But he might still have been able to stop in time if he'd braked hard enough.

Ale wciąż mógł móc zatrzymać się na czas gdyby zahamował ostro dość.

I kept going but had to brake hard at the last instant because he did not move.

Szedłem dalej ale musiałem zahamować ostro w ostatniej chwili ponieważ nie ruszył się.

She hit her brakes hard and brought the Buick to a stop.

Trafiła swoje hamulce mocno i zatrzymała Buick.

At the first turn after the pits, I stand on the brakes hard - but way too early.

Przy pierwszej kolei za dołami, nadeptuję na hamulce twardy - ale droga za wcześnie.

The train was braking hard now, but Harry could not think fast enough.

Pociąg hamował ostro teraz ale Harry nie mógł pomyśleć szybko dość.

He braked hard and managed to stop before impact, but the woman fell on to the road in front of his car.

Zahamował ostro i dał sobie radę z zatrzymaniem się przed wpływem ale kobieta spadła na drogę przed swoim samochodem.

Gary hit the brakes hard enough to make my neck crunch again.

Gary wcisnęli hamulec mocno dość robić mój chrzęst szyi jeszcze raz.

The ambulance braked hard, turned, and slowed to a stop.

Ambulans zahamował ostro, przekręcony, i slowed na przerwę.

At the flat spot he braked hard, and the van stopped.

Przy płaskim miejscu zahamował ostro, i furgonetka zatrzymała się.

She braked hard for a corner and the front end washed wide.

Zahamowała ostro dla kąta i front-endu umytego szeroko.

At the end of the large building, before turning the corner, Del braked hard.

Pod koniec dużego budynku, przed wychodzeniem na prostą, Del zahamował ostro.

The Malibu braked hard and moved to the inside lane.

Malibu zahamowało ostro i przeprowadziło się do lewego pasa.

Charlie braked hard as an old lady suddenly appeared in front of them.

Charlie zahamował ostro ponieważ starsza pani nagle pojawiła się przed nimi.

Accelerated for twenty yards and then jammed on the brakes hard.

Przyspieszony dla dwudziestu jardów a następnie zatarasowany na hamulcach mocno.

He spotted an opening, swung in sharply, hit the brakes hard.

Dostrzegł otwarcie, zakołysany w ostro, wciskać hamulec mocno.

The speeding car took a sharp turn, braking hard when the driver saw him.

Pędzący samochód wziął ostry wiraż, hamując ostro gdy kierowca zobaczył go.

I braked hard and the Rover went into a long skid.

Zahamowałem ostro i Niespokojny Duch wszedł do długiego poślizgu.

As Jason braked hard, the car lurched forward and stopped.

Ponieważ Jason zahamował ostro, samochód szarpnął do przodu i zatrzymał się.

Uncle braked hard, but for a moment nothing happened.

Wuj zahamował ostro, gdyby nie moment nic się nie stało.

The turns are all tight, no place to brake hard enough or long enough to pass.

Koleje są wszystkim ciasny, żadne miejsce do hamulca mocno dość albo wystarczająco długo minąć.

He hit the brakes hard and the lorry roared by his ear.

Wcisnął hamulec mocno i ciężarówka ryknęła przez swoje ucho.

He braked hard, but caught my arm as I was offering him a suitable note.

Zahamował ostro, ale chwycić moje ramię ponieważ oferowałem mu odpowiednią notatkę.

Gaining time or position by braking harder and deeper in a corner.

Zyskiwanie na czasie albo pozycja przez hamowanie mocniej i bardziej w głąb kąta.

The car bucked as he hit the brakes hard.

Samochód szarpnął ponieważ wcisnął hamulec mocno.

The Audi that thought it had a clear run had to brake hard.

Audi, który pomyślał, że to ma czysty bieg musiał zahamować ostro.