Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The private financing was crucial, officials say, but so were the exemptions from traditional building rules.
Prywatne finansowanie było decydujące, urzędnicy mówią, ale tak zwolnienia od tradycyjnego budynku były zasadami.
Another approach to confinement is to build rules into the mind of the created superhuman entity.
Inne podejście do zamknięcia ma budzić zasady do umysłu stworzonej nadludzkiej jednostki.
China did not have earthquake building rules until after the big Tangshan earthquake in 1976.
Chiny nie wywarły trzęsienia ziemi budzącego zasady do czasu gdy po dużym Tangshan trzęsienie ziemi w 1976.
The allowable diminution thickness depends on the building rules of each classification.
Dozwolona grubość zmniejszenia zależy od narastających rządów każdej kategorii.
"We also figured out whether building rules and policies, such as financing limitations, improve value or cause it to decrease," the professor continued.
"Również znaleźliśmy czy budząc zasady i polityki, taki jak finansowanie ograniczeń, ulepszać wartość albo powodować to zmniejszyć," profesor ciągnął.
These categories have different deck building rules.
Te kategorie mają inne zasady pokładu budynku.
Thinking in sequences is a mental trick that comes with practise, and some of the more advanced sequence building rules will be discussed later.
Myśleniu w seriach jest umysłowym podstępem, który przychodzi z ćwiczyć, i jakaś z bardziej zaawansowanych zasad ciągu budynku zostanie omówiona później.
Under new building rules set up in 1748, many houses were demolished and the population was redistributed, partially on newly reclaimed land.
Poniżej nowe zasady budynku zakładają w 1748, wiele domów zostało wyburzonych i populacja ponownie została rozdzielona, częściowo na ziemi nowo zrekultywowanej.
Yet under New York City's building rules, it is the same building it always was.
Już pod Nowym Jorkiem zasady Miasta budynku, to jest taki sam budynek to zawsze było.
Other residents, however, took the time to peacefully explain Christiania building rules (approval by the community meeting is needed for construction).
Inni mieszkańcy, jednakże, zabrali czas spokojnie wyjaśniać Krystianii zasady budynku (aprobata przez spotkanie społeczne jest potrzebna dla budowy).
Li's work incorporates building rules and regulations, accounting information, standards for materials used in construction, and the classification of various crafts.
Praca Li zawiera budowanie przepisów, informacja rachunkowa, standardy materiałom użytym w konstrukcji, i kategoria z różny robi ręcznie.
Building rules 1.
Zasady budynku 1.
Fuzzy logic builds rules out of such fuzzy terms and then embeds those rules in a computer.
Logika zbiorów rozmytych budzi zasady z takich kędzierzawych warunków a następnie osadza te zasady w komputerze.
Building Rule s205; thou shalt not whistle, sing, tweet or chirp.
Budynek Zasada s205; musisz nie gwizdać, śpiewać, ćwierkanie albo ćwierkanie.
Some building rules "are so bizarre I question the legality," said Mr. Wagner, the lawyer.
Jakieś zasady budynku "są tak dziwaczne przesłuchuję legalność," powiedział Mr. Wagner, prawnik.
The aircraft was designed to comply with the US Experimental - Amateur Built rules.
Samolot był zaprojektowany by podporządkować się US Experimental - Amator zbudował zasady.
Kit, US Experimental amateur built rules, retractable undercarriage, short span wings.
Komplet, amerykański Doświadczalny amator zbudował zasady, podwozie chowane, skrzydła krótkiego okresu czasu.
Libeskind refers to the city's current building rules as "the total erasure of 50 years of history of this city.
Libeskind mówi o bieżących zasadach miasta budynku "całkowita likwidacja 50 lat historii tego miasta.
There is not even the pretence of building rule by consent, a consensual hegemony of France and Germany over Europe.
Jest nie nawet pozory budzenia zasady przez zgodę, hegemonii Francji dokonanej za obopólną zgodą i Niemiec ponad Europą.
But the blunt instrument now before the Council would expand the rights of dog owners generally and allow every elderly person to own a pet, regardless of building rules.
Ale tępy instrument skoro wcześniej Rada rozwinęłaby prawa właścicieli psa ogólnie i pozwoliłaby każdej osobie w poważnym wieku posiadać zwierzę, niezależnie od budzenia zasad.
For their part, the owners said that no services had been denied to bona fide tenants who paid their rent and abided by building rules and regulations.
Co do ich, właściciele powiedzieli, że żadnym służbom nie odmówiono do prawdziwych dzierżawców, którzy zapłacili ich rentę i zastosowali się do konstruowania przepisów.
Remember, though, that the same planning and building rules apply as for a kit garage; and the job will almost certainly cost you more than a kit garage would.
Pamiętać, jednak, tak tak samo planowanie i zasady budynku obowiązują co do kompletu garaż; i praca prawie na pewno będzie kosztować cię więcej niż komplet garaż by.
Instead of imposing more regulations, the city and the state need to review and overhaul the constellation of housing, zoning and building rules, the most burdensome in the nation.
Zamiast narzucać więcej przepisów miasto i państwo potrzebują przeanalizować i przeprowadzają przegląd gwiazdozbioru z mieszkaniowy, podział na strefy i zasady budynku, najuciążliwszy w narodzie.
While there are many built-in rules for compiling the software libraries (static and dynamic) and executables, there are also provisions for custom build rules.
Podczas gdy jest wiele wbudowanych zasad dla sporządzania bibliotek oprogramowania (statyczny i dynamiczny) i executables, są również zabezpieczenia dla zasad zwyczaju budowy ciała.
The best solution is a fan that vents to the outside, though that may be impossible because of building rules, historical preservation laws or the layout or placement of the kitchen.
Najlepsze rozwiązanie jest fanem że przewody wentylacyjne do zewnątrz, chociaż to może być niemożliwe z powodu budzenia zasad, historycznych praw ochrony albo układu albo ustawienia kuchni.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.