Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Or would they bop him if he made the offer?
Albo trzepnęliby go gdyby złożył ofertę?
I wanted to bop my son on the head for putting me through such an ordeal.
Chciałem trzepnąć swojego syna na głowę dla wysyłania mnie przez taką mękę.
Roy Williams has been known to bop his head to the beat, too.
Roy wiadomo było, że Williams trzepnie swoją głowę do bicia, również.
It's not like they're going to bop in and out in 15 minutes.
To jest nie tak jak oni zamierzają trzepnąć do i z za 15 minut.
"We expect him to bop in from time to time."
"Oczekujemy, że on trzepnie w od czasu do czasu."
I can either shoot you or bop you on the head.
Mogę też postrzelić cię albo trzepać cię na głowę.
Okay, that was fair, since I had threatened to bop him with my magic.
Okay, to było uczciwe odkąd zagroziłem, że trzepnąć go z moimi czarami.
Also smelling salts in case I bop this one over the head.
Również sole trzeźwiące w przypadku trzepię tego ponad głową.
"Back out of there before I bop you one."
"Z powrotem z tam wcześniej trzepię cię jeden."
For a change, they did not have to bop noses or dodge jumps.
Dla odmiany, nie musieli trzepnąć nosy albo skoki uniku.
Fancy a karaoke night where you can bop to the Jackson 5?
Mieć ochotę na karaoke noc gdzie możesz trzepać do Jacksona 5?
I bop them time and yet again and it did no good."
Trzepię ich czas a jednak jeszcze raz i to zrobiło nie dobry. "
If that means knocking a person coming down the lane, I'll have to bop them."
Jeśli to będzie oznaczać uderzanie osoby schodzącej z uliczki, będę musieć trzepnąć ich. "
"If people feel that in their heart, it's the only way we're going to overcome our nasty tendency to bop each other over the head."
"Jeśli ludzie czują to w swoim sercu, to jest jedyny sposób zamierzamy opanować naszą wstrętną tendencję trzepnąć siebie ponad głową."
They bop onto the stage and, with or without musical accompaniment, belt out their words.
Oni trzepią na scenę i, z albo bez muzycznego akompaniamentu, pasek na zewnątrz ich słowa.
You trying to bop some bimbo in front of the whole damned world."
Ty próbując trzepnąć jakąś lalunię przed całymi potępieńcami świat. "
Skinner playfully raised the cane like he was going to bop him.
Handlarz skórami swawolnie podnieść laskę tak jak zamierzał trzepnąć go.
The urge to bop one's father-in-law or cousin on the head can be powerful.
Pragnienie do lekkiego uderzenia jedynka teść albo kuzyn na głowę może być potężny.
Then, when he had other things on his mind, I was going to bop him on the head with the lamp beside the bed.
W takim razie, gdy miał inne rzeczy na swoim umyśle, zamierzałem trzepnąć go na głowę z lampą obok łóżka.
"Could you and Cordelia bop them with their own pike-butts?"
"Ty i Cordelia moglibyście trzepnąć ich z ich własny szczupak-beczka?"
In the fall, I've got to bop down to Peru to see a man about a taboo.
W upadku, namówiłem by trzepnąć w dół do Peru zobaczyć się z człowiekiem w sprawie tabu.
But isn't it unusual for Mike to bop anybody?
Ale to nie jest niezwykłe dla Mikego do lekkiego uderzenia nikt?
She stated "It was fun to bop again, to move again.
Stwierdziła "to było fajne trzepnąć jeszcze raz, ruszyć się jeszcze raz.
So I had to bop her again.
Więc musiałem trzepnąć ją jeszcze raz.
Then, we bop back down to London for a few days before we return to Maryland.
W takim razie, trzepiemy z powrotem w dół do Londynu przez kilka dni zanim wracamy do Marylandu.