I felt a bulkiness below me and knew it was my purse.

Poczułem pokaźne rozmiary pode mną i wiedziałem, że to jest mój portfel.

Despite the bulkiness of her suit, she felt naked without a side arm.

Pomimo pokaźnych rozmiarów jej garnituru, poczuła się naga bez broni osobistej.

She ran her fingers over the base, finding an unexpected bulkiness.

Przejechała swoimi palcami po podstawie, znajdując niespodziewane pokaźne rozmiary.

You soon learn, though, that bulkiness has its privileges.

Szybko uczysz się, jednak, tak pokaźne rozmiary mają jego przywileje.

The bulkiness will even allow for concealment of your weapon.

Pokaźne rozmiary nawet pozwolą na ukrywanie z twojej broni.

The decision came as a result of "its bulkiness, high costs and poor anticipated results on the battlefield."

Decyzja nadeszła w następstwie "jego pokaźne rozmiary, wysokie koszty i kiepskie przewidziane skutki na polu bitwy."

Just the bulkiness of the clothing and the extra blankets was about all we could manage.

Właśnie pokaźne rozmiary odzieży i dodatkowych koców były o wszystkich, kto mogliśmy zarządzać.

Its build should be one of strength without bulkiness or excessive musculature.

Jego budowa ciała powinna być jednym z siły bez pokaźnych rozmiarów albo nadmiernej muskulatury.

He was tall and heavily built, and made a good figure despite his bulkiness.

Był wysoki i zwalisty, i sprawiony dobra figura pomimo jego pokaźnych rozmiarów.

The technology also sharply reduces the bulkiness of rear-projection sets.

Technika również ostro redukuje pokaźne rozmiary tylny-przewidywanie zbiory.

One of the main complaints is the bulkiness of the tablets.

Jedna z głównych skarg jest pokaźnymi rozmiarami tabletek.

Dry paper crinkled; its presence indicated the reason for the bulkiness of the wrist watch.

Suchy papier zmarszczył się; jego obecność podawała przyczynę ze względu na pokaźne rozmiary nadgarstka zegarek.

You see the folds, the shape, the bulkiness.

Widzisz fałdy, kształt, pokaźne rozmiary.

He had grudged its bulkiness, too, but it was the most compact assemblage of knowledge on the market.

Żałował swoich pokaźnych rozmiarów, również, ale to było niewielkich rozmiarów nagromadzenie wiedzy na rynku.

It's not easy in my bulkiness to take hold of his bulkiness.

To ma niełatwo w moich pokaźnych rozmiarach chwycić swoje pokaźne rozmiary.

Although the forehead is not a highly important aesthetic unit, color mismatch and bulkiness will draw attention quickly.

Pomimo że czoło nie jest najwyższej wagi estetyczną jednostką, kolor dysharmonia i pokaźne rozmiary przyciągnie uwagę szybko.

The White Shepherd is solid without bulkiness and should be shown in lean, hard physical condition.

Biały Pasterz jest solidny bez pokaźnych rozmiarów i powinien być pokazany w szczupłym, trudnym stanie fizycznym.

The yield of this reaction drops as the bulkiness of the alcohol increases.

Produkcja tej reakcji urywa się jako pokaźne rozmiary wzrostów alkoholowych.

At other cases, not looking both the horizontal and the bulkiness, which is reached through the geometrical design of the various architectural elements.

Na innych przypadkach, nie patrząc zarówno pozioma jak i pokaźne rozmiary, które są doszły przez geometryczny projekt rozmaitych architektonicznych elementów.

The bulkiness of the circuitry then available limited the extent to which those schemes might further improve resolution.

Pokaźne rozmiary zespołu obwodów elektrycznych wtedy dostępny ograniczać stopień, do którego te plany ponadto mogą poprawiać uchwałę.

His muscles were highly defined but did not display the massive bulkiness common in modern bodybuilding.

Jego mięśnie bardzo zostały określone ale zrobiły nie prezentować masywnymi pokaźnymi rozmiarami wspólny we współczesnej kulturystyce.

An almost childish Bulkiness twisted in his voice.

Prawie dziecięce Pokaźne Rozmiary przekręciły w jego głosie.

They were also concerned about its price and the bulkiness of the Exubera inhaler.

Niepokoili się również o jego cenę i pokaźne rozmiary Exubera inhalator.