"The body is a model which can stand for any bounded system.

"Ciało jest modelem, który może opowiadać się za jakimkolwiek ograniczonym systemem.

It's a highly tradition bound system and culture in this country, no real meaning.

To jest bardzo tradycja oprawiła system i kulturę w ten kraj, żadne rzeczywiste znaczenie.

A bound system typically has a lower potential energy than the sum of its constituent parts.

Związany system zwykle ma niższą energię potencjalną niż suma jego części składowych.

Life was long, and like any bounded system with finite variables it must' repeat itself periodically.

Życie było długie, i jak jakikolwiek ograniczony system z ograniczonymi zmiennymi to musieć 'powtarzać się okresowo.

Though such actions may change the total energy or momentum of the bound system, they do not change its invariant mass.

Chociaż takie czyny mogą zmieniać energię całkowitą albo rozmach związanego systemu, oni nie zmieniają jego inwariantu masa.

The concept of invariant mass does not require bound systems of particles, however.

Pojęcie inwariantu masa nie wymaga związanych systemów cząstek, jednakże.

The existence of section lines made property descriptions far more straightforward than the old metes and bounds system.

Istnienie kurs działu złożyło opisy deweloperskie dużo więcej prosty niż stary metes i skoki system.

In a bounded system, the crucial characteristic of these microscopic units is that their energies are quantized.

W ograniczonym systemie, decydująca cecha tych mikroskopijnych jednostek jest że ich energie są kwantyzować.

The Metes and Bounds system used monuments, identifiable objects, as property markers.

Metes i Skoki system użył pomników, rozpoznawalne przedmioty, jako wskaźniki deweloperskie.

A stationary state of a bound system is an eigenstate of Hamiltonian operator.

Stan stacjonarny związanego systemu jest stanem własnym Hamiltonian operator.

Ohio's Virginia Military District was surveyed using the metes and bounds system.

Wirginia Ohio okręg wojskowy był zbadanym używaniem metes i skoki system.

Usually this subdivision survey employs a metes and bounds system to delineate individual lots within the main tract.

Zazwyczaj to badanie dalszego podziału zatrudnia metes i skoki system rysować indywidualne losy w obrębie głównego obszaru.

There's nothing cool about low framerates and a CPU bound system.

Nie ma niczego chłodnego około niski framerates i CPU związało system.

Bound systems (say, chemical bonds) easily counteract the slow spacetime expansion.

Związane systemy (mówić, wiązania chemiczne) łatwo przeciwdziałać wolny spacetime rozwój.

For many years thereafter, however, some uncertainty remained as to whether this pair was a mere juxtaposition of stars or a gravitationally bound system.

Przez wiele lat następnie, jednakże, jakaś niepewność pozostała co do czy ta para była zwykłym zestawieniem gwiazd albo systemu grawitacyjnie związanego.

These are determined by the rules of quantum mechanics, which require quantization of energy of a bound system.

Te są określone przed rządami mechaniki kwantowej, która wymaga kwantowania energii związanego systemu.

Staples is selling a disc bound system under the name of Arc under their M line of products.

Podstawowe produkty przekonywanie dysku do związanego systemu pod nazwą Łuku pod ich M jest wzorem produktów.

However, binding energy lost from the system (as heat radiation) would itself have mass, and directly represents the "mass deficit" of the cold, bound system.

Jednakże, energia wiązania przegrała z systemu (jako promieniowanie cieplne) zmusił się siłą woli mieć masę, i bezpośrednio reprezentuje "deficyt masowy" z zimnego, skrępowanego systemu.

Polarizabilities determine the dynamical response of a bound system to external fields, and provide insight into a molecule's internal structure.

Polarizabilities ustalać dynamiczną odpowiedź związanego systemu na zewnętrzne pola, i odsłonić kurtynę do wewnętrznej struktury cząsteczki.

At this time, Thomas Jefferson surveyed using a system known as the Metes and Bounds system.

W tym momencie, Thomas Jefferson zbadał wykorzystanie systemu znanego jako Metes i Skoki system.

Gravitationally bound systems, such as clusters of galaxies, galaxies, and ultimately the Solar System will be torn apart.

Systemy grawitacyjnie związane, taki jak grupki galaktyk, galaktyki, i ostatecznie Układ Słoneczny będzie rozdarty wewnętrznie.

Data from the Hipparcos satellite, combined with ground-based observations, is consistent with the hypothesis that the three stars are truly a bound system.

Dane z Hipparcos satelita, połączony z naziemnymi obserwacjami, jest zgodny z hipotezą, którą trzy gwiazdy są naprawdę związany system.

Although a large number of galaxies may be associated with M94, only a few galaxies near M94 appear to form a gravitationally bound system.

Pomimo że duża liczba galaktyk może być powiązana z M94, tylko kilka galaktyk koło M94 wydaje się kształtować system grawitacyjnie związany.

This is intended as an analogy to the fact that pressure built up in some finite bounded system needs to be released somewhere or the system will break.

To jest w zamiarze analogią do faktu, że ciśnienie wzmożone w jakimś ograniczonym ograniczonym systemie potrzebuje zostać zwolnionym gdzieś albo system rozbije.

The theory of robust control began in the late 1970s and early 1980s and soon developed a number of techniques for dealing with bounded system uncertainty.

Teoria zdecydowanej kontroli zaczęła się w późny 1970 s i wcześnie 1980 s i szybko rozwinąć szereg technik dla zajmowania się okoloną niepewnością systemu.