Ignorance when it came to music was a cardinal sin.

Niewiedza gdy to przyszło na muzykę był grzechem ciężkim.

You'd just be committing the most cardinal sin in any hospital.

Właśnie popełniałbyś najwięcej grzechu ciężkiego w jakimkolwiek szpitalu.

I knew it would probably be a cardinal sin in your eyes."

Wiedziałem, że to prawdopodobnie będzie grzech ciężki w twoich oczach. "

Also, eating is not likely to be viewed as a cardinal sin.

Co więcej, jedzenie nie ma duże szanse być postrzeganym jako grzech ciężki.

And they were preventing him from getting on with his book; that in itself was a cardinal sin.

I uniemożliwiali mu bycie w dobrych stosunkach z jego książką; że samo w sobie był grzechem ciężkim.

In short order he ran down a list of cardinal sins committed by current art critics.

Natychmiast skrytykował listę grzechów ciężkich zobowiązanych przez obecnych krytyków sztuki.

The cardinal sin for a parent is to give a child the chance to "mess up."

Grzech ciężki dla rodzica ma dać sposobność dziecku aby "bałagan w górę."

That's a cardinal sin in jazz, which demands the original voice.

Być grzechem ciężkim w jazzie, który wymaga pierwotnego głosu.

He also started his own band, Cardinal Sin in 1995.

Również założył jego własny zespół, grzech ciężki w 1995.

In journalism, this is called burying the lead, a cardinal sin.

W dziennikarstwie, to jest nazywane zasypywaniem ołowiu, grzech ciężki.

There are few cardinal sins in boxing, but refusing to fight is one of them.

Jest niewiele grzechów ciężkich w boksie ale odmawianie na walkę jest jednym z nich.

Taking one's own life may be seen as a preferred alternative to committing certain cardinal sins.

Odebranie sobie życia może być zobaczone jako woleć alternatywa dla popełniania pewnych grzechów ciężkich.

Do you know the cardinal sin in our business?"

Znasz grzech ciężki w naszym biznesie? "

Cardinal Sin, however, has long been a critic of the high-living president.

Grzech ciężki, jednakże, długo był krytykiem wysoki-żywy prezydenta.

It's a cardinal sin if we don't do anything about it."

To jest grzech ciężki jeśli nie robimy niczego o tym. "

"From the outside it doesn't look like I've committed a cardinal sin.

"Od zewnątrz to nie przypomina popełniłem grzech ciężki.

The late Cardinal Sin was the first rector of the school.

Późny grzech ciężki był pierwszym proboszczem szkoły.

Incidentally, he also made a death mask of Cardinal Sin.

Nawiasem mówiąc, również zrobił maskę pośmiertną grzechu ciężkiego.

"They teach it's a cardinal sin to throw behind the runner but not with him.

"Oni uczą, że to jest grzech ciężki do rzutu za biegaczem ale nie z nim.

Jon West ling's cardinal sin was to talk about it."

Jon Zachód grzech ciężki wrzosów zwyczajnych miał rozmawiać o tym. "

There are most traditionally seven points to represent the seven cardinal sins.

Jest najbardziej tradycyjnie siedem punktów reprezentować siedem grzechów ciężkich.

Each society has its list of cardinal sins.

Każde społeczeństwo dostaje swoją listę grzechów ciężkich.

It was my own fault: I had committed the cardinal sin of using economics jargon.

To była moja własna wina: popełniłem grzech ciężki używania żargonu ekonomiiego.

Losing here should be a no-no, like a cardinal sin, especially because you didn't play hard.

Przegrywanie tu powinno być nie-nie, jak grzech ciężki, szczególnie ponieważ nie zagrałeś mocno.

For a pitcher, that is a cardinal sin.

Dla miotacza, to jest grzech ciężki.