Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, this part is labelled "Cembalo" for the second and third movements.
Jednakże, z napisem ta część opatrują etykietą "Klawesyn" dla drugich i trzecich ruchów.
A kind of cembalo stood on four stout legs in the second-floor parlor.
Pewnego rodzaju klawesyn postawiony na czterech grubych nogach w drugi-podłoga salon.
The world famous "Bach Cembalo" is one of these.
Znane na całym świecie "Bach Cembalo" jest jednym z te.
He composed several pieces of music for cello and harpsichord ("cembalo" in Italian).
Skomponował kilka utworów muzyki dla wiolonczeli i klawesynu ("klawesyn" po włosku).
Moretti was maestro al cembalo of a group within Naples.
Moretti był maestrem al klawesyn grupy w Neapolu.
Cembalo volunteered to escort those women who wanted to go to the Free Female Quarter.
Klawesyn podjął się eskortowania tych kobiet, które chciały pójść do Wolnego Żeńskiego Kwartału.
The young Beethoven was at the court chapel from 1781 to 1792 as assistant organist, cembalo and viola player.
Młody Beethoven był przy kaplicy sądowej od 1781 do 1792 jako organista pomocniczy, klawesyn i alcista.
At the far end of the room a young girl sang in a fine mezzo voice to the accompaniment of a cembalo.
W drugim końcu pokoju panna zaśpiewała w świetny mezzo głos do akompaniamentu klawesynu.
The buff stop and cembalo stops seem to be similar to each other in method of manipulation and sound produced.
Płowożółta przerwa i przerwy klawesynu wydają się być podobnymi do siebie w metodzie manipulacji i dźwięk wytworzył.
This score makes effective use of the specific sound of instruments like oboe, flute, mandolin and cembalo!
Ten wynik robi skuteczne wykorzystanie określonego dźwięku instrumentów jak obój, flet, mandolinę i klawesyn!
The "Bach Cembalo"
"Bach Klawesyn"
Sought after as an accompanist and coach, he is also known for his organ and cembalo improvisations. '
Szukany potem jako akompaniator i trener, on jest również znany z jego organu i improwizacji klawesynu. '
Cembalo may refer to:
Klawesyn może odnosić się:
Metamorphoses for flute and cembalo (2006)
Metamorfozy dla fletu i klawesynu (2006)
Every writer dreams of owning a Cembalo Scrivano.
Każdy pisarz sny posiadania Klawesynu Scrivano.
Three Happenings for violin, violoncello, cembalo, and plucked string orchestra (June 2006)
Trzy Wydarzenia dla skrzypiec, wiolonczela, klawesyn, i zerwana orkiestra smyczkowa (czerwiec 2006)
Moments Musicaux for flute, viola, harp, cembalo and strings (1982)
Momenty Musicaux dla fletu, altówki, harfy, klawesynu i sznurków (1982)
Per cembalo (clavicembalo solo).
Na klawesyn (clavicembalo solo).
She recorded 65 albums (among them complete harpsichord (cembalo) works of Johann Sebastian Bach).
Nagrała 65 płyt (wśród nich kończyć klawesyn (klawesyn) pracuje z Johann Sebastian Bach).
Burlesca (Cembalo)
Burlesca (Klawesyn)
Continuum für Cembalo solo.
Für kontinuum Klawesyn solo.
"Well," I said, "it has a tone like a Cembalo Scrivano, but the housing is modern.
"Dobrze," powiedziałem "to ma ton jak Klawesyn Scrivano, ale mieszkaniowy jest współczesny.
Sonate facile for cembalo and violin (Leipzig, 1796)
Sonate łatwy dla klawesynu i skrzypiec (Leipzig, 1796)
His left hand, the Voice's hand, began to trace the Involved Iconography glyph for "beware" on the top of the cembalo.
Jego lewa ręka, ręka Głosu, zaczął odnajdować objętą Ikonografię hieroglif dla "uważać" wierzchem z klawesynu.
'S- Limericks-s' for voice and cembalo (2002)
'S- Limericks-s' ze względu na głos i klawesyn (2002)