Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The pleasure of braising comes from different sources, and in its inimitable results.
Przyjemność duszenia dochodzi z innych źródeł, i w jego skutkach nie do podrobienia.
Braising - cooking slowly in liquid - renders the fat.
Dusząc - gotując wolno w płynie - oddaje gruby.
Then came the searing in olive oil, the braising and the marinating.
Wtedy wszedł do opalania oliwa z oliwek, duszenie i marynowanie.
Pressure cooking can be used to quickly simulate the effects of long braising or simmering.
Gotowanie pod ciśnieniem może być używane aby szybko symulować wpływy długiego duszenia albo gotowania na wolnym ogniu.
A lean, hard, grilled pork chop could have used some of that slow braising.
Szczupły, twardy, z grilla kotlet schabowy z kostką mógł użyć jakiegoś z tego wolnego duszenia.
It is a pity that an overly long braising left a big lamb shank dry.
To szkoda że zbyt długie duszenie zostawiło duże jagnię trzonek suchy.
This braising is a laborious process that the artist likens to knitting.
To duszenie jest żmudnym procesem, który artysta przyrównuje do robótki.
Simple steaming, quick sautes and gentle, light braising are the best techniques, at least for the ingredients.
Proste gotowanie na parze, szybki smaży w małej ilości tłuszczu i delikatne, lekkie duszenie są najlepszymi metodami, co najmniej dla składników.
Braising, unlike sautéing or baking, does not require precise skills, just good ingredients and time.
Dusząc, w odróżnieniu od sautéing albo pieczenia, nie wymaga dokładnych umiejętności, po prostu dobrych składników i czasu.
The inexpensive neck and shoulder have plenty of flavor and respond well to long, slow braising.
Niedroga szyja i ramię mają w bród ze smaku i odpowiadają dobrze do długiego, wolnego duszenia.
I call it the Monster of Braising.
Nazywam to Potworem duszenia.
Braising can also be much simpler.
Duszenie również może być znacznie prostsze.
Tobacco was used in the braising, imparting a quality for which the adjective smoky is not only inevitable but apt.
Tytoń był używany w duszeniu, nadając jakość, dla której gliniarz na motorze przymiotnika jest nie tylko nieunikniony ale apt.
They had failed to fry him, but at least they had given him a quick braising.
Nie potrafili smażyć go ale przynajmniej udzielili mu szybkiego duszenia.
Braising: Braised dishes are commonly made using woks.
Dusząc: uduszone potrawy są używającymi wokami powszechnie zrobionymi.
Braising is useful when reducing sauces.
Duszenie jest przydatne odparowując sosy.
Older game will be tough if you cook it in this way and needs slow braising, pot roasting or stewing to become tender.
Starsza gra będzie ciężka jeśli ugotujesz to w taki oto sposób i potrzebujesz wolnego duszenia, garnek piekący albo duszący do stać się oferty przetargowej.
However, lamb requires a very brief initial searing to brown the surface of each piece, followed by a braising at a continuous low temperature.
Jednakże, jagnię wymaga bardzo krótkiej pierwszej litery opalając aby brązowy powierzchnia każdego kawałka, nastąpić przez duszenie przy ciągłej niskiej temperaturze.
Braising: Daniel Boulud is writing a book on it and has made the perfect pot.
Dusząc: Daniel Boulud napisze książkę na temat tego i zrobił doskonały garnek.
Careful braising makes for moist, meltingly tender rabbit that soaks up its sauce like a sponge.
Ostrożne duszenie kieruje się wilgotny, topniejąco czuły królik, który chłonie jego sos jak gąbka.
"Braising is an art," he said.
"Duszenie jest sztuką" powiedział.
Braising can take a tough piece of meat and render it buttery, soft, with a glaze of its natural juices.
Duszenie mogą wymagać nieustępliwego kawałka mięsa i mogą oddawać to maślany, miękki, z polewą jego soków naturalnych.
It is sturdy, sinewy meat, which can be rendered succulent and meltingly tender with long, slow braising.
To jest mocnej budowy, żylaste mięso, które może być oddało soczysty i topniejąco oferta przetargowa z długim, wolnym duszeniem.
He said careful marinating and saucing and long slow braising can perform magic on meat, though it is no less time-consuming.
Powiedział ostrożne marynowanie i stawianie się i długo wolne duszenie mogą odprawiać czary na mięsie chociaż to jest nie mniej czasochłonne.