Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Capital cost is high, but saves in the long run.
Koszt kapitału jest wysoki, ale oszczędza na dłuższą metę.
"But on the other side, the capital cost is killing them."
"Ale na tamtym brzegu, koszt kapitału zabija ich."
The capital costs of building the system are shared with other government agencies.
Koszty kapitału budzenia systemu są dzielone z innymi agenturami rządu.
The capital cost is to be financed from a local property tax.
Koszt kapitału ma zostać sfinansowanym z podatku gruntowego.
The analysis showed that the most significant capital cost of development is for roads.
Analiza pokazała, że najznaczniejszy koszt kapitału rozwoju jest dla dróg.
Despite its low capital costs, the opportunities for such a system are few in Britain.
Pomimo jego niskich kosztów kapitału, okazje do takiego systemu są niewieloma w Wielkiej Brytanii.
But the capital costs, and the risks, would be far too great for any single firm to go it alone.
Ale koszty kapitału, i ryzyka, być zbyt wielki dla jakiejkolwiek jednej firmy wejść na to w pojedynkę.
The capital cost is too high and the market too small.
Koszt kapitału jest zbyt wysoki i rynek zbyt mały.
The capital cost involved will be borne by the developer.
Koszt kapitału objął wolę zniesiony przez developera.
The capital cost of the project would be $530 million.
Zasadniczy koszt projektu byłby 530 milionów.
Its key disadvantage is the long time required for the process (up to 30 days) and the high capital cost.
Jego kluczowa wada jest szmatem czasu wymaganym ze względu na proces (do 30 dni) i wysoki koszt kapitału.
This process is efficient and generally has a lower capital cost base.
Ten proces sprawnie robi i ogólnie ma nisko bardziej położoną podstawę kosztu kapitału.
The initial capital cost was recovered in the first 14 months of operation.
Początkowy koszt kapitału został odzyskany za pierwszych 14 miesięcy operacji.
If not, then the state pays all your capital costs, and still has a shortage.
Jeśli nie, w takim razie stan płaci wszystkie twoje koszty kapitału, a mimo to ma niedobór.
Their financial plan does not even cover operating expenses after next year, to say nothing of capital costs.
Ich plan finansowy nawet nie obejmuje kosztów operacyjnych potem w przyszłym roku, nic nie powiedzieć o kosztach kapitału.
The project was completed at a capital cost of Rs.
Projekt został skończony przy koszcie kapitału Rs.
Over the last nine years the capital cost has been about $2.9 billion.
Przez zeszłych dziewięć lat koszt kapitału był około 2.9 miliardów.
The capital cost of building plants in the Middle East is very high.
Koszt kapitału budowania roślin na Bliskim Wschodzie jest bardzo wysoki.
So the agency said it was cutting operating and capital costs.
Więc agencja powiedziała, że to tnie obsługiwanie i koszty kapitału.
Wind power has low ongoing costs, but a moderate capital cost.
Energia wiatrowa ma niskie trwające koszty, ale umiarkowany koszt kapitału.
This capital cost is made up of two parts.
Ten koszt kapitału składa się z dwóch części.
Setting or capital cost for wind turbine plant is high.
Ustawienie albo koszt kapitału dla silnika wiatrowego roślina jest wysoka.
This money is primarily intended for capital costs, it appears.
Te pieniądze głównie są przeznaczane na koszty kapitału, to pojawia się.
That would include contributions to capital costs to the project."
To obejmowałoby udziały w kosztach kapitału do projektu. "
The main disadvantage to die casting is the very high capital cost.
Główna wada umrzeć casting jest bardzo wysokim kosztem kapitału.
This does not mean their cost of capital is low.
To nie oznacza, że ich koszt kapitału jest niski.
They increase the cost of capital for small companies especially.
Oni podnoszą koszt kapitału dla małych przedsiębiorstw specjalnie.
"The issue has not been the cost of capital," he said.
"Kwestia nie była kosztem kapitału" powiedział.
The reason for the high interest rates is not primarily cost of capital.
Powód wysokich stóp procentowych głównie nie jest kosztowany z kapitału.
How many investment opportunities do they have that can return cost of capital?
Ile możliwości inwestycji oni mają to może zwracać koszt kapitału?
They believe us when we say each division will have to earn at least our cost of capital.
Oni wierzą nam gdy mówimy, że każdy podział będzie musieć zarobić przynajmniej nasz koszt kapitału.
"We should get a price that lowers our cost of capital."
"Powinniśmy mieć cenę, która obniża nasz koszt kapitału."
After all, it is the cost of capital which determines business investment.
Przecież, to jest koszt kapitału, który określa biznesową inwestycję.
Does the cost of capital for firms vary between countries, and if so why?
Koszt kapitału dla firm różni się między krajami, a jeśli tak dlaczego?
The result could mean an increase in the cost of capital for public corporations generally.
Skutek mógł oznaczać wzrost kosztu kapitału dla korporacji publicznoprawnych ogólnie.
The high cost of capital makes it more important to be a leader in technology innovation.
Wysoki koszt kapitału robi to co ważniejsze być przywódcą w innowacji techniki.
Knowing a firm's cost of capital is needed in order to make better decisions.
Znanie kosztu kapitału firmy jest potrzebne aby pomagać decyzjom.
A. The cost of capital for these companies is extremely low, so higher rates will not impact that.
. Koszt kapitału dla tych spółek jest niezwykle niski więc wyższe wskaźniki chcą nie wpływ że.
The two are linked through the cost of capital and the return on financial assets.
Dwa są połączone przez koszt kapitału i zysk z aktywów finansowych.
"The cost of capital has really come down dramatically in the last year.
"Koszt kapitału naprawdę zszedł dramatycznie za zeszły rok.
"As you increase the number of people who know about a company, your cost of capital goes down."
"Ponieważ zwiększasz pewną liczbę osób kto wiedzieć o spółce, twój koszt kapitału zejdzie."
Their cost of capital is based on interest rates.
Ich koszt kapitału opiera się na stopach procentowych.
"This proposal helps because it will really reduce the cost of capital."
"Ta propozycja pomaga ponieważ to naprawdę obniży koszt kapitału."
Opportunity costs are used in financial markets to calculate the cost of capital.
Koszty alternatywne są użyte w rynkach finansowych by obliczyć koszt kapitału.
Cost of capital is an important consideration for entrepreneurs raising money.
Koszt kapitału jest ważnym względem na zdobywających kapitał przedsiębiorców.
In either case, for smaller markets, political risk may add substantially to the cost of capital.
W jednym i drugim przypadku, dla mniejszych rynków, ryzyko polityczne może dodawać znacznie do kosztu kapitału.
Might Japanese firms face a lower cost of capital because their investors are more patient?
Japońskie firmy mogą stawać w obliczu niższego kosztu kapitału ponieważ ich inwestorzy są cierpliwsi?
One reason is the cost of capital, far higher in America than Japan.
Jeden powód jest kosztem kapitału, daleko bogatszy w Amerykę niż Japonia.
"If you lower the cost of capital, it should help to improve economic activity.
"Jeśli obniżysz koszt kapitału, to powinno pomagać poprawić działalność gospodarczą.
He said his business was new and had to borrow the money it used at "costs of capital that were incredible."
Powiedział, że jego biznes jest nowy i musiał pożyczyć pieniądze, których to użyło przy "koszty kapitału, które były niewiarygodne."