bureau chief

She was bureau chief from 1953 until her retirement in 1966.

Była biurem główny od 1953 do jej emerytury w 1966.

At Time he was a reporter and a bureau chief.

W Czasie był reporterem i szefem biura.

She was smart enough, and her bureau chief would certainly have known the deal.

Była wystarczająco bystra, i jej szef biura na pewno znałby umowę.

From 1992 to 1995, she was the network's Moscow bureau chief.

Od 1992 do 1995, była Moskwą sieci szef biura.

From 2004 to 2008, he was the paper's bureau chief in Rome.

Od 2004 do 2008, był szefem papieru biura w Rzymie.

During those last two years, he was the newspaper's Moscow bureau chief.

Podczas ci zeszłe dwa lata, był Moskwą gazety szef biura.

He moved to Moscow in 1985 and served as bureau chief there from 1986 until 1988.

Przeprowadził się do Moskwy w 1985 i służył w stopniu szefa biura tam od 1986 do 1988.

She would find the problems of a female bureau chief here remarkably similar.

Znalazłaby kwestie żeńskiego szefa biura tu niezwykle podobny.

He was Albany bureau chief and national political correspondent before taking his present job in 1991.

Był Albany biuro główny i krajowy polityczny korespondent przed podejmowaniem jego obecnej pracy w 1991.

Bureau chiefs were pleading with me to get him to stop.

Szefowie biura błagali mnie by namówić go by zatrzymać się.

He was made Time's bureau chief the next year.

Był szefem zrobionego Czasu biura przyszły rok.

Being bureau chief gives her latitude to be independent, she said.

Bycie szefem biura daje jej szerokość geograficzną być niezależnym, powiedziała.

He is the former bureau chief for the Financial Times.

On jest dawnym biurem szef dla Financial Times.

He served in Moscow from 1989 to 1992 as a correspondent and then bureau chief.

Służył w Moskwie od 1989 do 1992 jako korespondent a następnie szef biura.

Prior to that, she was a newspaper reporter and news bureau chief.

Przed tym, była reporterką gazetową i wiadomości szef biura.

He served as the Washington bureau chief for the website, writing on media and politics until 2013.

Służył jako biuro waszyngtońskie szef dla serwisu internetowego, pisania o mediach i polityki do 2013.

He also went back to the United Nations for a year as bureau chief.

Również wrócił do Organizacji Narodów Zjednoczonych od roku jako szef biura.

The bureau chief stuck his head inside the office.

Szef biura zniósł swoją głowę wewnątrz biura.

From 1989 to 1992, he worked as the London Bureau chief.

Od 1989 do 1992, pracował jako Biuro londyńskie szef.

The bureau chief decided against running the story until more details and further confirmation had been obtained.

Szef biura postanowił, że przeciwko biegnięciu historia do więcej szczegółów i dalszego potwierdzenia została uzyskana.

He was Albany bureau chief in 1999 and 2000.

Był Albany biuro szef w 1999 i 2000.

He was Madrid bureau chief from 1982 to 1984.

Był Madrytem biuro szef od 1982 do 1984.

The woman told the bureau chief that it meant turning her out to starve.

Kobieta powiedziała biuro główny że to oznaczało wyrzucanie jej umrzeć z głodu.

"I was the assistant bureau chief in Saigon," he said, looking over the story.

"Byłem biurem pomocniczym szef w Saigon," powiedział, oglądając historię.

In 1992 she became the paper's bureau chief in Moscow.

W 1992 została szefem papieru biura w Moskwie.