"Where was she when you saw her without the carpetbag?"

"Gdzie była gdy zobaczyłeś ją bez torby podróżnej?"

He should have kept still about her not having the carpetbag.

Nie powinien ruszać się o niej nie mając torbę podróżną.

Give us that carpetbag and we will let you go.

Dawać nam tę torbę podróżną i my wola puściła cię.

Get the carpetbag and leave at once, right down the mountain to the river.

Mieć torbę podróżną i wychodzić od razu, prawy z góry do rzeki.

Alone in her room, I sat down on the bed, opening my carpetbag.

W pojedynkę w jej pokoju, usiadłem na łóżku, otwierając moją torbę podróżną.

He helped the old lady off the stage, taking the carpetbag from her.

Pomógł starszej pani ze sceny, wziąć torbę podróżną z jej.

She stuck a few books in her carpetbag and tried to clean up a little.

Przykleiła kilka książek w swojej torbie podróżnej i spróbowała sprzątnąć trochę.

"I think we'd better get your carpetbag and leave," he said.

"Myślę, że lepiej mieliśmy twoją torbę podróżną i wychodzę" powiedział.

She set her carpetbag on the floor and leaned back into a corner.

Umieściła swoją torbę podróżną na podłodze i odchyliła się do kąta.

I reached into my carpetbag and pulled out a coin.

Doszedłem do swojej torby podróżnej i wycofałem monetę.

Kent put the carpetbag on the drive, then the rifle.

Kent postawił torbę podróżną na drodze dojazdowej, wtedy strzelba.

He had a carpetbag and a iron-bound box with him.

Miał torbę podróżną i pudło związane z żelazo z nim.

Drag items in your carpetbag to characters and things to see if they will take them.

Pozycje w przebraniu na twojej torbie podróżnej do charakterów i rzeczy do zobaczenia czy oni chcą zabierają ich.

Suddenly he reached under the cot and pulled out a carpetbag.

Nagle doszedł pod łóżeczkiem dziecinnym i wyciągnął torbę podróżną.

He means to have that carpetbag from me and I've got to outguess him.

On ma zamiar mieć tę torbę podróżną ode mnie i dostałem odgadnąć zamiary go.

A hatbox and carpetbag took up the rest of the woman's seat.

Pudło na kapelusze i torba podróżna podniosły resztę miejsca kobiety.

A carpetbag full of shoes in her hand, she waited for him to begin, lead or share a conversation.

Torba podróżna pełna butów w jej ręce, poczekała dla niego by napocząć, prowadzić albo dzielić rozmowa.

Katie set the carpetbag down and peeled out of the coat.

Katie postawiła torbę podróżną i dodała gazu z płaszcza.

Irene stepped away from the tree, holding the carpetbag in front of her.

Irene oddaliła się od drzewa, zawierając torbę podróżną przed nią.

Men from the baggage car met them, carrying her trunk and carpetbag.

Ludzie z wagonu bagażowego spotkali ich, trzymanie jej trąby i torbę podróżną.

My other pistol was in the carpetbag they had.

Mój inny pistolet był w torbie podróżnej, którą mieli.

She swung the carpetbag sideways and hit him just above the knee.

Machnęła torbą podróżną w bok i uderzyła go właśnie nad kolanem.

Mrs. Clinton took the stage at the end, carrying a carpetbag.

Pani Clinton wziął scenę na końcu, niosąc torbę podróżną.

Two more white men of similar vintage pawed through his carpetbag.

Dwa więcej białych mężczyzn podobnego rocznika obmacało przez jego torbę podróżną.

She stood, hefted her carpetbag, and stamped out of the room.

Stanęła, podnieść jej torbę podróżną, i stłumiony z pokoju.