But it didn't take long for him to rip off the lace, and reveal the bovver boots.

Ale to nie trwało długo dla niego zwinąć sznurowadło, i wyjawiać glany.

Punk rockers continued to be associated with bovver boots until the mid-1980s.

Punki kontynuowali zostanie powiązanym z glanami do mid-1980s.

This is a strange, staccato sort of production, lead voice stamping, as in bovver boots, on the lyrics.

To jest dziwny, staccato rodzaj produkcji, ostemplowywanie głosu wiodące, jak w glanach, na lirykach.

Zoe is a quirky lady who says she's more at home wearing bovver boots than elegant stilettos.

Zoe jest dziwaczną panią, która mówi, że ona jest więcej w domu nosząc glany niż eleganckie szpilki.

During the 1960s, steel-toe boots were called bovver boots.

Podczas 1960 s, stalowy-palce buty były nazywane glanami.

Heavy steel-toe boots were stereotypically worn by skinheads, and were termed bovver boots.

Ciężki stalowy-palce buty były stereotypowo noszony przez skinheadów, i były glanami określono.

Bovver boots were adopted by skinheads and punks as part of their typical dress and have migrated to more mainstream fashion, including women's wear.

Glany zostały przyjęte przez skinheadów i punków jako część ich typowej sukienki i wyemigrować do główniejszej mody, w tym odzież kobiet.

In 2000, the Birmingham Mail referred to broadcaster Jeremy Clarkson as "old bovver boots".

W 2000, birminghamska Poczta przekazana prezenterowi Jeremy Clarkson jako "stare glany".

One girl talked about [bava bu:t] "bovver boots", a type of heavy boot associated (in the past at least) with toughness and aggression.

Jedna dziewczyna rozmawiano [bava bu: t] "glany", typ solidnego buta powiązał (dawniej co najmniej) z bezwzględnością i agresją.

And now, after being booed off stage in New York, the woman they call Bambi in Bovver Boots says she is quitting the music business.

I teraz, potem podczas wygwizdywania z etapu Nowego Jorku, kobieta oni dzwonią do Bambi w glanach mówi, że ona rezygnuje z biznesu muzycznego.

Punk rock band The Nipple Erectors released a song in 1977 titled "Venus in Bovver Boots".

Zespół punka Sutek Mięśnie Unoszące zwolniły piosenkę w 1977 zatytułować "Wenus w glanach".

Punk rockers were seen in the 1970s to "[stamp] their bovver boots", with the boots being part of their "sartorial expressions of violence and disgust".

W punkach zobaczono 1970 s aby "[znaczek] ich glany", z butami będącymi częścią z ich "wyrażenia przemocy i wstrętu w ubiorze".

In 1998, UK high street chain Boots promoted a ladette cosmetics range with a model "dressed in combat trousers, bovver boots and goggles".

W 1998, brytyjski łańcuch należący do sieci sklepów Buty promowały ladette kosmetyki obejmują z modelem "ubrany w bojówkę, glany i gogle".

In the 1970s and 1980s the shop became a mecca for skinheads and punks from all over the world, who came to buy bovver boots or brothel creepers.

W 1970 s i 1980 s sklep stał się mecca dla skinheadów i punków z całego świata, kto przyszedł kupić glany albo pnącza burdelu.

Bovver boots were seen in the 1980s British TV series The Young Ones, being worn by punk Vyvyan Basterd.

W glanach zobaczono 1980 s brytyjski serial telewizyjny Młode, podczas noszenia przez punka Vyvyan Basterd.

A former disco dancing champion from Pontypool who wears tight jeans, bovver boots and a mod's parka off duty, she speaks with a beguiling Welsh lilt and her conversion to bowls is well worth listening to.

Były mistrz tańca dyskotekowego z Pontypool, który nosi ciasne dżinsy, glanów i parki modsa z obowiązku, ona mówi z urzekającą walijską melodyjką i jej konwersja na miski jest wartym odsłuchania dobrze.

Said a daily newspaper: 'The Beatles and the Stones may have had similar scenes but even they could never have induced bullet-headed toughies with flat noses and bovver boots to wear stick-on gold stars round their eyes.'

Wskazać gazetę codzienną: 'beatles i Kamienie mogli mieć podobne sceny ale nawet nigdy nie mogli nakłonić rozrabiaków o okrągłej głowie z płaskimi nosami i glanami by nosić samoprzylepne gwiazdy złote wokół ich oczu.'

On the benches near Owen sat a couple of gloomy skinheads, laces missing from their bovver boots; a man who resembled nothing more than a bank clerk, perhaps an embezzler, Owen thought; and a nervous-looking young woman, smartly dressed, biting her lip.

Na ławkach bliski Owen posadził kilku ponurych skinheadów, sznurowadła opuszczające z ich glanów; mężczyzna, który był podobny tylko urzędnik bankowy, może defraudant, Owen myśl; i młoda kobieta o zdenerwowanym wyglądzie, starannie ubrać się, gryząc jej wargę.

Musician PJ Harvey was noted as "appear[ing] immersed in rock 'n' roll" around the time of her album Dry in 1992, due in part to her "leather apparel, hair in a bun and black bovver boots".

Muzyk Harvey PJ został zauważony jak "pojawiać się [ing] zanurzony w kamieniu' n 'rolka" około czasu jej albumu Suchy w 1992, należyty częściowo do niej "strój skórzany, włosy w bułce i czarne glany".