Keep the centre of gravity low and there'd be no problems.

Trzymać środek ciężkości niski i there'd nie być żadnymi problemami.

In the same way, when running for a shot, try to keep your centre of gravity under control.

W ten sam sposób, kandydując na strzał, próbować panować nad twoim środkiem ciężkości.

Again, the intention is to keep centre of gravity low.

Co więcej, chodzi o to by trzymać środek ciężkości niski.

In Milosevic's case, the centre of gravity was his hold on power.

W Milosevic's przypadek, środek ciężkości był swoją kontrolą nad mocą.

He moved like a dancer with his centre of gravity low to the ground.

Ruszył się tak jak tancerz ze swoim środkiem ciężkości niski na ziemię.

It did not want the political centre of gravity to shift across the river.

To nie chciało by polityczny środek ciężkości przesunął przez rzekę.

Players will lower their centre of gravity to get down to the low or bad bounce.

Gracze spuszczą swój środek ciężkości zabrać się do podłego albo złego odbicia.

But now we've climbed away from the air and we're being pulled back to the centre of gravity.

Ale teraz wspięliśmy się z dala od powietrza i jesteśmy powstrzymywani do środka ciężkości.

This worked surprisingly well due to the low centre of gravity.

To pracowało zadziwiająco dobrze z powodu nisko położonego środka ciężkości.

The idea that politics rather than violence should return to the centre of gravity is extremely important.

Pomysł, że polityka a nie przemoc powinny wracać do środka ciężkości jest niezwykle ważny.

But the centre of gravity lies in that consciousness itself.

Ale środek ciężkości leży w tej świadomości samej.

The arrow must lie along a line through the centre of gravity.

Strzała musi leżeć wzdłuż linii przez środek ciężkości.

The centre of gravity had at last moved away from Berwick.

Środek ciężkości nareszcie wyprowadził się z Berwick.

You should feel your centre of gravity to be located down through the hips.

Powinieneś czuć swój środek ciężkości znajdować się w dół przez biodra.

Engines were horizontal which kept the centre of gravity low.

Silniki były poziome który trzymać środek ciężkości niski.

Its centre of gravity had shifted markedly to the right.

Jego środek ciężkości przesunął się wyraźnie na prawo.

As it is, I had to juggle with the centre of gravity.

Jak to ja musieć żonglować środkiem ciężkości.

At that time there was a controversy about keeping the centre of gravity low.

W tym czasie była kontrowersja o trzymaniu środka ciężkości niski.

That must be our centre of gravity in terms of action.

To musi być nasz środek ciężkości pod względem działania.

Bend the knees slightly and keep a low centre of gravity.

Zegnij kolana nieznacznie i trzymaj nisko położony środek ciężkości.

Until they put politics at the centre of gravity, it will be very difficult to move the process forwards.

Do czasu gdy oni nie ocenią politykę na środek ciężkości, to będzie bardzo trudne do przeniesienia procesu napastnik.

Therefore a crouched position should be taken up which keeps the centre of gravity lower.

Dlatego przykucnięta pozycja powinna zostać zainteresowana się który trzyma środek ciężkości spuszczać.

The centre of gravity has been lowered by around 25 mm (1 in).

Środek ciężkości został spuszczony przez około 25 mm (1 w).

They could also be used in a low profile ship or to keep a ship's centre of gravity lower.

Również mogli być używani w niskim statku profilu albo trzymać środek ciężkości statku spuszczać.

This allows the skier to determine their centre of gravity.

To pozwala narciarzowi ustalić ich środek ciężkości.

I'm saying she lives in a world whose center of gravity is herself.

Mówię, że ona żyje w świecie, którego środek ciężkości jest sobą.

"Center of gravity is lower and not so far to fall."

"Środek ciężkości jest nisko bardziej położony i nie do tej pory na upadek."

Has a strong base and a low center of gravity.

Ma silną podstawę i nisko położony środek ciężkości.

The answer is that they have passed the center of gravity.

Odpowiedź jest że minęli środek ciężkości.

Its large and wide body had a low center of gravity.

Jego duże i szerokie ciało miało nisko położony środek ciężkości.

