He said some passengers were trying to get their hand luggage.

Powiedział, że jacyś pasażerowie postarają się o ich bagaż ręczny.

Surprised they let me take it on as hand luggage.

Zaskoczony oni pozwalają mi przyjmować to jako bagaż ręczny.

In addition, the rules for hand luggage have changed also.

W dodatku, zasady dla bagażu ręcznego zmieniły również.

Then you will need something light that slips into your hand luggage.

W takim razie będziesz potrzebować czegoś lekkiego że pomyłki do twojego bagażu ręcznego.

It was to be a short stay, two nights, so they only carried hand luggage.

To miało być krótkim pobytem, dwie noce, więc tylko nieśli bagaż ręczny.

My husband and four children will be standing in the hall, surrounded by hand luggage.

Mój mąż i czworo dzieci będą stać w przedpokoju, otoczony przez bagaż ręczny.

A man could carry the price of an entire planet in his hand luggage.

Człowiek mógł nieść cenę całej planety w jego bagażu ręcznym.

Next priority was to find myself some plausible hand luggage.

Następny priorytet miał znaleźć sobie jakiś prawdopodobnie brzmiący bagaż ręczny.

For many years now there has been a decision that you could only take one piece of hand luggage into the aircraft.

Przez wiele lat teraz była decyzja, którą tylko mogłeś wziąć dla jednego kawałka z bagażu ręcznego do samolotu.

He still had the Game Boy in his hand luggage.

Wciąż miał Game Boy w swoim bagażu ręcznym.

Hand luggage, held in racks overhead, now began to fall onto the floor.

Bagaż ręczny, ukryć półki w górze, teraz zaczął spadać na podłogę.

He put down his hand luggage and leaned on the edge of the sink.

Postawił swój bagaż ręczny i oparł się na krawędzi zlewu.

All hand luggage must be stowed under the seat in front of you.

Cały bagaż ręczny musi być zapakowany pod miejscem przed tobą.

Carry drugs in your hand luggage (with a doctor's prescription).

Przewozić narkotyki w twoim bagażu ręcznym (z receptą lekarza).

She was in the middle of finishing packing her smaller pieces, the hand luggage.

Była pośrodku ze kończenia pakować jej mniejsze kawałki, bagaż ręczny.

Or a piece of hand luggage had shifted in the overhead compartment.

Albo kawałek bagażu ręcznego przesunął się w napowietrznym przedziale.

Folding bikes can be carried at all times as normal hand luggage.

Rowery składane mogą być niesione przez cały czas jak zazwyczaj bagaż ręczny.

Others in the company stood up, gathering hand luggage from overhead racks.

Inni w postawionej spółce, zbierając bagaż ręczny z napowietrznych suszarek.

The limit on hand luggage is on size, not weight.

Ograniczenie bagażu ręcznego jest na wielkości, nie waga.

Don't put wrapped gifts in your hand luggage as they may be opened at security.

Nie wkładać zawiniętych prezentów do twojego bagażu ręcznego ponieważ oni mogą być otwarci przy bezpieczeństwie.

One suitcase per person and one small bag as hand luggage.

Jedna walizka od osoby i jedna torebeczka jako bagaż ręczny.

I had left him with my hand luggage, which was already too heavy to carry because of Great Peter.

Zostawiłem go u swojego bagażu ręcznego, który był już zbyt ciężki by nieść z powodu Wielkiego Petera.

"I got three huge crates on the plane by stating that they were my hand luggage."

"Miałem trzy olbrzymie skrzynki w samolocie przez stwierdzanie, że byli moim bagażem ręcznym."

Across from the door a raised area provided room for hand luggage while hiding the manual controls.

Naprzeciwko drzwi uniesiony obszar dostarczył miejsce na bagaż ręczny podczas gdy ukrywając sterowania ręczne.

"And on top of that you have your hand luggage allowance, of course."

"I na dodatek masz swój zasiłek bagażu ręcznego, oczywiście."