By the sound of the children you knew the calendar day.

Przez dźwięk dzieci znałeś dzień kalendarzowy.

The main thing is getting myself up in time on Calendar days.

Najważniejsza rzecz to ubieranie się na czas w dni kalendarzowe.

Just 50 calendar days were needed to pass the bill.

Właśnie 50 dni kalendarzowych było potrzebne przyjąć rachunek.

Congress would then have 30 calendar days to try to reject it.

Kongres wtedy miałby 30 dni kalendarzowych próbować odrzucić to.

Ships using this time are the last to begin each calendar day.

Statki zużywające tym razem są ostatnie zacząć każdy dzień kalendarzowy.

Payment must be in our bank account on or before the 7th calendar day.

Wpłata musi być w naszym koncie na albo przed 7. dniem kalendarzowym.

Congress must hold such a vote within 30 calendar days after it has been notified.

Kongres musi utrzymywać, że taki głos w 30 dniach kalendarzowych po tym był zalecany.

But he probably doesn't have any concept of calendar days.

Ale on prawdopodobnie nie dostaje jakiegokolwiek pojęcia dni kalendarzowych.

Formerly, they had 30 calendar days to take the paper work home for their consideration.

Z domu, mieli 30 dni kalendarzowych wziąć papierowy dom roboczy za ich rozważanie.

In the calendar days are marked with the time certain tracks should be played.

W dniach kalendarzowych są oznaczone godziną pewne ślady powinny być zagrane.

The first populated land to greet every new calendar day.

Pierwsza zaludniona ziemia witać się z każdym nowym dniem kalendarzowym.

It's so nice not freaking out over some calendar day.

To jest miłe tak nie wkurzając się ponad jakimś dniem kalendarzowym.

We will aim to send you our view within 28 calendar days, though in complex cases this may take longer.

Będziemy dążyć do wysłania ci naszego widoku w 28 dniach kalendarzowych chociaż w złożonych sprawach to może trwać dłużej.

Maura was allowed to keep no records beyond a calendar day.

Maura wolno było nie prowadzić żadnych zapisów poza dniem kalendarzowym.

Give yourself three calendar days for the journey, and you should get 24 to 36 hours on the ground in Singapore.

Dawać sobie trzy dni kalendarzowe na podróż, i powinieneś dostawać 24 do 36 godzin na ziemi w Singapurze.

The requested evaluation must be completed within 60 calendar days.

Ocena poproszono musi być skończona w 60 dniach kalendarzowych.

You will have 14 calendar days in which to pay your debt from the date of the warrant.

Będziesz mieć 14 dni kalendarzowych w który spłacić twój dług od daty nakazu.

The district has 60 calendar days to complete the student's gifted evaluation.

Region ma 60 dni kalendarzowych kończyć utalentowaną ocenę studenta.

The length of regular session is limited to 60 calendar days.

Długość regularnej sesji jest ograniczona do 60 dni kalendarzowych.

The length of the calendar day becomes variable; it is no longer always 24 hours.

Długość dnia kalendarzowego staje się zmienna; to nie jest już zawsze 24 godziny.

Asked to be more specific, he laughed and replied, "Let's just say the last 365 calendar days."

Poproszony by być bardziej określony, śmiał się i odpowiedział "niech właśnie mówić zeszłych 365 dni kalendarzowych."

Hence, a legislative day may extend over several calendar days or even weeks and months.

Stąd, ustawodawczy dzień może ciągnąć się do kilku dni kalendarzowych albo nawet tygodnie i miesiące.

Petitions for visas can take up to 60 calendar days to process.

Petycje dla wiz mogą zaprzyjaźnić się do 60 dni kalendarzowych do procesu.

It ends the day before the same calendar day, 12 months later.

To kończy przeddzień tak samo dzień kalendarzowy, 12 wiele miesięcy później.

Due to the late completion of the previous game, Games 3 and 4 each ended on the same calendar day.

Z powodu późnego ukończenia poprzedniej gry, Games 3 i 4 każdy skończył w taki sam dzień kalendarzowy.