It was not quite what they meant by the cashless society.

To było nie całkiem co oznaczali przez społeczeństwo bezgotówkowe.

This is the cashless society we have been dreaming of for years.

To jest społeczeństwo bezgotówkowe, o którym śniliśmy przez wiele lat.

Employees will no longer be able to opt out of cashless pay systems.

Pracownicy już nie będą móc wycofywać się z bezgotówkowych systemów wynagradzania.

Still, like it or not, a cashless slot system is on the horizon.

Wciąż, jak to albo i nie, bezgotówkowy system otworu jest na horyzoncie.

The need for farmers to enter the cashless economy is obvious.

Potrzeba rolników wejść do bezgotówkowej gospodarki jest oczywisty.

The entire cashless society is based on the security of these cards."

Całe społeczeństwo bezgotówkowe opiera się na bezpieczeństwie tych kart. "

The new system of cashless transfers started spreading throughout the world.

Nowy system bezgotówkowych transferów zaczął rozkładać na całym świecie.

However, the tolls on the road are not expected to become cashless until between 2013 and 2015.

Jednakże, opłaty w drodze nie oczekują się, że stać się bezgotówkowy do czasu gdy między 2013 a 2015.

We are close to a cashless society, which can only help the Global Community administration.

Jesteśmy blisko aby społeczeństwo bezgotówkowe, które może tyle że pomaga Całościowemu wspólnotowemu zarządzaniu.

Most of what Toni had seen was cashless, all done on credit exchanges.

Najbardziej z co Toni zobaczyła był bezgotówkowy, wszystko zrobione na kredyt wymiany.

In November 2011 the school began operating a cashless catering system.

W listopadzie 2011 szkoła zaczęła obsługiwać bezgotówkowy system gastronomiczny.

First Card is a cashless way of paying for fares within the city.

Pierwsza Karta jest bezgotówkową drogą płacenia za opłaty za przejazd w obrębie miasta.

For now, however, it is a cashless currency, used by banks and financial markets.

Na teraz, jednakże, to jest bezgotówkowa waluta, użyty przez banki i rynki finansowe.

But the real solution may be the cashless machine.

Ale prawdziwe rozwiązanie może być bezgotówkową maszyną.

"That's just because you Federation folk have a cashless economy.

"Być właśnie ponieważ ty Federacja ludzie mają bezgotówkową gospodarkę.

"I'm quite fascinated by the concept of a cashless society and I already try never to carry cash."

"Całkiem jestem zafascynowany przez pojęcie z społeczeństwo bezgotówkowe i ja już nie próbujemy nigdy nosić pieniądze."

Also, the article talks about cashless tolling like it's a new thing.

Co więcej, artykuł rozmawia o bezgotówkowym biciu tak jak to jest nowa rzecz.

That, according to a friend who works on Wall Street, is called a "cashless exercise."

Że, zgodnie z przyjacielem, który pracuje na Wall Steet, dzwoni "bezgotówkowe ćwiczenie."

If we went to a cashless society, we would deal a death blow to crime.

Gdybyśmy poszli aby społeczeństwo bezgotówkowe, zadalibyśmy śmiertelny cios do przestępstwa.

If we ever go to a cashless society (and don't hold your breath), someone will find a way to make it work there, too.

Jeśli kiedykolwiek idziemy aby społeczeństwo bezgotówkowe (i nie trzymać twojego oddechu), ktoś znajdzie sposób by uruchomić to tam, też.

Cashless payments will soon be on many vending machines in the near future.

Bezgotówkowe zapłaty szybko będą na wielu automatach w niedalekiej przyszłości.

New York's proposed system to continue benefits through a cashless system would have been the only one in the country.

Proponowany system nowego York kontynuować korzyści przez bezgotówkowy system być jedynym na wsi.

Money Many futurists agree that the next 10 to 20 years may see the beginning of a mostly cashless culture.

Pieniądze wielu futurystów zgadza się, że następny 10 do 20 lat móc oglądać początek głównie bezgotówkowej kultury.

When we get to the totally cashless system, you can imagine that every transaction will be electronic.

Gdy dojdziemy do zupełnie bezgotówkowego systemu, możesz wyobrażać sobie, że każda transakcja będzie elektroniczna.

Then she goes to find Matt at his usual bar, where she's just in time to bail him out from another cashless situation.

W takim razie ona idzie znajdować Matt przy jego zwykłym barze, gdzie ona ma w samą porę płacić kaucję za niego od innej bezgotówkowej sytuacji.