Their lives instead are being taken away during a breech delivery.

Ich życia za to wywędrują podczas porodu pośladkowego.

A cesarean section is recommended for most breech deliveries.

Cięcie cesarskie jest polecone dla większość porodów pośladkowych.

He is also known for development of a classical maneuvre of assisted breech delivery.

On jest również znany z rozwoju z klasyczny maneuvre z pomóc porodu pośladkowego.

Babies that are turned the wrong way are called breech deliveries, but there are ways of turning the baby before labor begins.

Dzieci, które są przekręcone w złą stronę są nazywane porodami pośladkowymi ale są drogi odwracania dziecka przed pracą zaczyna.

He is remembered for introducing an assisted breech delivery procedure known as the "Wigand maneuver".

On jest zapamiętany dla przedstawiania pomóc procedury porodu pośladkowego znany jak "Wigand manewr".

Breech delivery.

Poród pośladkowy.

Piper's forceps have a perineal curve to allow application to the after-coming head in breech delivery.

Kleszcze dudziarza mają kroczową krzywą pozwolić na zastosowanie do potem-przybycie głowa w porodzie pośladkowym.

This breech delivery, a procedure which obstetricians use in some circumstances to bring a healthy child into the world, is perverted and made an instrument of death.

Ten poród pośladkowy, procedura, której położnicy używają w jakichś okolicznościach by wydać na świat zdrowe dziecko, demoralizuje i robi instrument śmierci.

His name is associated with the "Mauriceau-Smellie-Veit maneuver", a procedure defined as a classical method of assisted breech delivery.

Z jego imieniem wiążą "Mauriceau-Smellie-Veit manewr", procedura zdefiniowała jako klasyczną metodę pomóc porodu pośladkowego.

Dejerine-Klumpke paralysis: Lower brachial plexus paralysis occurring during birth, particularly with breech deliveries.

Dejerine-Klumpke paraliż: Niższego następowania splotu ramiennego paraliżu podczas narodzin, szczególnie z porodami pośladkowymi.

By waiting 90 more minutes to perform a breech delivery, rather than immediately performing a Caesarean section, Mr. Edwards said, the doctor permanently damaged the girl's brain.

Przez czekanie 90 więcej minuty wykonać poród pośladkowy, a nie natychmiast wykonując cesarskie cięcie, Mr. Edwards powiedział, lekarz wiecznie spowodował uszkodzenie mózgu dziewczyny.

If I can't quite get the hang of poverty-chastity-and-obedience, I can learn instead about vermifuges, breech deliveries, arrow wounds, gangrene, and elephantiasis.

Jeśli całkiem nie mogę chwytać z poverty-chastity-and-obedience, mogę uczyć się za to o środkach czerwiopędny, porodach pośladkowych, rany strzały, zgorzel, i słoniowacizna.

Birth asphyxia may result due to prolonged labor, breech delivery in full-term infants; placental abruption, and maternal sedation in premature infants.

Zamartwica urodzeniowa może wynikać z powodu przedłużającej się pracy, poród pośladkowy za pełny-termin niemowlęta; oderwanie łożyskowca, i matczyne uspokojenie polekowe we wcześniakach.

Fetal size in relation to maternal pelvic size - If the mother's pelvis is roomy and the baby is not large, this is favorable for vaginal breech delivery.

Płodowa wielkość w odniesieniu do matczynej miednicowej wielkości - jeśli miednica matki jest przestronna i dziecko nie jest duże, to jest sprzyjające dla pochwowego porodu pośladkowego.

Jacques Guillemeau publishes De l'heureux accouchement des femmes in which he describes a method of assisted breech delivery.

Jacques Guillemeau wydaje De l'heureux poród des lesbijki, w których on opisuje metodę pomóc porodu pośladkowego.

An observer recorded the infant's position relative to the introitus and the interval from delivery of the buttocks (or of the head at assisted breech delivery) to cord clamping.

Obserwator zrelacjonował pozycję niemowlęcia dotyczącą wejścia i przerwy z dostarczania pośladków (albo z głowy przy pomóc porodzie pośladkowym) do zaciskania sztruksowego.

A classical procedure for assisted breech delivery is sometimes referred to as a "Mauriceau-Levret manipulation", named after Levret and physician François Mauriceau (1637-1709).

