The Latin system of case endings makes such a verse possible.

Łaciński system zakończeń przypadku umożliwi taką poezję.

Word order can be less rigorous in languages that use case endings.

Szyk wyrazów w zdaniu może być mniej rygorystyczny w językach że zakończenia przypadku użycia.

However, during a lengthy case ending in 2010, customers won compensation against the company.

Jednakże, podczas przydługiego przypadku kończącego się 2010, klienci wygrali rekompensatę przeciwko spółce.

They can take the full range of case endings.

Oni mogą brać pełną gamę zakończeń przypadku.

That Latin had case endings is a fundamental feature of the language.

Ta łacina miała zakończenia przypadku jest fundamentalną cechą języka.

The Bedouin sign language, which has not yet acquired case endings, is also under development.

Beduiński język migowy, który ma zakończenia przypadku jeszcze nie nabyte jest również poniżej rozwoju.

The overall trend was the gradual reduction in the number of different case endings.

Ogólna tendencja była stopniowym obniżeniem na numer innych zakończeń przypadku.

Venetian has lost all case endings, as have most Romance languages.

Wenecjanin przegrał wszystkie zakończenia przypadku, jak mieć większość języka romańskiego.

However, the word order is fairly flexible, since words are tagged by case endings.

Jednakże, szyk wyrazów w zdaniu jest elastyczny uczciwie odkąd słowa są zaszufladkowane według zakończeń przypadku.

Below are the case endings of the grammatical cases.

Poniżej są zakończeniami przypadku gramatycznych przypadków.

When case endings were indicated by short vowels, these are simply deleted.

Gdy zakończenia przypadku zostały wskazane przez samogłoski krótkie, te po prostu są wykreślone.

A few nouns also form a distinct locative without any case ending at all.

Kilka rzeczowników również zakłada wyraźny miejscownik bez jakiegokolwiek kończenia przypadku wcale.

Here are two typical reconstructions of the case endings.

Tu są dwoma typowymi rekonstrukcjami zakończeń przypadku.

The following table outlines the case endings (the terms used for some of the more obscure cases vary between different authors).

Następująca tabela przedstawia w skrócie zakończenia argumentu (warunki wykorzystane dla jakiegoś z mało bardziej znanych przypadków różnią się między innymi autorami).

Occasionally, personal pronouns take different case endings from regular nouns.

Od czasu do czasu, zaimki osobowe wezmą inne zakończenia przypadku z regularnych rzeczowników.

Ruining (and in some cases ending) people's lives so they can get a plasma TV.

Rujnując (i w niektórych przypadkach kończąc) ludzie życia więc oni mogą mieć osocze TV.

A table of basic case endings is provided below:

Stół podstawowych zakończeń przypadku jest dostarczony poniżej:

During part of the class, we drilled on grammar, practicing case endings and learning new verbs.

Podczas części klasy, wierciliśmy na gramatyce, ćwiczeniu zakończeń przypadku i uczeniu się nowych czasowników.

When speaking or reading aloud, the case endings are generally omitted in less formal registers.

Mówiąc albo czytając na głos, zakończenia przypadku ogólnie są pominięte w mniej oficjalnych rejestrach.

However many texts continued the practice of writing the case endings (although often sporadically and incorrectly).

Jakkolwiek, wiele tekstów kontynuowało praktykę pisania zakończeń przypadku (pomimo że często sporadycznie i niepoprawnie).

The preposition an is related to the -nna case ending.

Przyimek jest związany - nna zakończenie przypadku.

The case endings follow plural or definite suffixes if these appear.

Zakończenia przypadku podążają za w liczbie mnogiej albo określonymi przyrostkami jeśli te pojawiać się.

It was word order which now defined the meaning in a sentence, instead of the case ending of the pronoun.

To był szyk wyrazów w zdaniu, który teraz określił znaczenie w zdaniu, zamiast kończenia przypadku zaimka.

Otherwise, other case endings are suffixed on to the strong grade/vowel stem.

W innym wypadku, do innych zakończeń przypadku dodają przyrostek na silną łodygę klasa/samogłoskową.

In particular, European loanwords take case endings borrowed from Greek.

Szczególnie, europejskie wyrazy obce zajmą przypadkowi zakończenia wypożyczono grecki.