At times, it almost seems like a call to arms.

Chwilami, to prawie wygląda jak rozmowa telefoniczna do ramion.

Now that's a call to arms if ever I heard one.

Teraz być rozmową telefoniczną do ramion gdybym kiedykolwiek słyszał jednego.

The knowledge comes with a price: a call to arms.

Wiedza przychodzi z ceną: rozmowa telefoniczna do ramion.

The second was a call to arms for dance to help change society.

Drugi rozmowa telefoniczna do ramion dla tańca miała pomóc zmianie społeczeństwo.

But others took the attacks as a call to arms.

Ale inni wzięli ataki jako rozmowa telefoniczna ramionom.

How about a call to arms against the Thai government.

Jak około rozmowa telefoniczna do ramion przeciwko Tajlandczykowi rząd.

I think he said that the big society was not a cry for help but a call to arms.

Myślę, że powiedział, że duże społeczeństwo nie jest wołaniem o pomoc ale rozmową telefoniczną do ramion.

She ended with a call to arms: "We want you to be part of our army."

Skończyła się rozmową telefoniczną do ramion: "chcemy byś był częścią naszego wojska."

The election comes down to a call to arms for Democrats."

Wybory schodzą do rozmowy telefonicznej do ramion dla Demokratów. "

To the bill's opponents, those actions were a call to arms.

Do przeciwników rachunku, te czyny były rozmową telefoniczną do ramion.

For Amtrak's 25 million passengers, this should be a call to arms.

Dla Amtrak 25 milion pasażerów, to powinna być rozmowa telefoniczna do ramion.

Powell issues a call to arms to kill the entire gang.

Powell kwestie rozmowa telefoniczna do ramion zabić cały gang.

It was a call to arms for what would become the modern consumerist culture.

To była rozmowa telefoniczna do ramion dla co stać się współczesną konsumpcyjną kulturą.

It was a call to arms, and the veterans were eager to join up.

To była rozmowa telefoniczna do ramion, i weterani byli chętni do łączenia.

It's like a call to arms, which the Democrats will ignore at their peril.

To jest jak rozmowa telefoniczna do ramion, które Demokraci zignorują przy swoim zagrożeniu.

It's a call to arms, and a beautiful, exhilarating one at that.

To jest rozmowa telefoniczna do ramion, i piękny, rozkoszny przy tym.

Then he said, "Not exactly what I usually think of as a call to arms."

W takim razie powiedział "niezupełnie o co zazwyczaj myślę jako rozmowa telefoniczna do ramion."

This is more than a political campaign; it is a call to arms.

To jest więcej niż polityczna kampania; to jest rozmowa telefoniczna do ramion.

This is nothing less than a call to arms to restore the vitality of the American dream.

To jest nie mniej ni więcej, tylko rozmowa telefoniczna do ramion przywrócić witalność amerykańskiego marzenia.

The speech was both a call to arms and a declaration to conservatives that he is one of them.

Przemówienie było zarówno rozmową telefoniczną do ramion jak i deklaracją do konserwatystów że on jest jednym z nich.

The draft bill has only been out for a few hours, and its opponents are already issuing a call to arms.

Poselski projekt uchwały tylko był nieobecny od kilku godzin, i jego przeciwnicy już grają larum.

There will be outrage and a call to arms.

Będą oburzenie i rozmowa telefoniczna do ramion.

Still, this book is not intended to provide an incremental agenda, but to be a call to arms.

Jeszcze, ta książka nie jest planowana dostarczyć przyrostowy program, ale aby być rozmową telefoniczną do ramion.

Clinton's address on March 3 was a call to arms aimed at both branches of government and the political parties.

Adres Clintona 3 marca był rozmową telefoniczną do broni wycelowanej w oba oddział rządu i partie polityczne.