But he was a broadminded man, and remained so.

Ale był liberalnym człowiekiem, i pozostać tak.

"I am a broadminded man, a man of the world, nothing like your father."

"Jestem liberalnym człowiekiem, człowiek światowy, nic takiego jak twój ojciec."

Developing an authentic, broadminded and enlightened Arab knowledge model.

Opracowując autentycznego, liberalnego i postępowego arabskiego modela wiedzy.

I'm a broadminded guy, but honestly, some people.

Jestem liberalnym facetem, ale szczerze, jacyś ludzie.

We have to find allies for this goal among broadminded politicians and citizens in the US who understand the importance of sustainable development.

Musimy znaleźć sojuszników dla tego celu wśród liberalnych polityków i obywateli w USA kto rozumieć znaczenie rozwoju zrównoważonego.

"But then I am a tolerant, broadminded fellow," I pointed out.

"Ale przecież jestem tolerancyjnym, liberalnym facetem" wskazałem.

Unlike the Ulema of his time he was very broadminded, and send his third son to the school.

W przeciwieństwie do Ulem swojego czasu był bardzo liberalny, i wysyłać jego trzeciego syna do szkoły.

Much of all this was due to Miss Stacy's tactful, careful, broadminded guidance.

Dużo z cały ten przypadał do Miss Stacy's taktowne, ostrożne, liberalne wskazówki.

I'm a broadminded man; I'm aware that other times had other customs."

Jestem liberalnym człowiekiem; zdaję sobie sprawę, że inne czasy miały inne służby celne. "

Pink and genial, he wears his most broadminded smile as he stands joking with our hostess.

Różowy i sympatyczny, on nosi swój najliberalniejszy uśmiech ponieważ on stawia żartowanie z naszą gospodynią.

I'm a broadminded woman.

Jestem liberalną kobietą.

But Mr. Kassen may finally have gone too far, even for his loving and broadminded folks.

Ale Mr. Kassen w końcu mógł pójść też daleko, nawet dla jego kochania i liberalnych ludzi.

The Palmach put great emphasis on training independent and broadminded field commanders who would take the initiative and set an example for their troops.

Palmach przedstawił wielki nacisk na szkolenie niezależnych i liberalnych dowódców polowych, którzy podjęliby inicjatywę i daliby przykład dla ich wojska.

"I'm very broadminded," Virga said.

"Jestem bardzo liberalny" Virga powiedziała.

While being of a fairly broadminded and humorous nature myself, I felt the piece to be a little controversial in its standpoint, and also a shade inaccurate.

Podczas gdy będąc z dość liberalnej i humorystycznej natury siebie, poczułem kawałek być trochę kontrowersyjny w jego punkcie widzenia, a także cień niedokładny.

"Oh, Mrs Cosmopilite is very broadminded," said Ginger.

"O, Mrs Cosmopilite jest bardzo liberalne" powiedziała Ginger.

The Italian scholar Federico Zeri defined it "a broadminded glance of banker or trader's pushiness".

Włoski uczony Federico Zeri określił to "liberalne spojrzenie bankiera albo pewności siebie handlowca".

Their stated goal is to create knowledgeable, broadminded and critical-thinking Torah scholars, halakhic decisors and spiritual leaders.

Ich wyrażony cel ma stworzyć mądry, liberalny i kluczowy-myślenie Tora uczeni, halakhic decisors i duchowi przywódcy.

The original Broadminded show consisted of three "Broads", which included Molly, Christine and Shari Elliker.

Oryginalne Liberalne widowisko składano się trzy "Damulki", który obejmować Molly, Christine i Shari Elliker.

He was inspired by the religion's teachings on temperance and moderation, by its broadminded tolerance of other faiths and by its freedom from idolatry.

Został zainspirowany przez nauczania religii o umiarze i umiarze, przez jego liberalną tolerancję innych wiar i przez jego wolność od idolatrii.

One challenge of this federation is the creation of new generations of pharmacologists with an analytical and broadminded attitude towards important aspects of modern medical biological sciences.

Jedno wyzwanie tej federacji jest tworzeniem nowych generacji farmakologów z analitycznym i liberalnym nastawieniem do ważnych aspektów współczesnych medycznych biologii.

"Which brings us on to a further matter of some delicacy which I am sure that well-travelled, broadminded gentlemen such as yourselves will have no difficulty in accepting," he said.

"Który wprowadza nas do dalszej kwestii jakiejś delikatności, którą jestem pewnej, że bardzo uczęszczać, liberalni panowie tacy jak siebie nie będą mieć żadnej trudności w akceptowaniu" powiedział.

So, Mr. Rich, please step out of the rarefied circles you seem to move in and ask some typical, broadminded New York parents about their reaction to this whole mess.

Tak, Mr. Rich, proszę wyjść z rozrzedzonych kół, którym pan wydaje się wprowadzić się i pytać jakiś typowy, liberalny Nowy Jork o rodziców o ich reakcji na ten cały bałagan.

O'Leary was a broadminded man, and many times he had thought al- most with a touch of envy how comfortable it must be to be a wipea laborer, he corrected himself.

O'Leary było liberalnym człowiekiem, i wiele razy pomyślał al- najbardziej z nutką zazdrości jak wygodny to musi mieć być wipea robotnik, poprawił się.