brains trust BrE
brain trust AmE

In round three, 15 questions are put to the contestants and the brains trust.

W naokoło trzy, 15 pytań jest przedstawionych do zawodników i trustu mózgów.

The question is then put to all contestants and the Brains Trust.

Pytanie wtedy jest przypisywane wszystkim zawodnikom i trustowi mózgów.

This will be followed by banter between contestant and brains trust.

To będzie przed prześmiechami między zawodnikiem a trustem mózgów.

Truman played for time by appointing a brains trust of three to advise him.

Truman grał na zwłokę przez wyznaczanie mózgi ufają z trzy radzić mu.

The idea of a top-level brains trust had appeal.

Pomysł trustu mózgów na najwyższym szczeblu był atrakcyjny.

The term Brains Trust became common, used to describe any gathering of experts.

Termin trust mózgów stał się wspólny, używany opisać jakiekolwiek spotkanie specjalistów.

"There were about 12 pairs of eyes near the wicket, but it's not exactly the brains trust in there."

"Było o 12 dwoje oczach obok furtki, ale to jest niezupełnie mózgi ufają tam."

(The council was described in some reports as Buchanan's "brains trust.")

(Rada została przedstawiona w jakichś raportach Buchanan "trust mózgów.")

They say so on the Brains Trust.

Oni mówią tak na truście mózgów.

But I can see you on the Brains Trust.'

Ale mogę widzieć cię na truście mózgów. '

The Brains Trust was introduced to provide more serious programmes on the Forces radio service.

Z trustem mózgów zapoznano dostarczać poważniejsze programy o Siłach serwis radiowy.

If so he should join Dubya's brains trust.

Skoro tak on powinien dołączać do trustu mózgów Dubya.

This show-stopper took a brains trust of Mediterranean artisans almost 800 years and grand larceny to complete.

Ten widowisko-korek wziął mózgi ufają ze śródziemnomorskich rzemieślników prawie 800 lat i kradzież mienia o dużej wartości aby kompletny.

It took shape over the next twelve hours, in conferences with his brains trust and experiments on the Sea of Thirst.

To nabierało kształtu przez następnych dwanaście godzin, w konferencjach z jego trustem mózgów i eksperymentach na Morzu Pragnienia.

He was widely sought after for his brains and original contribution to problems and called the Brains trust.

Był powszechnie szukany potem za jego mózgi i oryginalny udział w problemach i zadzwonić do trustu mózgów.

The Brains Trust continued until 1949 with many other eminent brains, before transferring to television in 1950.

Trust mózgów kontynuowany do 1949 z wieloma innymi wybitnymi mózgami, przed przenoszeniem do telewizji w 1950.

I was listening to "The Brains Trust" after putting the rabbit stew on to simmer.

Słuchałem "trustu mózgów" potem kładąc potrawkę z królika gotować na wolnym ogniu.

"The Brains Trust" ended and a special about Jerome Kern came on.

"Trust mózgów" skończył i specjalny o Jeromem Kern zrobił postępy.

The Einstein Factor (2006 - present) as brains trust (panelist)

Einstein Czynnik (2006 - obecny) jako trust mózgów (uczestnik dyskusji dyskusji)

The contestants are given five seconds to select their multiple choice answer, then the Brains Trust discusses the question and agree on its selection.

Zawodnicy dostaną pięć sekund wybrać ich wielokrotnego wyboru odpowiedź, w takim razie trust mózgów omawia pytanie i zgadza się co do jego wyboru.

He also appeared on The Brains Trust programme.

Również pojawił się o programie trustu mózgów.

The Brains Trust - the panel of five experts who answered questions sent in by listeners - began on 1 January 1941.

Trust mózgów - panel pięciu specjalistów, którzy odpowiedzieli, że pytania przysyłają przez słuchaczy - zaczął 1 stycznia 1941.

He was the first question-master of The Brains Trust radio programme from its foundation in 1941.

Był pierwszym pytanie-mistrz trustu mózgów program radiowy z jego fundamentu w 1941.

The official name of The Brains Trust was initially Any Questions?

Oficjalna nazwa trustu mózgów była początkowo jakimikolwiek Pytaniami?