Both allowed the car to have a lower center of gravity.

Obydwa pozwolili samochodowi mieć nisko bardziej położony środek ciężkości.

"Good thing my center of gravity is lower than most people's, or I might not have made it."

"Dobra rzecz mój środek ciężkości jest nisko bardziej położony niż najbardziej ludzie, albo nie mogłem zdążyć."

It is James, the one with a shot at a future, who has become the family's center of gravity.

To jest James, jeden z próbą walki z przyszłością, która została środkiem ciężkości rodziny.

Each is given a moral center of gravity by its central figure.

Każdy jest dany moralny środek ciężkości przez jego bohatera.

They are difficult to drive due to their high center of gravity.

Oni są trudni do prowadzenia z powodu ich wysokiego środka ciężkości.

Farming, however, was no longer the center of gravity in the town.

Rolnictwo, jednakże, nie było już środkiem ciężkości na terenie miasta.

Had he thought himself obsessed with her center of gravity?

Pomyślał siebie prześladowany z jej środkiem ciężkości?

He felt like his whole center of gravity had shifted.

Poczuł jak swój cały środek ciężkości przesunąć.

The center of gravity should be centered between both feet.

Środek ciężkości powinien być zrównoważony między obiema stopami.

She said they also have a low center of gravity and are hard to tip over.

Powiedziała, że oni również mają nisko położony środek ciężkości i są trudne do przewrócenia się.

"Hanging" means a position when the support is above the center of gravity.

"Zawieszanie" oznacza pozycję gdy wsparcie jest nad środkiem ciężkości.

The company says the lower center of gravity results in a more powerful drive.

Spółka mówi nisko bardziej położony środek ciężkości wyniki w potężniejszym podjeździe.

He had started moving his party's center of gravity to the right, creating the party we know today.

Zaczął przenosić środek ciężkości jego przyjęcia na prawo, stwarzając stronę, którą znamy dziś.

But this, too, is a band looking for its center of gravity.

Ale tak, też, zespół szuka swojego środka ciężkości.

The whole center of gravity has changed, to the Democrats' advantage.

Cały środek ciężkości zmienił, do Demokratów 'zaleta.

Keep the centre of gravity low and there'd be no problems.

Trzymać środek ciężkości niski i there'd nie być żadnymi problemami.

Center of gravity is subject to change based on posture.

Środek ciężkości może ulec zmianie na podstawie postawy.

The helmet is designed around the head's center of gravity.

Kask jest zaprojektowany wokół środka ciężkości głowy.

Would then everything be forced to fit inside your center of gravity?

By wtedy wszystko być zmuszonym do pasowania wewnątrz twojego środka ciężkości?

The Stand user's feet are used as the center of gravity.

Stojak stopy użytkownika są używane jako środek ciężkości.

I'm saying she lives in a world whose center of gravity is herself.

In the same way, when running for a shot, try to keep your centre of gravity under control.

"Center of gravity is lower and not so far to fall."

Keep the centre of gravity low and there'd be no problems.

Both allowed the car to have a lower center of gravity.

Has a strong base and a low center of gravity.

The answer is that they have passed the center of gravity.

They are difficult to drive due to their high center of gravity.

Its large and wide body had a low center of gravity.

The company says the lower center of gravity results in a more powerful drive.

"Good thing my center of gravity is lower than most people's, or I might not have made it."

It is James, the one with a shot at a future, who has become the family's center of gravity.

Each is given a moral center of gravity by its central figure.

He had started moving his party's center of gravity to the right, creating the party we know today.

She said they also have a low center of gravity and are hard to tip over.

Farming, however, was no longer the center of gravity in the town.

The whole center of gravity has changed, to the Democrats' advantage.

But this, too, is a band looking for its center of gravity.

Had he thought himself obsessed with her center of gravity?

Would then everything be forced to fit inside your center of gravity?

The center of gravity should be centered between both feet.

Again, the intention is to keep centre of gravity low.

The Stand user's feet are used as the center of gravity.

He moved like a dancer with his centre of gravity low to the ground.

It did not want the political centre of gravity to shift across the river.