They may want to change the capital structure once in control.

Oni mogą chcieć zmienić strukturę kapitałową raz w kontroli.

That right will be valuable only if the company does well under its new capital structure.

Ta prawa strona będzie cenna jeżeli tylko spółka dobrze sobie będzie radzić pod swoją nową strukturą kapitałową.

Care should be used when comparing companies with very different capital structures.

Opieka powinna być używana porównując spółki z najróżniejszymi strukturami kapitałowymi.

This approach is taken most often as a result of the company's existing capital structure.

To podejście jest wymagane najczęściej w następstwie istniejącej struktury kapitałowej spółki.

The equity piece is the most difficult part of the capital structure to place.

Kawałek udziału jest najtrudniejszą częścią struktury kapitałowej do miejsca.

"This plan puts less pressure on the capital structure of the company," he said.

"Ten plan wyraża mniej ciśnienia na strukturę spółki kapitałową" powiedział.

The capital structure is simple, with only ordinary shares in issue.

Struktura kapitałowa jest prosta, z jedynymi akcjami zwykłymi w wydaniu.

The decision is an important one for the firm as it may influence its capital structure and stock price.

Decyzja jest ważnym dla firmy ponieważ to może wpływać na jego strukturę kapitałową i kurs akcji.

The balance between these elements forms the company's capital structure.

Równowaga między tymi elementami zakłada strukturę kapitałową spółki.

"It gives them a more flexible capital structure and that's a good thing."

"To daje im bardziej elastyczną strukturę kapitałową i być dobrą rzeczą."

Other railroads are known to want government participation in their capital structure.

Wiadomo, że inne koleje chcą udziału rządowego w swojej strukturze kapitałowej.

Management wanted to invest in both cases, and it was very important to them that there be a safe capital structure.

Zarządzanie chciało inwestować w obydwu przypadkach, i to było bardzo ważne do nich tak tam być bezpieczną strukturą kapitałową.

This has created a capital structure more suitable for a listed company.

To stworzyło strukturę kapitałową więcej odpowiedni dla firmy notowanej na giełdzie.

"Our goal is to simplify the capital structure of the company," he said.

"Nasz cel ma uprościć strukturę spółki kapitałową" powiedział.

"They felt that their capital structure didn't have enough debt."

"Czuli, że ich struktura kapitałowa nie ma dość długu."

The details are likely to vary depending on the capital structure of the company.

Szczegóły mają duże szanse różnić się zależnie od struktury spółki kapitałowej.

He invested in the bank as a result of being very impressed with its management team and capital structure.

Zainwestował w pojemnik w następstwie będąc bardzo zrobiony wrażenie jego zespołem zarządzającym i strukturą kapitałową.

In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources.

W rzeczywistości, struktura kapitałowa może być bardzo skomplikowana i obejmować tuziny źródeł.

"The agreement will fix the capital structure for the foreseeable future."

"Zgoda ustali strukturę kapitałową przez jakiś czas."

He wants to see a strong capital structure, with low debt and high amounts of free cash flow.

On chce zobaczyć silną strukturę kapitałową, z niskim długiem i wysokimi ilościami swobodnego przepływu gotówki.

The capital structure substitution theory has the potential to close these gaps.

Teoria struktury kapitałowej zastępowania ma możliwości na kończenie tych luk.

The letter stated that neither the board nor management, only the family trust, could change the capital structure.

List stwierdził, że nie ani komisja ani zarządzanie, tylko zaufanie rodzinne, móc zmienić strukturę kapitałową.

Many of his investments and clients are companies with financing or capital structure challenges.

Wielu z jego inwestycji i klientów jest spółkami z finansowaniem albo wyzwaniami struktury kapitałowej.

Therefore the equity investor has the most say in shaping up a full capital structure deal.

Dlatego inwestor udziału ma najwięcej do powiedzenia w nadawaniu kształt w górę pełnej struktury kapitałowej umowa.

It added that the capital structure of the combination had not been "definitively decided."

To dodało, że struktura kapitałowa połączenia nie była "nieodwołalnie zadecydować."