My father had gone inside to take a business call.

Mój ojciec poszedł do środka brać spotkanie służbowe.

No one in the family had wanted my father to go, but business called and he went.

Nikt w rodzinie chcieć by mój ojciec poszedł, ale biznes zadzwonił i poszedł.

He had taken many of his business calls down here.

Wziął wielu ze swojego biznesu dzwoni tu na dole.

So a lengthy business call is out of the question.

Więc przydługie spotkanie służbowe nie wchodzi w rachubę.

His business calls him out at all hours, even when doctors sleep.

Jego biznes wywołuje go o każdej porze, nawet gdy fałszuje sen.

We were going over them when business called us away."

Przeglądaliśmy ich gdy biznes wezwał nas. "

He learned that the therapist was out on a business call, but would be back in an hour or so.

Dowiedział się, że terapeuta zostanie wyeliminowany o spotkaniu służbowym, ale wrócić gdzieś za godzinę.

The first are business calls that poke their way into life.

Pierwszy są biznesem dzwoni do tego wtykać ich drogę w życie.

There were a couple of business calls followed by one from Ian.

Było kilka spotkań służbowych pojechać przez jednego od Iana.

Monthly phone bills can turn up business calls made from home.

Miesięczne rachunki telefonu mogą ujawniać spotkania służbowe zrobione z domu.

I'd never heard the laundry business called a profession before.

Nigdy nie słyszałem prania biznes ogłosił zawód wcześniej.

"This is a business call," Henry said in his official voice.

"To jest spotkanie służbowe" Henry powiedział w swoim urzędowym głosie.

Duke Duncan himself was about to pay a business call.

Książę Duncan siebie właśnie miał płacić spotkanie służbowe.

She's what people in the advertising business call a "culture driver."

Ona jest co ludzie w reklamowaniu biznes dzwonić "kierowca kultury."

I have a number of business calls to make.

Mam szereg biznesu wzywa do robienia.

At this time, there were several very big businesses called trusts.

W tym momencie, było kilka bardzo wielkie biznesy zadzwoniły do zaufań.

It comes at the end of a business call.

To przychodzi pod koniec spotkania służbowego.

"I have no business calling any other man, living or dead, a fool."

"Nie mam żadnego biznesu dzwoniącego do jakiegokolwiek innego człowieka, żywy albo zmarły, głupiec."

"But when this happened, everybody in the electric business called Steve's house and offered to help out."

"Gdy jednak to zdarzyło się, każdy w elektrycznym biznesie nazwanym dom Steve'a i zaproponowany by pomóc wyjść."

"Daddy used to drive 45 minutes to make his business calls.

"Tatuś użył by wieźć 45 minut robić jego spotkania służbowe.

We lived out an ideal, without business calling the shots.

Przetrwaliśmy ideał, bez dyktującego warunki biznesu.

Important business called him back to Turin; the weather had turned bad.

Ważny biznes oddzwonił do niego do Turynu; pogoda skręciła zły.

Only a few people knew where he was, and none of them had any business calling him unless they were delivering bad news.

Tyle że kilku ludzi wiedziało gdzie był, i żaden z nich nie miał jakiegokolwiek biznesu dzwoniącego do niego gdyby nie dostarczali złe wieści.

"It's a little late for a business call," the big man said and hid half the office by spreading out his hands.

"To spóźni się nieco dla spotkania służbowego" duży człowiek powiedział i ukrył się na pół biuro przez rozkładanie jego rąk.

What most people call television news programs those in the campaign business call "free media."

Co większość ludzi nazywa telewizję wiadomości programy ci w kampanii spotkanie służbowe "wolne media."