bluejacking

Have you ever been the victim of a bluejacking?

Kiedykolwiek byłeś ofiarą z bluejacking?

It is important to note that Bluejacking does not, in fact, involve stealing data from other people's phones or transmitting viruses.

Należy zauważyć, że Bluejacking, tak naprawdę, nie obejmuje kradzieży dane z telefonów innych ludzi albo przenoszenia wirusów.

Bluejacking has been used in guerrilla marketing campaigns to promote advergames.

Bluejacking był używany w marketingu partyzanckim prowadzi kampanię promować advergames.

It is important not to confuse Bluesnarfing with Bluejacking.

Należy nie mylić Bluesnarfing z Bluejacking.

This can be confusing as, for example, there could be several phones in range named T610 (see Bluejacking).

To może mącić w głowie co do przykładu, mogło być kilka telefonów w zakresie nazwany T610 (widzieć Bluejacking).

Defining "Bluejacking"

Określając "Bluejacking"

The term "Bluejacking" has been coined to refer to people who send irrelevant, surprising, or shocking messages to strangers in their vicinity.

Termin "Bluejacking" został ukuty odnieść się do ludzi, którzy wysyłają niezwiązany z tematem, zadziwiający, albo wstrząsając wiadomościami do nieznajomych w ich sąsiedztwie.

Bluejacking is the sending of a text message to other nearby Bluetooth users who then add the sender to their address books as a contact.

Bluejacking jest wysyłaniem wiadomości tekstowej do innej Bluetooth znajdującej się obok użytkownicy, którzy wtedy dodają nadawcę do ich książek adresowych jako kontakt.

Bluejacking is usually harmless, but because bluejacked people generally don't know what has happened, they may think that their phone is malfunctioning.

Bluejacking jest zazwyczaj niegroźny, ale ponieważ bluejacked ludzie zasadniczo nie wiedzieć co zdarzyło się, oni mogą myśleć, że ich telefon źle funkcjonuje.

Bluesnarfing is much more serious than Bluejacking, but both exploit others' Bluetooth connections without their knowledge.

Bluesnarfing jest dużo bardziej poważny niż Bluejacking, ale obydwa wykorzystują innych 'Bluetooth związki bez wiedzy o nich.

Bluejacking is the sending of either a picture or a message from one user to an unsuspecting user through Bluetooth wireless technology.

Bluejacking jest wysyłaniem albo obrazu albo wiadomości od jednego użytkownika do niczego niepodejrzewający użytkownika przez Bluetooth technologia bezprzewodowa.

BlueJackQ is a website dedicated to Bluejacking.

BlueJackQ jest serwisem internetowym poświęconym Bluejacking.

For more technically inclined pranksters with access to Bluetooth technology, however, there's the digital version of doorbell ditching and prank phone calls: Bluejacking.

Dla wesołków bardziej formalnie rzecz biorąc pochylonych z dostępem do Bluetooth technika, jednakże, jest cyfrowa wersja kopania rowów dzwonka i telefon figla dzwoni: Bluejacking.

Bluejacking is also confused with Bluesnarfing which is the way in which mobile phones are illegally hacked via Bluetooth.

Bluejacking również jest pomylony z Bluesnarfing, który jest drogą, w której telefony komórkowe nielegalnie są wycięte przez Bluetooth.

STEVE: Oh, well, we've got BlueJacking, BlueBugging, BlueSnarfing, BlueDiving.

Steve: o, tak więc, zdobyliśmy BlueJacking, BlueBugging, BlueSnarfing, BlueDiving.

While Bluejacking is essentially harmless as it only transmits data to the target device (rather than retrieving data), Bluesnarfing is the theft of information from the target device.

Podczas gdy Bluejacking jest zasadniczo niegroźny jako to tylko przekazuje dane urządzeniu docelowemu (a nie odzyskując dane), Bluesnarfing jest kradzieżą informacji of urządzenia docelowego.

Such notes are not sent via text messaging but through a subversive technique called Bluejacking, in which a Bluetooth device's name is replaced with a short message meant to be picked up by neighboring devices.

Takie notatki nie są wysłane przez przesyłanie komunikatów tekstu ale całkowicie wywrotowa metoda zadzwoniła do Bluejacking, w który Bluetooth imię urządzenia jest zastąpione krótką wiadomością mieć zamiar zostać podniesionym przez sąsiednie urządzenia.

BlueJacking, which unfortunately was - when we think of BlueJacking, we would think "Bluetooth hijacking" because that's what is implied by the use of the suffix "jacking."

BlueJacking, który niestety był - gdy myślimy o BlueJacking, pomyślelibyśmy "Bluetooth uprowadzenie" ponieważ być co być zasugerować przez wykorzystanie przyrostka "podniesienie."

The puzzled classmate had fallen victim to Bluejacking - the act of sending random strangers unsolicited messages using Bluetooth, the radio-based technology standard in many cellphones and palmtops that enables people to swap digital business cards and photographs.

Zdziwiony kolega z klasy miał poległa ofiara do Bluejacking - akt wysyłania przypadkowym nieznajomym niechcianych wiadomości używających Bluetooth, radio standardu techniki w wielu telefonach komórkowych i komputerów kieszonkowych to umożliwia ludziom zamienienie się cyfrowymi wizytówkami i zdjęciami.

But Bluejacking is gaining some notice here and generating buzz on the Internet: Web sites dedicated to the activity, like bluejackq.com and bluejackaddicts.com, have cropped up, providing forums where Bluetooth enthusiasts can exchange tips and share anecdotes.

Ale Bluejacking uzyskuje jakieś ogłoszenie tu i wytwarza brzęczenia internetowo: witryny internetowe poświęcone działalności, jak bluejackq.com i bluejackaddicts.com, pojawić się, dostarczając forom gdzie Bluetooth entuzjaści mogą wymieniać czubki i anegdoty akcyjne.

The podcasts have been criticised for being too random and having very little to do with bluejacking, but the podcast team and other forum members have said that it represents what bluejacking is about, fun.

Podcast zostały poddane krytycznej ocenie dla bycia zbyt przypadkowy i mając bardzo mały robić z bluejacking, ale podcast zespół i inne forum członkowie powiedzieli, że to reprezentuje co bluejacking właśnie ma, zabawa.

Any device with its Bluetooth connection turned on and set to "discoverable" (able to be found by other Bluetooth devices in range) may be susceptible to Bluejacking, and possibly to Bluesnarfing when, and if, Bluesnarfing of the current Bluetooth security becomes possible.

Jakiekolwiek urządzenie z jego Bluetooth związek włączył się i wziął "możliwy do odkrycia" (zdolny znaleźć przez inną Bluetooth urządzenia zakres) móc być wrażliwy na Bluejacking, i być może do Bluesnarfing kiedy, a jeśli, Bluesnarfing obecnej Bluetooth bezpieczeństwo staje się możliwe.