To get between them you have to go outside and along the boardwalk.

Dostać między nimi musisz pójść na zewnątrz i wzdłuż promenada nadmorska.

But it has to come back, the boardwalk and the city.

Ale to musi wrócić, promenada nadmorska i miasto.

And sure, there was something different about the boardwalk, too.

I pewny, było coś innego o promenadzie nadmorskiej, również.

She passed through the door and turned right, away from the boardwalk.

Przeszła przez drzwi i obróciła się natychmiast z promenady nadmorskiej.

She walked out to the boardwalk and looked down the street.

Wyszła do promenady nadmorskiej i popatrzała ulicą.

I mean she worked in a club near the boardwalk.

Oznaczam, że pracowała w klubie obok promenady nadmorskiej.

At 8, when the Boardwalk food stand opened, there was a line.

Przy 8, kiedy Promenada Nadmorska stoisko spożywcze otworzyło się, była linia.

We would go down to the boardwalk, to the food stands.

Przegralibyśmy z promenadą nadmorską, do jedzenia stoi.

Without waiting for him, she turned and ran up the boardwalk.

Bez czekania na niego, obróciła się i wbiegła na promenadę nadmorską.

They went all the way down the boardwalk to the beach.

Poszli do łóżka w dół promenady nadmorskiej na plażę.

She lives near the boardwalk and is at the restaurant nearly every day.

Ona żyje obok promenady nadmorskiej i jest przy restauracji niemal codziennie.

"People were coming off the boardwalk to see it," he said.

"Ludzie przychodzili z promenady nadmorskiej zobaczyć to" powiedział.

"I was happy playing my music on the Boardwalk," she said.

"Z radością wykonywać czynność grania moją muzykę na Promenadzie Nadmorskiej" powiedziała.

Where the boys push you up and down the boardwalk.

Gdzie chłopcy naciskają cię po promenadzie nadmorskiej.

So she decided upon the eastern end of the Boardwalk.

Więc zadecydowała na wschodnim końcu Promenady Nadmorskiej.

But it did have a result in changing the policy on the Boardwalk.

Ale to wywarło skutek w zmienianiu polityki dotycząca Promenady Nadmorskiej.

What if she were to run, across the yard over the boardwalk?

Co jeśli ona miały biec, przez jard ponad promenadą nadmorską?

With one step I was out on the boardwalk, in sight of them all.

Z jednym krokiem zostałem wyeliminowany na promenadzie nadmorskiej, w ich wszystkich wzroku.

For a moment he was right next to Turner on the boardwalk.

Na moment miał rację obok Turnera na promenadzie nadmorskiej.

"Boardwalks die when the life is taken out of them."

"Promenady nadmorskie umierają gdy życie jest wyjęte z nich."

Or that first kiss at the end of the boardwalk.

Albo ten pierwszy pocałunek pod koniec promenady nadmorskiej.

People who live and work near the Boardwalk say the man is a victim of an old problem.

Ludzie, którzy żyją i pracują obok Promenady Nadmorskiej mówią, że człowiek jest ofiarą starego problemu.

At the end of the boardwalk we came to the dunes.

Pod koniec promenady nadmorskiej podeszliśmy do wydm.

The scene at the opposite end of the boardwalk was much different.

Scena w przeciwstawnym końcu promenady nadmorskiej była dużo inny.

But many village residents wanted a boardwalk and a green.

Ale wielu miejscowych mieszkańców chciało promenady nadmorskiej i zielony.