Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"The buildings were old and had high carrying costs," he said.
"Budynki były stare i mieć wysokie pociągające za sobą koszty," powiedział.
"When you start adding up the carrying costs of money that can mean a lot."
"Gdy zaczynasz dodawać niosące oprocentowania pieniądza, które mogą oznaczać dużo."
Carrying costs are low because of a 10-year tax abatement.
Pociągające za sobą koszty są niskie z powodu 10-rok obniżka podatku.
"No one wants to hold inventory, especially at current carrying costs, until the end of the year," he said.
"Nikt nie chce przechować inwentarz, szczególnie w obecnych trzymających kosztach, do zakończenia roku," powiedział.
As a result, Berkshire's carrying costs are only about 4 percent.
W efekcie, pociągające za sobą koszty Berkshire są tylko około 4 procent.
Because of their age, they also represent higher carrying costs in pension and medical benefits.
Z powodu ich wieku, oni również reprezentują wyższe pociągające za sobą koszty w rencie i medycznych korzyściach.
But, she said, sales will depend on the monthly carrying costs.
Ale, powiedziała, sprzedaże będą zależeć od miesięcznych pociągających za sobą kosztów.
At those prices, carrying costs for a mortgage are far higher than could be paid by use of the land as a farm.
W tych cenach, niosąc koszty za hipotekę są daleko wyżej niż mógł być zapłacony wykorzystaniem ziemi jako gospodarstwo.
And on top of that you've got to look at the carrying costs, which will average about $3.5 billion a year.
I na dodatek namówiłeś by patrzeć na pociągające za sobą koszty, które chcą średniej około 3.5 miliardów rok.
The futures price includes carrying costs, such as storage charges.
Cena transakcji terminowych obejmuje niesienie kosztów, taki jak opłaty przechowywania.
"We can offer those lower prices now because every sale lowers our carrying costs," he said.
"Możemy proponować te obniżone ceny teraz ponieważ każda wyprzedaż obniża nasze pociągające za sobą koszty" powiedział.
Other carrying costs include real estate taxes, which are fully deductible.
Inne pociągające za sobą koszty obejmują podatki od nieruchomości, które są w pełni podlegające potrąceniu.
When it comes to carrying costs are the tax deductions lessened?
Gdy to dochodzi do niesienia kosztów potrącenia podatku są zmniejszone?
Moreover, he had an additional year of carrying costs.
Ponadto, miał dodatkowy rok niesienia kosztów.
The seven sales have lessened his carrying costs, he said, and should tide him over.
Siedem sprzedaży zmniejszyło jego pociągające za sobą koszty, powiedział, i powinien pływ go ponad.
And I can't rent it for anything near my carrying costs."
I nie mogę wynajmować tego dla niczego koło swoich pociągających za sobą kosztów. "
Tax abatements, or the lack of them, can make a big difference in monthly carrying costs.
Obniżki podatku, albo ich brak, móc sprawiać wielką różnicę w miesięcznych pociągających za sobą kosztach.
Rather, they say, it is wiser to find someone to rent the space temporarily to help cover carrying costs.
Raczej, oni mówią, to jest rozsądniejsze znaleźć kogoś wynająć przestrzeń chwilowo pomóc pokrywać pociągające za sobą koszty.
And carrying costs for buyers should be lower.
I niesienie kosztów dla nabywców powinno być niższe.
"That's an awful lot of carrying costs," he said.
"Być ogromnymi pociągającymi za sobą kosztami" powiedział.
Loan rates, equipment financing and contractor carrying costs are now at acceptable levels.
Stawki pożyczki, finansowanie wyposażenia i przedsiębiorca prowadzący koszty są teraz przy dopuszczalnych poziomach.
The extra income, of course, helps offset carrying costs like the mortgage, taxes and insurance.
Dodatkowy dochód, oczywiście, pomaga offset odprowadzającemu koszty jak podatki hipoteczne i ubezpieczeniu.
And a future buyer may not have the luxury of justifying the higher carrying costs against the bargain price.
I przyszły nabywca nie może pozwolić sobie na luksus usprawiedliwiania wyższych pociągających za sobą kosztów przeciwko cenie okazyjnej.
The buyer's carrying costs are partially offset by income from a rental apartment.
Pociągające za sobą koszty nabywcy częściowo są zrównoważone dochodem z mieszkania czynszu.
Rental income may not fully cover their carrying costs but it slows the bleeding.
Dochód z wynajmu w pełni nie może przykrywać ich pociągających za sobą kosztów ale tego slows krwawienie.