Klasyczna procedura dla pomóc porodu pośladkowego zwany czasami "Mauriceau-Levret manipulacja", imienia Levret i lekarza François Mauriceau (1637-1709).

Bracht is also remembered for the Bracht manoeuvre (first described in 1935), which is a breech delivery that allows for delivery of the infant with minimum interference.

Bracht również jest zapamiętany dla Bracht manewr (najpierw opisać w 1935), który jest porodem pośladkowym, który pozwoli na poród niemowlęcia z minimalną ingerencją.

The camera did not moan or whine this time; the sound of its mechanism was a scream, high and drilling, like a woman who is dying in the throes of a breech delivery.

Kamera nie narzekała albo zajęczała tym razem; odgłos jego mechanizmu był przezabawny, wysoki i wiercenia, po damsku kto ginąć podczas agonii porodu pośladkowego.

Heavy backpacks can cause damage to the upper trunk of the brachial plexus - dysfunction can be severe and prolonged with similar injury as occurs with Erb's palsy from breech deliveries.

Ciężkie plecaki mogą powodować uszkodzenie górnej trąby splotu ramiennego - zaburzenie czynności może być poważne i przedłużające się z podobnym urazem jak następuje z porażeniem Erb z porodów pośladkowych.

Accordingly, the breech of a gun is the back end, the part behind the barrel; a breech delivery is with the baby's backside first, and a cub reporter occasionally gets too big for his breeches, or trousers.

Stosownie, zamek broni jest zapleczem, część za beczką; poród pośladkowy jest z tyłkiem dziecka pierwszy, i początkujący reporter od czasu do czasu staje się zbyt duży dla swoich bryczesów, albo spodnie.

That's crucial because untrained midwives sometimes do more harm than good: in eastern Chad, they deal with a breech delivery by finding two strong men to hold the woman upside down and shake her to encourage the fetus to move around.

Być decydujący ponieważ położne nieprzyuczone do zawodu czasami wyrządzają więcej złego niż dobrego: we wschodnim Czadzie, oni zajmują się porodem pośladkowym przez znajdowanie dwóch mocny trzymać w ramionach kobietę do góry nogami i potrząsnąć jej zachęcać płód by przeprowadzić się.

Mauriceau-Smellie-Veit maneuver or Mauriceau maneuver (named after François Mauriceau, William Smellie and Gustav Veit) is an obstetric or emergent medical maneuver utilized in cases of breech delivery.

Mauriceau-Smellie-Veit manewr albo Mauriceau manewr (nazwany na cześć François Mauriceau, William Smellie i Gustav Veit) jest położniczym albo powstającym medycznym manewrem wykorzystanym w przypadkach porodu pośladkowego.

In 1609 he published a work on obstetrics titled De l'heureux accouchement des femmes, in which he first described a method of assisted breech delivery that was later popularized by other physicians, and sometimes goes by the name of "Mauriceau-Smellie-Veit maneuver".

W 1609 wydał pracę nad położnictwem zatytułowany De l'heureux poród des lesbijki, w których najpierw opisywał metodę pomóc porodu pośladkowego, który był później spopularyzowaną przez innych lekarzy i czasami przechodzi obok imienia z "Mauriceau-Smellie-Veit manewr".

At the same time, Dr Hone Ropata (Temuera Morrison) arrived at Shortland Street fresh from a stint in Guatemala and carried out a breech delivery on the pregnant teen, rather than the recommended hospital transfer and Caesarean section.

W tym samym czasie, Dr Hone Ropata (Temuera Morrison) przybyć do Shortland Street świeży od okresu w Gwatemali i zrealizować poród pośladkowy na w ciąży dla nastolatków, a nie zalecony transfer szpitalny i cesarskie cięcie.

It was a breech birth, and Steve had to get her to the hospital quickly.

To był poród pośladkowy, i Steve musiał zaprowadzić ją do szpitala szybko.

It was a breech birth and she bled to death internally.

To był poród pośladkowy i wykrwawiała się wewnętrznie.

A breech birth, both men knew, would likely see the foal born dead.

Poród pośladkowy, oba ludzi wiedziało, by prawdopodobny widzieć źrebię urodzony zmarły.

She sat back, collecting her thoughts, trying to remember the important points of assisting a breech birth.