It appeared that the typical intellectual appearing on the Brains Trust was likely to be both agnostic and socialist.

Okazało się, że typowym intelektualnym pojawianiu się na truście mózgów ma duże szanse być zarówno agnostycznym jak i socjalistycznym.

The Washington brain trust gave states five years to create a test.

Trust mózgów waszyngtoński dał stanom pięciolecie tworzyć test.

"My brain trust and I have been looking into that."

"Mój trust mózgów i ja zaglądaliśmy do tego."

Does that assessment say more about the brain trust or the team?

Ta ocena oznacza więcej o truście mózgów albo zespole?

So it went on; the brain trust was in session.

Więc to poszło dalej; trust mózgów był w trakcie rozprawy.

"Looks like the brain trust was right about things settling down after dark."

"Wygląda jak trust mózgów miał rację o rzeczach usadawiających się po zmroku."

The Bears' brain trust will have to pay for uncertainty.

Niesie 'trust mózgów będzie musieć płacić za niepewność.

But in the last 10 days, the thinking of the Giants' brain trust was transformed.

Ale w ostatni 10 dni, myślenie Olbrzymów 'trust mózgów został odmieniony.

But the Mariners' brain trust came up with another alternative.

Ale Żeglarze 'trust mózgów wystarał się o inną alternatywę.

He is part of the brain trust now more than he has ever been.

On jest częścią trustu mózgów teraz więcej niż kiedykolwiek był.

Unlike a feature film, a television show has a writing team as its brain trust.

W przeciwieństwie do filmu fabularny pełnometrażowy, widowisko telewizyjne ma piszący zespół w roli swojego trustu mózgów.

While the Nets' brain trust was trying to secure that deal, they made another.

Podczas gdy Siatki 'trust mózgów próbował uzyskać tę umowę, zrobili innego.

The Ringling brain trust says this time will be different.

Ringling trust mózgów mówi tym razem będzie różnić się.

"You were part of his brain trust," said the operative.

"Byłeś częścią jego trustu mózgów" powiedziany obowiązujący.

It was only May 21 when the team's brain trust realized that this would not be a world champion team.

To być tylko 21 maja gdy trust mózgów zespołu zdał sobie sprawę, że to nie będzie mistrz świata zespół.

In round three, 15 questions are put to the contestants and the brains trust.

W naokoło trzy, 15 pytań jest przedstawionych do zawodników i trustu mózgów.

It's not like there's a great brain trust lining up to be on the village council.

To jest nie tak jak jest wielki stojący trust mózgów być na miejscowej radzie.

The Bush brain trust does not see that happening.

Bush trust mózgów nie widzi, że zdarzanie się.

The new Kroger team constitutes something of a brain trust.

Nowy Kroger zespół ustanawia w pewnym sensie trust mózgów.

Members of his brain trust are working on position papers at this very moment, and they'll soon provide the absent details.

Członkowie jego trustu mózgów szukają papierów pozycji w tym samym momencie, i oni szybko dostarczą nieobecne szczegóły.

Looking for ways to improve, the team's brain trust decided nothing could be done to enhance the offense.

Patrząc dla dróg by poprawić się, trust mózgów zespołu postanowił, że z niczym nie można było zrobić zwiększać przestępstwo.

You've got a brain trust of major proportions scattered around this ship.

Zdobyłeś trust mózgów porozrzucanych po tym statku znacznych części.

Fortunately, the brain trust arrived for a meeting which we had scheduled at 5:30 this morning.

Na szczęście, trust mózgów przybył dla spotkania, które zaplanowaliśmy przy 5:30 dziś rano.

Indeed, the Giants' brain trust wanted the pitchers to get ground balls at that point.

Rzeczywiście, Olbrzymy 'trust mózgów chciał by dzbany miały piłki ziemi przy tym punkcie.

Brain Trust was placed in a mental institution, where she eventually died of neglect.

Trust mózgów został umieszczony w zakładzie dla umysłowo chorych gdzie ostatecznie umarła z powodu zaniedbania.

This is where the Yankees' brain trust seems torn.

To jest gdzie jankesi 'trust mózgów wydaje się podarty.