camper AmE *
camper van BrE , także: motor caravan BrE , także: caravanette BrE , także: motor home AmE , także: motorhome AmE

So the motor caravan too had returned home, and there it would stay.

Więc samochód kempingowy również wrócił do domu, i tam to zostałoby.

And driving a motor caravan is a real pleasure with more than enough power to keep on going.

I napędzanie samochodu kempingowego jest prawdziwą przyjemnością ze zbyt dużo władza by kontynuować pójście.

Motor caravans really do have all the comforts of home.

Samochody kempingowe naprawdę mają wszystkie wygody domu.

The assurance that a motor caravan has been built to the latest international standards.

Zapewnienie, że samochód kempingowy zostało zbudowane do najnowszych standardów międzynarodowych.

Buying the motor caravan that was just right for us was easy too.

Kupowanie samochodu kempingowego, który był dla nas odpowiedni właśnie było łatwe też.

The legal campaign period ended at midnight Sunday after a frantic weekend of rallies and motor caravans.

Prawna kampania okres skończony o północy niedziela po gorączkowym weekendzie wieców i samochodów kempingowych.

The provisions relating to trailers and motor caravans improve control without increasing burdens.

Zapasy w związku z przyczepami i samochodami kempingowymi usprawnią kontrolę bez podnoszenia ciężarów.

A fire has destroyed a motor caravan factory in the Cotswolds.

Ogień zniszczył samochód kempingowy fabryka w Cotswolds.

On occasion, other synonyms are used, such as motor home and motor caravan.

Od czasu do czasu, inne synonimy są używane, takie jak samochód z częścią mieszkalną i samochód kempingowy.

Note that this includes larger private vehicles such as motor caravans that are above the weight limit.

Należy zauwazyć , że to obejmuje większe prywatne pojazdy takie jak samochody kempingowe, które są nad ciężarem maksymalnym.

Alan Rogers was one of the major personalities whose work created the camping, caravanning and motor caravan industry.

Alan Rogers był jednym z głównych osobowości czyja praca stworzyła biwakowanie, podróżowanie z przyczepą kempingową i przemysł samochodu kempingowego.

Weston's intention was to create one of one of the world's first motor caravans.

Zamiar Westona miał stworzyć jednego z jednego z pierwszych samochodów kempingowych świata.

We just had to look for the Motor Caravan Construction Code symbol.

Właśnie musieliśmy szukać samochodu kempingowego symbol kodowy budowlany.

Take a motor caravan tour.

Weź wycieczkę po samochodzie kempingowym.

In 1962 the women's movement introduced Martha, a motor caravan which travelled the UK carrying out specific community work.

W 1962 ruch feministyczny wprowadził Marthę, samochód kempingowy, który przemierzył Wielką Brytanię przeprowadzającą określoną pracę społeczną.

Edward put her to bed, and came downstairs and wrote a letter to a firm that advertised motor caravans and trailers.

Edward położył spać jej, i przyszedł z góry i napisał list do firmy, która ogłaszała samochody kempingowe i zwiastuny.

As officer of the deck before the ship departed Rio de Janeiro, Church had observed a motor caravan arrive on the dock.

Ponieważ urzędnik pokładu przed statkiem wyruszył Rio de Janeiro, Kościół zauważył samochód kempingowy przybywać na doku.

His closest advisor was also peeved: "He was to take a motor caravan because that was the safest way to arrive here.

Jego najbliższy doradca był również zły: "miał wziąć samochód kempingowy ponieważ to był najpewniejszy sposób by przybyć tu.

Future Type Approval Standards for Motor Caravans More...

Przyszłość Aprobata w typie Standardy dla samochodów kempingowych więcej...

Motor homes and motor caravans aren't considered to be cars for VAT purposes so long as certain features have been incorporated into the vehicle.

Nie uważa się, że samochody z częścią mieszkalną i samochody kempingowe są samochodami za VAT cele więc długo jak pewne cechy zostały włączone do pojazdu.

The largest organisation representing motorised campers is the New Zealand Motor Caravan Association.

Największa organizacja reprezentująca zmotoryzowanych obozowiczów jest nowozelandzkim samochodem kempingowym Związek.

A J4 petrol engined based motor caravan was tested by Britain's Autocar magazine in 1967.

J4 benzyna engined oparty samochód kempingowy został przetestowany przez samochód Wielkiej Brytanii magazyn w 1967.

Everth and I went back to the command post, to the cleverly outfitted Opel Blitz, which was comparable to a modern motor caravan.

Everth i ja wróciliśmy do stanowiska dowodzenia, do Opel inteligentnie wyekwipowanego Nalot, który był porównywalny z współczesnym samochodem kempingowym.

