On the wall at the side of the bed there was a brocaded bell pull.

Na ścianie przy boku łóżka było ozdobione wytłaczanym wzorem pociągnięcie dzwonka.

He came away from the shadows of the brocaded curtains.

Odsunął się od cieni ozdobionych wytłaczanym wzorem zasłon.

As well put on a brocaded robe and shave her head.

Też zakładać ozdobioną wytłaczanym wzorem szatę i ogolić jej głowę.

Under it she had on an evening gown of white brocaded satin.

Poniżej tego miała na sobie kreację wieczorową białego ozdobionego wytłaczanym wzorem atłasu.

The manager sank into the dust of the brocaded sofa.

Kierownik osunął się na kurz ozdobionej wytłaczanym wzorem kanapy.

They sat down together on the deep, brocaded sofa.

Usiedli razem głęboki, ozdobiona wytłaczanym wzorem kanapa.

I sank down in one of the large brocaded chairs and gave myself up to speculation.

Zatopiłem w dół w jednym z dużych ozdobionych wytłaczanym wzorem krzeseł i poddałem się do spekulacji.

He had no more than gained the darkness behind the brocaded skirt when the door opened.

Miał nie więcej niż zdobyć ciemność za ozdobioną wytłaczanym wzorem spódnicą gdy drzwi otworzyły się.

His sister, demure in her long brocaded gown, said nothing.

Jego siostra, skromny w jej długiej ozdobionej wytłaczanym wzorem sukni, nic nie powiedzieć.

Margaret saw her- a matron in a fine brocaded dress.

Margaret zobaczyła ona- pielęgniarka w wytwornej ozdobionej wytłaczanym wzorem sukience.

He addressed the woman sitting regally in the high back brocaded chair.

Zaadresował posiedzenie dla kobiet po królewsku w wysokim krześle z powrotem ozdobionym wytłaczanym wzorem.

Never mind the Stark carpet and brocaded draperies, even in the office area.

Mniejsza o to Surowy dywan i ozdobione wytłaczanym wzorem draperie, nawet w obszarze biurowym.

His dark eyes watched her from the shadows cast by the heavy brocaded curtains.

Jego ciemne oczy przyjrzały się z cieni, jak rzuciła przez ciężkie ozdobione wytłaczanym wzorem kotary.

Inside I dropped into a brocaded easy chair and tried to add up what I'd seen.

Do środka pasłem na ozdobiony wytłaczanym wzorem głęboki fotel i spróbowałem zgadzać się co zobaczyłem.

Shoes had left a faint dust mark on the brocaded seat of the chair.

Buty zostawiły słabą plamę kurzu na ozdobionym wytłaczanym wzorem siedzeniu krzesła.

Over her back is a glorious brocaded drape in gold and purple.

Ponad nią tył jest cudowną ozdobioną wytłaczanym wzorem zasłoną w złocie i fioletowy.

In a moment, the brocaded coat was off, was sliding to the floor.

Za chwilę, ozdobiony wytłaczanym wzorem płaszcz odszedł, pośliznąć się do podłogi.

The tiny bar, with its low ceiling and brocaded upholstery, is especially inviting.

Maleńki bar, z jego niskim sufitem i ozdobionym wytłaczanym wzorem obiciem, jest szczególnie kuszący.

She indicated a brocaded chair placed opposite to hers, and at an angle.

Dała do zrozumienia, że ozdobiony wytłaczanym wzorem przewodniczący umieszcza coś przeciwnego aby jej, i skośnie.

Her brother crouched and lifted the edge of the brocaded cover which swept to the floor.

Jej brat przykucnął i podniósł krawędź ozdobionego wytłaczanym wzorem nakrycia, które zamiotło do podłogi.

He was dressed somberly, all in black except for his blue brocaded vest.

Został ubrany ponuro, wszystko na czarno oprócz jego niebieskiej ozdobionej wytłaczanym wzorem kamizelki.

He looked manifestly uncomfortable, and not because of the brocaded sling.

Wyglądał wyraźnie niewygodny, i nie z powodu ozdobionej wytłaczanym wzorem procy.

What is Summer in a fine brocaded gown!

Co jest Latem w wytwornej ozdobionej wytłaczanym wzorem sukni!

"She obviously has a smaller nose than I have," he said, his voice muffled by brocaded velvet.

"Ona oczywiście ma mniejszy nos niż ja mieć," powiedział, jego głos stłumił przez ozdobiony wytłaczanym wzorem aksamit.