He raised the quality of education at the cathedral school.

Podniósł jakość kształcenia przy szkole katedralnej.

The foundation of the Cathedral school is dated to 1030.

Fundament szkoły katedralnej jest datowany aby 1030.

He was probably educated at the cathedral school in Split.

Kształcił się prawdopodobnie w szkole katedralnej w Rozdarciu.

They began as cathedral schools, and all students were considered clerics.

Zaczęli jako szkoły katedralne, wszystko razem studenci byli uznawani za duchownych.

He studied under Bruno at the cathedral school of the city.

Studiował pod kierunkiem Bruna przy szkole katedralnej miasta.

Some of these early cathedral schools, and more recent foundations, continued into modern times.

Jakaś z tych wczesnych szkół katedralnych, i bardziej najnowsze fundamenty, kontynuowany do nowożytności.

In 1852, he moved to the local cathedral school.

W 1852, przeprowadził się do lokalnej szkoły katedralnej.

Every monastery or cathedral school at which they appeared soon showed the effect of their influence.

Każdy klasztor albo szkoła katedralna, przy której pojawili się niedługo pokazywał efekt ich wpływu.

It thus began to be known as the "Cathedral School".

To stąd zaczęło być znanym jak "szkoła katedralna".

But monastic and cathedral schools were virtually the only ones available.

Ale klasztorny i szkoły katedralne były praktycznie jedynymi dostępny.

It is one of the few cathedral schools in the state sector and has thus been mistaken for an independent school.

To jest jeden z niewielu szkół katedralnych w tym Państwie sektor i stąd mylił się dla autonomicznej szkoły.

The Church also established a network of cathedral schools and universities where medicine was studied.

Kościół również założył sieć szkół katedralnych i uniwersytetów gdzie medycyna była studiowana.

Every autumn however he came back to Utrecht to teach at the cathedral school.

Każda jesień jakkolwiek, wrócił do Utrecht by nauczyć przy szkole katedralnej.

The subjects taught at Cathedral schools ranged from literature to mathematics.

Przedmioty nauczone przy szkołach katedralnych objęły od literatury do matematyki.

In 1806 the official bonds to the Cathedral School were broken.

W 1806 oficjalne więzi do szkoły katedralnej zostały złamane.

The Cathedral School is noted for its strong musical tradition.

Szkoła katedralna jest zauważona dla swojej silnej muzycznej tradycji.

At the beginning, it was most likely a cathedral school, a seminary for the training of priests and other clergy within the church.

Na początku, to było najprawdopodobniej szkoła katedralna, seminarium duchowne dla szkolenia kapłanów i inne duchowieństwo w kościele.

He is recorded at the cathedral school of Chartres by 1115 and was chancellor until 1124.

On jest nagrany przy szkole katedralnej Chartres przez 1115 i był kanclerzem do czasu gdy 1124.

So we come to the events of the Cathedral School Social.

Więc przychodzimy na wydarzenia szkoły katedralnej Społeczny.

There had already been a cathedral school since 1150 functioning under the auspices of the city's bishop.

Już była szkoła katedralna od tej pory 1150 funkcjonując poniżej auspicjów biskupa miasta.

Cathedral schools were mostly oriented around the academic welfare of the nobility's children.

Szkoły katedralne przeważnie zostały ukierunkowane około naukowego dobra z szlachetności dzieci.

A cathedral school was first established in 1283.

Szkoła katedralna najpierw została założona w 1283.

The Cathedral School, which moved into a new building in 1928, finally became a senior school.

Szkoła katedralna, która ruszyła się do nowego budynku w 1928 w końcu została starszymi klasami.

"Cathedral School" provided a school meals service and additional class rooms.

"Szkoła katedralna" dostarczyła obiady w szkole usługa i dodatkowe pokoje klasy.

A cathedral school can be traced from 1266.

Szkoła katedralna może być odnaleziona z 1266.