Martin Walter themselves remained in business and after World War II made a range of motor caravans under the Dormobile name.

Martin Walter siebie pozostać kupiecki i po druga wojnie światowej zrobić szeregowi samochody kempingowe pod samochodem z częścią mieszkalną imię.

The completed motor caravan was dominated by the box-like living quarters, which dwarfed the relatively tiny front end which consisted of the hooded engine compartment and two wheels.

Skończony samochód kempingowy został zdominowany przez kwatery podobne do pudełka, które przyćmiły stosunkowo maleńki front-end, który składał się z przedziału silnika w kapturze i dwóch kół.

The woman is in the motor home, and he will soon need to deal with her.

Kobieta jest w samochodzie z częścią mieszkalną, i on szybko będzie musieć zająć się jej.

And what if her mother took it with them when they hit the road in the motor home?

I co gdyby jej matka wzięła to z nimi gdy oni ruszają w drogę w samochodzie z częścią mieszkalną?

We've been to all 50 states, 49 by motor home.

Byliśmy do wszystkich 50 stanów, 49 przez samochód z częścią mieszkalną.

But he had the boys put everything in the motor home.

Ale zmusił chłopców do umieszczania wszystkiego w samochodzie z częścią mieszkalną.

The motor home or whatever it is only has one door, so I had to go past him.

Samochód z częścią mieszkalną lub coś w tym stylu to jest jedyne ma jedne drzwi, więc musiałem przechodzić koło go.

Ten years ago, she would never have followed the motor home.

Dziesięć lata temu, nigdy nie pojechałaby samochodem z częścią mieszkalną.

Coming out of the motor home, the woman has a gun in her right hand.

Wychodząc z samochodu z częścią mieszkalną, kobieta ma broń w swojej prawej ręce.

By the time she felt her way across the small room, the motor home began to slow.

Do czasu gdy poczuła swoją drogę w poprzek izdebki, samochód z częścią mieszkalną zaczął aby wolny.

He opens the door and gets out of the motor home.

On otworzy drzwi i wychodzi z samochodu z częścią mieszkalną.

Of the total, about a million were motor homes, according to the association.

Z sumy, o milionie były samochodami z częścią mieszkalną, zgodnie ze związkiem.

I can put up my motor home, I've got the title to it.

Mogę przyjmować swój samochód z częścią mieszkalną, zaniosłem tytuł do tego.

His eyes kept going toward the back of the motor home, then at the ceiling.

Jego oczy szły dalej w kierunku grzbietu samochodu z częścią mieszkalną, wtedy przy suficie.

My husband and I spend about four months a year driving our motor home all over the country.

Mój mąż i ja wydajemy około czterech miesięcy rok wiozący nasz samochód z częścią mieszkalną na obszarze całego kraju.

The motor home was right there, about forty feet away.

Samochód z częścią mieszkalną był tam, o czterdziestu stopach daleko.

The motor home was found abandoned in Florida several weeks ago.

Samochód z częścią mieszkalną został znaleziony porzucony na Florydzie kilka tygodni temu.

Soon the fellows were back and got our motor home ready for the road.

Niedługo faceci wrócili i przygotować nasz samochód z częścią mieszkalną dla drogi.

So what if their motor homes were the size of houses?

Tak co gdyby ich samochody z częścią mieszkalną były powierzchnią domów?

The motor home is two hundred feet from him, heading south.

Samochód z częścią mieszkalną ma dwieście stóp wzrostu od niego, biorąc kurs na południe.

He and his wife, Laurie, 37, live full time in their 40-foot motor home.

On i jego żona, Laurie, 37, żyć na pełnym etacie w ich 40-stopa samochód z częścią mieszkalną.

He complied, but soon came back inside the motor home.

Zastosował się, ale szybko wrócił wewnątrz samochodu z częścią mieszkalną.

You don't have to beat the door down to be heard in a motor home.

Nie musisz wyłamać drzwi być słyszanym w samochodzie z częścią mieszkalną.

Other than the motor home, it is the only vehicle in sight.

Poza samochodem z częścią mieszkalną, to jest jedyny pojazd we wzroku.

"It can be expensive," he said, especially a motor home like his.

"To może być drogie" powiedział, szczególnie samochód z częścią mieszkalną tak jak jego.

I was in a motor home, the back bedroom compartment.

Byłem w samochodzie z częścią mieszkalną, sypialniana przegródka od tyłu.

That evening, Willie showed up at his motor home again.

Ten wieczór, Willie ukazał przy swoim samochodzie z częścią mieszkalną jeszcze raz.