There are some newspapers which simply will not use a picture if it has any brand identification whatsoever.

Są jakieś gazety, które po prostu nie użyją obrazu jeśli to ma jakąkolwiek rozpoznawalność marki absolutnie.

There is no sales message, merely a brand identification.

Są braki popytu wiadomość, jedynie rozpoznawalność marki.

He added that having a brand identification can spell the difference between failure and spectacular success.

Dodał, że posiadanie rozpoznawalności marki mogą literować różnicę pomiędzy niepowodzeniem a sukcesem wielkiego widowiska.

In other instances the, client company insist on using their own letter heading at least a brand identification.

W innych przypadkach, klient spółka upierać się by używać ich własnego nagłówka listu przynajmniej rozpoznawalność marki.

"Home furnishings don't yet have the level of brand identification that so many industries do, like cars and soft drinks."

"Wyposażenie domowe już nie ma poziomu rozpoznawalności marki, którą tyle przemysłów robi, jak samochody i napoje bezalkoholowe."

Licensing a trade mark allows the company to take advantage of already-established goodwill and brand identification.

Udzielanie zezwolenia znakowi fabrycznemu pozwala spółce skorzystać z już-ustalony dobrej woli i rozpoznawalności marki.

"It makes us a one-stop, global source for their essential brand identification and informational labeling needs," he said.

"To robi nas całościowy, globalne źródło dla ich niezbędnej rozpoznawalności marki i informacyjnych opatrujących etykietą potrzeb," powiedział.

It is the business of movie studios to create instant brand identification for their titles (or even parts of them).

To jest biznes studiów filmu stworzyć natychmiastową rozpoznawalność marki dla ich tytułów (albo nawet ich części).

The Social Network: the ultimate brand identification film?

Społeczna Sieć: najwyższa rozpoznawalność marki film?

In addition to changing the industry, Mondavi also managed a spectacularly successful brand identification campaign.

Oprócz zmieniania przemysłu, Mondavi również zarządzał spektakularnie udana kampania rozpoznawalności marki.

Then people started the vanity spending - Oscar campaigns for brand identification, spending your profit to get recognition.

W takim razie ludzie zaczęli wydatki próżności - Oscar kampanie na rzecz rozpoznawalności marki, wydając twój zysk do dostać rozpoznania.

The availability and brand identification of Diet Pepsi flavor variants varies by country.

Dostępność i rozpoznawalność marki Pepsi niskokalorycznej warianty smaku różni się przez kraj.

In other cases, like the soft-drink industry, a curious confluence of taste distinctions and brand identification makes meaningful challenges difficult to imagine.

W innych wypadkach, jak przemysł miękki-napój, ciekawa konfluencja z rozróżnień smaku i rozpoznawalność marki sprawia istotne wyzwania trudne do wyobrażenia sobie.

Unlike rope, which has manufacturers seeking brand identification and customer loyalty, webbing manufacture is typically generic.

W odróżnieniu od liny, która ma producentów szukających rozpoznawalności marki i lojalności klienta produkcja taśmy tapicerskiej jest zwykle ogólna.

Game makers add that military advisers associated with the new games are also establishing a sort of brand identification that helps games differentiate themselves.

Producenci gry dodają, że militarni doradcy powiązani z nowymi grami również zakładają rodzaj rozpoznawalności marki, która pomaga grom odróżniać siebie.

Brand identification may be difficult on long-haired animals, and may necessitate clipping of the area to view the brand.

Rozpoznawalność marki może być trudna na długowłosych zwierzętach, i móc wymagać przypinania obszaru do widoku marka.

As a former brand manager, Mr. Blumberg said he knew the value of brand identification to the consumer.

Jako dawna osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku, Mr. Blumberg powiedział, że zna wartość rozpoznawalności marki dla konsumenta.

Opponents of smoking also contend that the apparel's brand identifications transform smokers, and sometimes youngsters below the legal smoking age, into walking billboards.

Nieprzyjaciele palenia papierosów również twierdzą, że rozpoznawalności marki stroju odmieniają palaczy, i czasami młode chłopaki poniżej prawnego wieku palenia, do chodzenia po billboardach.

To build good will and brand identification, Coke also re-sods local soccer fields and hands out new goal posts and scoreboards with the Coke logo.

Budzić dobrą wolę i rozpoznawalność marki, cola również re-sods pobliskie pola piłkarskie i ręce na zewnątrz nowe słupki celu i tablice wyników z colą logo.

Beneath the broad glass, Volvo is spelled out in huge, widely spaced letters, a virtual banner for brand identification - turning the design language back into written language.

Pod szerokim szkłem, Volvo jest zapisane na zewnątrz olbrzymi, listy powszechnie rozstawione, wirtualny transparent dla rozpoznawalności marki - zawracając język projektowy do języka pisanego.

In addition to being consistent and making an impact, environmental branding must also have functional value to aid in brand identification, day and night visibility, merchandising and traffic flow.

Oprócz bycia zgodny i wywierania wpływ, środowiskowe piętnowanie również muszą mieć funkcjonalną wartość dla pomocy w rozpoznawalności marki, w dzień i w nocy widoczność, handlowanie i ruch uliczny.

A number of other companies and organisations also use the event for brand identification and marketing, including Adidas, Lucozade Sport, and Fuller's Brewery.

Liczba innych spółek i organizacje również używają wydarzenia do rozpoznawalności marki i marketingu, w tym Adidas, Lucozade Sport, i Browar Fullera.

