Brought a whole cartload of books with him, I heard.

Wnieść cały wóz książek z nim, słyszałem.

"You could see the dead being wheeled down the street by the cartload."

"Mogłeś zobaczyć zmarły podczas pchania ulicą o wóz."

One day's exposure to mountains is better than a cartload of books.

Wystawienie jednego dnia na działanie gór jest lepsze od wozu książek.

I Not less than a cartload of silver from every house."

Ja co najmniej wóz srebra z każdego domu. "

The first cartloads of the documents arrived in October 1785.

Pierwsze wozy dokumentów przybyły w październiku 1785.

The brigands buy it from me by the cartload, they do.

Zbójcy kupują to ode mnie o wóz, oni robią.

Here was a cartload of firewood bound for the market.

Tu wóz drewna na opał udawał się do rynku.

And a cartload of firewood from the forest when there's no one to see us take it.

I wóz drewna na opał z lasu gdy nie ma nikogo zobaczyć, jak wzięliśmy to.

There turned out to be only thirty-two cartloads in the stack.

Tam okazywać tylko trzydzieści dwa wozy w stogu.

Once he drove his cartload into a police patrol, which was searching everything on the road.

Raz zawiózł swój wóz do patrolu policyjnego, który przeszukiwał wszystko w drodze.

After his death 17 cartloads of dirt and ashes were removed from the house.

Po jego śmierci 17 wozów brudu i popiołów zostało usuniętych z domu.

And it's not as if they aren't still being smuggled in by the cartload.

I to jest nie jakby oni wciąż nie są przemycani w o wóz.

Cartloads of bottles used to be taken out of that house.

Wozy butelek użyły by został wybrany z tego domu.

Several cartloads of soil were removed until bedrock was reached.

Kilka wozów gleby zostało usuniętych do czasu gdy po podłoże skalne nie sięgnięto.

He consumed popular novels, especially crime fiction, by the cartload.

Skonsumował popularne powieści, szczególnie literatura kryminalna, o wóz.

And this brilliant fellow in Africa gave away cigarettes by the cartload, so it was said.

I ten błyskotliwy facet w Afryce oddał papierosy o wóz więc to zostało powiedziane.

After that, you're talking money-large cartloads of it, and that's where you run into trouble.

Po tym, rozmawiasz o tego finansowy-duży wozach, i być gdzie napotykasz kłopoty.

According to Aguinaldo his men gathered two cartloads of "chopped" dead.

Zgodnie z Aguinaldo jego ludzie zebrali dwa wozy z "porąbany" zmarły.

A cartload of scrolls and books on every imaginable topic.

Wóz zwojów i książek na temat każdego wyobrażalnego tematu.

Many cartloads of stones were needed to protect the Jewish houses facing the stairs.

Wiele wozów kamieni było potrzebne ochronić żydowskie domy wychodzące na schody.

When the monks arrived at the church in 1631, they brought 300 cartloads of deceased friars.

Gdy mnisi przybyli do kościoła w 1631, wnieśli 300 wozów zmarłych braci zakonnych.

You've got a whole family in those parts: uncles, aunts, cousins by the cartload.

Dostałeś całą rodzinę w tych częściach: wujowie, ciotki, kuzyni o wóz.

"But I'd have to give you a cartload of hilopon to be worth that."

"Ale musiałbym dać ci wóz z hilopon być wartym że."

A cartload of garlic vanishes from under your nose.

Wóz czosnku znika spod twojego nosa.

They have a lot of victims, burn a cartload of wood at every sacrifice.

Oni mają wiele ofiar, palić wóz drzewa przy każdym poświęceniu.