also received a mechanics certificate, becoming the youngest certificated airplane mechanic in New York.
Tego samego roku również otrzymał mechanikę zaświadczenie, zostając najmłodszym dyplomowanym mechanikiem samolotu w Nowym Jorku.
"Certificated status" for holders of the full, three subject, Financial Planning Certificate introduced.
"Status wystawiono zaświadczenie" dla posiadaczy z pełny, trzy temat, Finansowe Zaświadczenie planistyczne wprowadziło.
However, many of the 1.3 million recipients who would have ceased to be eligible for supplementary benefit were receiving what is called certificated housing benefit.
Jednakże, wielu z 1.3 milion odbiorców, którzy zaprzestaliby mieć prawo ubiegać się o zasiłek wyrównawczy otrzymywało co jest nazywany dyplomowanym zasiłkiem na mieszkanie.
Proposed certificated aircraft.
Zaproponowany dyplomowany samolot.
The BET Award is a certificated programme of transferable skills training and practical learning.
Zakład Nagroda jest dyplomowanym programem szkolenia specjalistycznego z możliwością przekazania i uczenia w działaniu.
A fan of aviation, she holds degrees in aerospace engineering from the University of Michigan as well as being a certificated private pilot.
Fan lotnictwa, ona przechowuje stopnie w technice lotnicza i kosmonautyczna z Uniwersytetu Michigan jak również bycie dyplomowanym prywatnym pilotem.
(Certificated shares are held by you; book shares are held by a trustee.)
(Dyplomowane akcje są w posiadaniu cię; akcje książki są w posiadaniu powiernika.)
The campus, which is adjacent to a city park and pool, has 80 classrooms and a full-time certificated staff of 82 who provide support for approximately 1900 students.
Kampus, który jest przyległy do parku miasta i basenu kąpielowego ma 80 klas i na pełnym etacie dyplomowany personel 82 kto zapewniać wsparcie około 1900 studentów.
Colgan Air, Inc. was an American certificated regional airline subsidiary of Pinnacle Airlines Corp.
Colgan Powietrze, inc. był amerykańską dyplomowaną regionalną jednostką zależną Pinnacle Airlines Corp. linii lotniczych
Shares held in un-certificated book-entry form have the same rights and privileges as shares held in certificated form.
Ukryte części un-certificated książka-wejście forma mieć takie same prawa i przywileje jako akcje posiadane w dyplomowanej formie.
RoSS was implemented to respond and eliminate the operating risks posed by the issuance, trading, and transportation of certificated securities as highlighted by the Bancapital financial scandal of 1994.
RoSS został wprowadzony w życie odpowiedzieć i eliminować obsługujące ryzyka stanowione przez wydanie, handel, i transport dyplomowanych bezpieczeństw jak podkreślony przez Bancapital skandal finansowy 1994.
The elaborate engraving is typical of certificated bonds, in this case using the fraternal organization's logo, rather than neoclassical human figures, idealized versions of the corporation's business, or architectural elements, all common decorations on bonds.
Skomplikowane grawerowanie jest typowe dla dyplomowanych więzi, w tym przypadku używając logo braterskiej organizacji, a nie neoklasyczne postaci ludzkie, wyidealizowane wersje biznesu spółki, albo architektoniczne elementy, wszystkie wspólne dekoracje na więziach.
The BTr facilitated the issuance of enabling regulations which did away with the need to issue GS in certificated form and allowed it to directly record new issuances within RoSS itself.
BTr ułatwił fasunek umożliwiania rozporządzeń, które zniosły potrzebę do kwestii GS w dyplomowanej formie i pozwolić temu aby bezpośrednio relacjonować nowe wydania w RoSS to.
He retired from the Court of Appeals at the end of 1963 when he reached the constitutional age limit of 70 years, and returned to the Supreme Court as a certificated trial justice until 1967.
Opuścił sąd apelacyjny pod koniec 1963 gdy osiągnął konstytucyjną granicę wieku 70 lat, i zwrócony do Sądu Najwyższego jako dyplomowana sprawiedliwość próbna do 1967.
Schedule 10, Part 2 (as amended by SI 2002/1102 and SI 2011/86) specifies when a taxable self-supply arises should the qualifying use of a certificated building cease or decrease or the building be disposed of.
Harmonogram 10, Część 2 (z późniejszymi zmianami przez SI 2002 / 1102 i SI 2011 / 86) określa kiedy podlegający opodatkowaniu self-supply powstaje kwalifikacyjne wykorzystanie dyplomowanego zaprzestania budynku albo spadku albo budynku powinno być pozbyć się.
Stamp duty remains in force for shares and securities that are held in certificated form which can only be transferred by using a physical stock transfer form, and runs in parallel to SDRT on agreements to transfer shares.
Opłata stemplowa utrzymuje się w mocy za akcje i bezpieczeństwa, które są ukryły dyplomowaną formę, która tylko może zostać przeniesiona przez używanie fizycznego towaru akt przeniesienia prawa własności, i dociera podobieństwo do SDRT na zgodach do części transferu.
If it wasn't for a bit of farming that I do, not but what the prices are down to nothing, and for what the visitors give in the season, and for the help of Beatrice's salary as certificated mistress, I should have been in the poor-house long ago, and shall be yet, I often think.
Gdyby to nie było dla trochę rolnictwa, które robię, nie ale co ceny są w dół do niczego, i dla co goście oddają porę roku, i dla pomocy pensji Beatrice jako dyplomowana pani, powinienem być w biedny-dom dawno temu, i będzie już, często myślę.