Oparła się, zbierając jej myśli, próbując pamiętać ważne cele pomagania porodowi pośladkowemu.

But sometimes it is possible to have a planned vaginal delivery with a breech birth.

Ale czasami można mieć planowane pochwowe dostarczanie z porodem pośladkowym.

I came into the world backward, a breech birth that, I learned, had almost killed my mother.

Przyszedłem na świat do tyłu, poród pośladkowy że, nauczyłem się, prawie zabić moją matkę.

Related to potential head trauma, researchers have identified a relationship between breech birth and autism.

Powiązany z potencjalną główną trauma, pracownicy naukowi zidentyfikowali związek pomiędzy porodem pośladkowym a autyzmem.

Ten months later Gwen was dead, the victim of a breech birth that killed both her and the infant.

Dekadę później Gwen nie żyła, ofiara porodu pośladkowego, który zabił zarówno ją jak i niemowlę.

Further risk factors include breech birth, genetics (family history), and firstborns.

Ponadto czynniki ryzyka obejmują poród pośladkowy, genetyka (historia rodziny), i firstborns.

I emerged somewhat ungracefully, butt first, like a breech birth.

Pojawiłem się nieco niezgrabnie, grubszy koniec pierwszy, jak poród pośladkowy.

Only later does she regain her confidence to successfully deliver a breech birth infant.

Tylko później ona odzyskuje swoje zaufanie aby z powodzeniem dostarczać porodowi pośladkowemu niemowlę.

There are either three or four main categories of breech births, depending upon the source:

Jest też trzy albo cztery główne kategorie porodów pośladkowych, polegając na źródle:

It's going to be a breech birth.

To będzie poród pośladkowy.

A breech birth goes badly when the obstetrician decides against a Caesarean section.

Poród pośladkowy źle idzie gdy położnik zarzuca cesarskie cięcie.

A scheduled cesarean is used to deliver most breech births if a version doesn't work.

Zaplanowany cesarean jest użyty by dostarczyć większość porodów pośladkowych jeśli wersja nie udaje się.

This sudden compression and decompression in breech birth may cause no problems at all, but it can injure the brain.

Ta nagła kompresja i dekompresja za poród pośladkowy nie mogą powodować żadnych problemów wcale ale to może ranić mózg.

In her midwife work she utilized herbs and prenatal massage to deliver breech births.

W jej położnej praca wykorzystała przyprawy ziołowe i prenatalny masaż dostarczyć porody pośladkowe.

He would later co-patent a new forceps instrument to assist in breech birth deliveries.

Chciał później co-patent nowy instrument kleszczowy pomóc w dostarczaniach porodu pośladkowego.

It is important for the birth attendant to be knowledgeable, skilled, and experienced with all variations of breech birth.

To jest ważne dla narodzin szatniarz być mądrym, wykwalifikowanym, i doświadczony z wszystkimi zmianami porodu pośladkowego.

Other birthing complications such as breech birth are worsened by this position of the birth canal.

Inne problemy do porodów takie jak poród pośladkowy są pogorszone przez tę pozycję kanału porodowego.

Learning about breech position and breech birth:

Dowiadując się o pozycji odtylcowej i porodzie pośladkowym:

For more information, see the topic Breech Position and Breech Birth.

Celem uzyskania dodatkowych informacji, widzieć temat Pozycja odtylcowa i poród pośladkowy.

His name is known worldwide for a new way to release the child's shoulders at the breech birth (Løvsets inversion), which he published in 1936.

Wiadomo na całym świecie dla nowej drogi, że jego imię puści ramiona dziecka na porodzie pośladkowym (L?vsets inwersja), który wydał w 1936.

Some prohibit lay midwives from handling breech births, which some doctors believe usually warrant Caesarian sections.

Jakiś zakazywać niewtajemniczonym położnym załatwiania porodów pośladkowych, którym jacyś lekarze wierzą zazwyczaj dawać podstawy do cesarskiego cięcia części.

In addition to the above, breech births in which the sacrum is the fetal denominator can be classified by the position of a fetus.

Oprócz wyżej wymienionego, porody pośladkowe, w których kość krzyżowa jest płodowym mianownikiem mogą być sklasyfikowane na drodze pozycji płodu.