buckaroo AmE potocznie , także: buckeroo AmE potocznie

But Buckaroo had now found another way to use it.

Ale Kowboj teraz znalazł inaczej użyć tego.

He confided that he'd always wanted to be a buckaroo.

Powierzył że zawsze chciał być kowbojem.

"The Buckaroos were the first people who produced that much money, and my hat goes off to them."

"Kowboje byli pierwszymi ludźmi, którzy wystawili aż tyle pieniądze, i mój kapelusz wyjdzie do nich."

"And he's the buckaroo that's got no use for girls!"

"I on jest kowbojem być nie dostać żadnego wykorzystania do dziewczyn!"

It was part of the buckaroo image to know guns whether you carried or not.

To było częścią obrazu kowboja znać bronie czy niosłeś albo i nie.

The Buckaroos ultimately folded in 1975, after moving to a different league.

Kowboje ostatecznie dodali 1975, po przeprowadzaniu się do innej ligi.

Losing the competition, the single Buckaroo was retired in late 1950 or early 1951.

Przegrywając konkurs, stanu wolnego Kowboj był na emeryturze w późny 1950 albo wcześnie 1951.

The Buckaroos played their final game in 1988 after four straight losing records.

Kowboje rozegrali swoją ostatnią partię w 1988 po czterech prostych przegrywających zapisach.

By 12 he had joined a local group called The Buckaroos.

Przez 12 dołączył do lokalnej grupy nazwanej Kowbojów.

I'm a model of dental elegance compared to you, buckaroo.

Służę za wzór z dentystycznej elegancji w stosunku do ciebie, kowboj.

Buckaroo is a game of physical skill, intended for children aged four and above.

Kowboj jest grą fizycznej biegłości, przeznaczany dla dzieci w wieku cztery lat i wyżej.

If this buckaroo ever talked to her, he would surely drawl.

Gdyby ten kowboj kiedykolwiek rozmawiał z nią, na pewno powiedziałby przeciągając samogłoski.

There was six or eight buckaroos on the wagon, but he kinda kept to himself, a little bit hard to know.

Było sześć albo ośmiu kowbojów w wozie, ale on całkiem trzymać się siebie, maleńko trudny do wiedzenia.

To the buckaroos, the open pastures were a metaphor for freedom, especially their own.

Do kowbojów, otwarte pastwiska były metaforą dla wolności, szczególnie ich własny.

The promotions created with Buckaroo can be sent through email and social media.

Awanse stworzone z Kowbojem mogą być wysłane przez e-mail i towarzyskie środki przekazu.

Well, if you could let the little buckaroo stay just a little while I'd appreciate it.

Dobrze, gdybyś mógł pozwolić drobnemu kowbojowi zostawać właśnie niedługo doceniłbym to.

You pushed people into the pool three at a time while yelping like a buckaroo.

Zepchnąłeś ludzi do basenu kąpielowego trzy na raz podczas gdy skowyt tak jak kowboj.

In the hotel there were also many miners, prospectors and buckaroos.

W hotelu byli również wielu górników, poszukiwacze i kowboje.

"I'm a real buckaroo; I drink it out of the bottle."

"Jestem prawdziwym kowbojem; piję to z butelki."

All very well, but has the work of these Fourth Estate buckaroos held up?

Wszystko bardzo dobrze, ale praca tych kowbojów czwartej władzy wytrzymała?

South America holds a minimum of charm for this buckaroo."

Ameryka Południowa utrzymuje minimum czaru dla tego kowboja. "

Along with other landlocked buckaroos, he did hourly day labor.

Wraz z innymi zamkniętymi kowbojami, zrobił cogodzinną pracę całodzienną.

These days many buckaroos rode in blue jeans and tractor caps.

Obecnie wielu kowbojów pojechało w dżinsach i czapkach traktora.

He filed his spurs till they were almost too sharp by the other buckaroos' standards.

Złożył swoje bodźce dopóki nie byli prawie zbyt bystrzy przez innych kowbojów 'standardy.

In the chilly fall of 1973, the other buckaroos learned why Dallas had kept so quiet about his background.

W chłodnym upadku 1973, inni kowboje dowiedzieli się dlaczego Dallas trzymał tak cichy o jego tle.