She pulled the card key from her pocket and looked up at me.

Wyciągnęła kartę magnetyczną ze swojej kieszeni i popatrzyła w górę na mnie.

I felt in my pocket for the plastic card key.

Poczułem w swojej kieszeni dla plastiku karta magnetyczna.

She pulled out her electronic card key just before they arrived.

Wycofała swoją elektroniczną kartę magnetyczną tuż zanim przybyli.

I got out my card key and let him into my room.

Wyjąłem swoją kartę magnetyczną i pozwoliłem mu do mojego pokoju.

Newman saw him stop to sweep his card key to let himself in, and he did so quickly.

Newman zobaczył, jak zatrzymał się by zmieść jego kartę kluczowy narażać się, i zrobił tak szybko.

The desk clerk gave us our room number and plastic card key.

Recepcjonista dał nam nasz numer pokoju i plastik karta magnetyczna.

She handed him a card key inside a tiny folder.

Podała mu kartę magnetyczną wewnątrz maleńkiego folderu.

He laughed as he used a card key to open a door.

Śmiał się ponieważ wykorzystał kartę kluczowy otworzyć drzwi.

The blocks also provide card keying and a safety ground.

Bloki również zapewniają wprowadzanie tekstu karty i podstawę bezpieczeństwa.

School safety was also high on the design brief and all areas have been made secure with the use of card keys.

Bezpieczeństwo szkolne było również wysokie na sprawie projektowej wszystko razem obszary zostały uczynione bezpieczne z wykorzystaniem kart magnetycznych.

When we reached the locked gate leading into Marina he took out his card key and let us through.

Gdy sięgnęliśmy po zamkniętą na klucz bramę prowadzącą do Marina wyjął swoją kartę magnetyczną i przepuścił nas.

Tenants opened it from their car windows with the swipe of a card key.

Dzierżawcy otworzyli to ze swoich okien samochodowych z zamachem karty magnetycznej.

Visitor badge with no photo or card key access.

Odznaka gościa z żadnym zdjęciem albo kartą magnetyczną dostęp.

They found ready parking and dashed to the covered entrance; she opened the door with her card key.

Znaleźli gotowe parkowanie i roztrzaskali na objęte wejście; otworzyła drzwi ze swoją kartą magnetyczną.

All access into and out of the structure is controlled by card key access.

Cały dostęp do i ze struktury jest kontrolowany przez kartę magnetyczną dostęp.

He had his card key in hand and he unlocked the gate.

Miał swoją bieżącą kartę magnetyczną i odkrył bramkę.

He was fumbling for his card key, and I trotted down the ramp behind him.

Szarpał się dla swojej karty magnetycznej, i kłusowałem w dół pochylni za nim.

Using the card key, he unlocked the door.

Używając karty magnetycznej, otworzył drzwi.

Past the elevator lobby, the doors are locked with card keys."

Za holem windy, drzwi są zamknięte na klucz z kartami magnetycznymi. "

Working visitor's badge / photo and card key access.

Rozwiązując odznakę gościa / zdjęcie i karta magnetyczna dostęp.

Card keys issued to residents are required at all entrances and elevators.

Karty magnetyczne wydane mieszkańcom są wymagane wcale wejścia i windy.

Finally, a middle-aged man approached, his card key in one hand, a bag of groceries in the other.

W końcu, mężczyzna w średnim wieku zbliżył się, jego karta magnetyczna w jednej ręce, torba artykułów spożywczych w drugim.

By the time I slid the plastic card key into the slit in my hotel room door, it was almost ten o'clock.

Do czasu gdy pośliznąłem się plastik karta magnetyczna do szpary w moich drzwiach pokoju hotelowego, to była prawie dziesiąta.

Kurta escorted him to the next stop, where she again produced a card key and opened the door.

Kurta eskortowała go do następnego przystanku gdzie jeszcze raz wyprodukowała kartę magnetyczną i otworzyła drzwi.

The credit card key slithers into a crack built into the door mantle.

Karta kredytowa klucz ślizga się do pęknięcia zbudowanego do obowiązków drzwi.