The company may not have Netscape's arrogance, but it is still not clear that all of its clever marketing, technology and brand identification can withstand Microsoft's onslaught when it arrives.

Spółka nie może mieć arogancji Netscape ale to nie jest wolnym wciąż że wszyscy z jego zręcznego marketingu, techniki i rozpoznawalności marki mogą wytrzymywać atak Microsoftu gdy to przybywa.

"It's not the McDonald's brand identification strategy we're after but the down-and-dirty discounting 'We have a deal for you today' approach we're looking for," Mr. Henderson said.

"To nie jest strategia McDonald rozpoznawalności marki jesteśmy potem ale down-and-dirty pomijając' mamy umowę dla ciebie dziś 'podejście szukamy," Mr. Henderson powiedział.

In 1996, BI-LO acquired six Newmart supermarkets in Western Australia although the Newmart name was retained due to its strong brand identification.

W 1996, BI-LO nabyty sześć Newmart supermarkety w Australii Zachodniej pomimo że Newmart imię zostało zachowane z powodu swojej silnej rozpoznawalności marki.

Even in its home country, it has little brand recognition.

Nawet w jego ojczyźnie, to ma mało rozpoznawalności marki.

And there seems to be limited value to brand recognition.

I jest chyba ograniczona wartość dla rozpoznawalności marki.

I'm sure that they will be able to sell quite a lot in Europe just because of their brand recognition.

Mam pewność że oni będą móc sprzedać dość dużo w Europie właśnie przez swoją rozpoznawalność marki.

But brand recognition often led some teachers to assume she was Japanese.

Ale rozpoznawalność marki często sprawiała, że jacyś nauczyciele przypuszczą, że była japońska.

Our preliminary goal from the campaign was to get brand recognition.

Nasz wstępny cel z kampanii miał zdobyć rozpoznawalność marki.

Big brand recognition but people haven't been there in years.

Duża rozpoznawalność marki ale ludzie nie byli tam za lata.

Second, high prices are being offered for consumer products companies with brand recognition.

Drugi, wysokie ceny są proponowane za produkty konsumenckie spółki z rozpoznawalnością marki.

For brand recognition, the best family name in popular music may well be Marley.

Dla rozpoznawalności marki, najlepsze nazwisko w popularnej muzyce dobrze może być Marleyem.

Reebok is a financially strong company with high brand recognition.

Reebok jest finansowo silną spółką z wysoką rozpoznawalnością marki.

To get such brand recognition without actually seeing the car was brilliant."

Zdobyć taką rozpoznawalność marki na zewnątrz faktycznie widzenie samochodu było olśniewające. "

"Compaq's strength in the work market gives them a lot of brand recognition," he said.

"Siła Compaq w rynku roboczym daje im dużo rozpoznawalności marki" powiedział.

Companies sponsor major sporting events in order to achieve brand recognition.

Spółki sponsorują duże imprezy sportowe aby osiągać rozpoznawalność marki.

Pink has a college line that focuses brand recognition through public university athletics.

Różowy ma linię college'u, która skupia rozpoznawalność marki dzięki uniwersytetowi publicznemu lekka atletyka.

The See's acquisition would change in their thinking to buy businesses with a strong reputation and brand recognition.

Zdobycie See zmieniłoby się w ich zapatrywaniach kupować interesy z silną reputacją i rozpoznawalność marki.

But the company soon found that even this edge, and its brand recognition, did not assure market dominance.

Ale spółka szybko znalazła to nawet ten brzeg, i jego rozpoznawalność marki, nie zagwarantować dominacji rynkowej.

Third: where fine wine is concerned, brand recognition is here to stay.

Trzeci: gdzie dobre wino jest dotyczyć, rozpoznawalność marki zadomowi się w naszym życiu na dobre.

Brand recognition, as they call it in marketing-speak, was slipping.

Rozpoznawalność marki, ponieważ oni wzywają to marketingowy-mówić, pośliznąć się.

Workman is also joining with partners that have their own brand recognition.

Robotnik również dołącza z partnerami, którzy mają ich własną rozpoznawalność marki.

According to the local market situation, the company manages the marketing budget allocated to brand recognition development.

Zgodnie z miejscową sytuacją rynkową, spółka zarządza budżetem marketingowym przydzielonym rozwojowi rozpoznawalności marki.

Several studies have indicated there is not a designated area of the brain devoted to brand recognition.

Kilka nauk wskazało, że nie ma określonego obszaru mózgu poświęconego rozpoznawalności marki.

Voice portals are competing with some audio services that already have brand recognition.

Portale głosu konkurują z jakimiś służbami audio, które już mają rozpoznawalność marki.

While Pets.com enjoyed brand recognition, not enough people were buying to make the business a success.

Podczas gdy Pets.com lubił rozpoznawalność marki, nie dość ludzi kupowało robić biznesowi sukces.

Brand recognition is one thing, but word-of-mouth still makes or breaks shows on Broadway.

Rozpoznawalność marki jest jedno, ale ustny wciąż robi albo rozbija widowiska na Broadwayu.

Additionally, the organization works to increase brand recognition of Americana music and its artists.

Co więcej, organizacja pracuje by podnieść rozpoznawalność marki americanów muzyka i jego artyści.

Competitors making ovenware products had gained much better brand recognition.

Konkurenci robiący naczyniom żaroodpornym produkty zyskali znacznie lepszą rozpoznawalność marki.