Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The human bronchial tree with 23 levels of bifurcation.
Ludzkie drzewo oskrzelowe z 23 poziomami rozwidlenia.
The bronchial tree for instance contains a mean of 2000 bacterial genomes per cm surface.
Drzewo oskrzelowe na przykład zawiera oznaczać z 2000 bakteryjnych genomów za cm powierzchnia.
It supplies the Bronchial tree and the visceral pleura.
To dostarcza drzewo oskrzelowe i opłucną płucną.
Also it needs to be confirmed that the object is not stuck in the airways, in the bronchial tree.
Co więcej to potrzebuje zostać potwierdzonym że przedmiot nie tkwi w trasach lotniczych, w drzewie oskrzelowym.
The disease was spreading rapidly through the lymphatics, presumably from the throat and bronchial tree."
Choroba rozprzestrzeniała się szybko całkowicie lymphatics, przypuszczalnie z gardła i drzewa oskrzelowego. "
Rotational angiography visualizes the bronchial tree in 3D during the procedure.
Obrotowa angiografia wyobraża sobie drzewo oskrzelowe w 3 D podczas procedury.
Cancer in the bronchial tree is usually painless, but ear and facial pain on one side of the head has been reported in some patients.
Rak w drzewie oskrzelowym jest zazwyczaj bezbolesny, ale ucho i ból zabiegu kosmetycznego na jednym boku głowy poinformował w jakichś pacjentach.
Often, the mucous membranes become involved, especially around the eyes (conjunctivitis), but also the mouth, throat, and bronchial tree.
Często, błony śluzowe wkroczą, szczególnie około oczy (zapalenie spojówek), lecz także usta, gardło, i drzewo oskrzelowe.
The needle is advanced through the bronchial tree, or trans-thoracically, towards the position of the nodule.
Igła jest przesunięta przez drzewo oskrzelowe, albo trans-thoracically, w kierunku pozycji bąbla.
Adult D. viviparus worms reside in the bronchial tree of the animal's lungs.
Osoba dorosła D. viviparus robaki mieszkają w drzewie oskrzelowym płuc zwierzęcia.
This illness can be frightening in its sudden, panting melodrama, outward struggle of a diseased bronchial tree.
Ta choroba może przerażać w swoim nagłym, zadyszanym melodramacie, na zewnątrz walczyć z chorego drzewa oskrzelowego.
The woman's cervical lymphatics were also generally involved, as were the lymph nodes along the bronchial tree.
Kobiety szyjkowy lymphatics brały udział również ogólnie, jak były węzłem chłonnym wzdłuż drzewa oskrzelowego.
As soon as it touched the mucous membrane, the hose took over and disappeared down the bronchial tree into the lungs.
Gdy tylko to dotknęło błony śluzowej, wąż przejął obowiązki i zniknął w dół drzewa oskrzelowego do płuc.
Chest physiotherapy can help bring up mucous from the lower bronchial tree, however an adequate cough is needed to remove secretions.
Fizjoterapia klatkia piersiowej może pomagać podnosić śluzowy z niższego drzewa oskrzelowego, jakkolwiek, odpowiedni kaszel jest potrzebny usunąć wydzieliny.
Squamous cell carcinoma usually starts in cells of the central bronchi, the largest branches of the bronchial tree.
Rak płaskokomórkowy zazwyczaj zaczyna się w celach centralnych oskrzeli, największe gałęzie drzewa oskrzelowego.
The bronchial tree continues branching until it reaches the level of terminal bronchioles, which lead to alveolar sacs.
Drzewo oskrzelowe kontynuuje rozchodzenie się do czasu gdy to nie osiąga poziom śmiertelnych oskrzelików, które prowadzą do dziąsłowych worków.
Presence of air-fluid levels implies rupture into the bronchial tree or rarely growth of gas forming organism.
Obecność lotniczy-płynny poziomów implikuje przepuklinę do drzewa oskrzelowego albo rzadko wzrost gazu zakładającego organizm.
Ms. Borland sculptured a bronchial tree from glass (it looked like an encased ice sculpture) and placed the spider on it.
Ms. Borland rzeźbił drzewo oskrzelowe ze szkła (to wyglądało jak przykryty lód rzeźba) i położyć pająka na tym.
These arise within the outer lung tissue, apart from the bronchial tree, and are not caused by direct irritation from tobacco smoke or other local irritants.
Te powstawać w zewnętrznej tkance płucnej, oprócz drzewo oskrzelowe, i nie są spowodowane przez bezpośrednie rozdrażnienie z dymu tytoniowego albo innych lokalnych środków drażniących.
As the branching continues through the bronchial tree, the amount of hyaline cartilage in the walls decreases until it is absent in the bronchioles.
Ponieważ rozchodzenie się toczy się dalej przez drzewo oskrzelowe, ilość chrząstki szklistej w ścianach obniża się do czasu gdy to nie jest nieobecne w oskrzelikach.
In lung development, Sox2 controls the branching morphogenesis of the bronchial tree and differentiation of the epithelium of airways.
W rozwoju płucnym, Sox2 kontroluje rozchodzić się morfogenezę drzewa oskrzelowego i rozróżnienia nabłonka tras lotniczych.
If inhalers are carried in bags or pockets without their safety caps on foreign bodies may enter their mechanism and be expelled forcefully into the bronchial tree.
Jeśli inhalatory są niesione w torbach albo kieszeniach bez ich czapek bezpieczeństwa na ciałach obcych móc wchodzić do ich mechanizmu i wydalony z mocą do drzewa oskrzelowego.
Dictyocaulus is a genus of nematode parasites of the bronchial tree of horses, sheep, goats, deer, and cattle.
Dictyocaulus jest rodzajem pasożytów nicienia drzewa oskrzelowego koni, owcy, kozy, jeleń, i bydło.
Metered dose inhalers should be carried with their safety caps on to prevent foreign bodies entering them and being propelled into the bronchial tree when they are discharged.
Zmierzone inhalatory dawki powinny być niesione ze swoimi czapkami bezpieczeństwa na zapobiegać ciałom obcym zgłaszającym ich i bycie namówionym do drzewa oskrzelowego gdy oni są zwolnieni.
Lipid pneumonia or lipoid pneumonia is a specific form of lung inflammation (pneumonia) that develops when lipids enter the bronchial tree.
Zapalenie płuc lipidu albo zapalenie płuc lipidu jest konkretną formą zapalenia płucnego (zapalenie płuc) to rozwija gdy lipidy wchodzą do drzewa oskrzelowego.