The thing to do is put the blowtorch on them.

Na rzeczy do robienia kładą lampę lutowniczą ich.

It was like a blowtorch to my arms and legs.

To było jak lampa lutownicza do moich ramion i nóg.

His last comment, it seemed, had been something of a blowtorch.

Jego ostatni komentarz, to wydawało się, być w pewnym sensie lampa lutownicza.

Then, before she could do anything, a blowtorch fired up inside her.

W takim razie, zanim mogła zrobić coś, lampa lutownicza pobudziła w niej.

"It's almost as if someone took a blowtorch to the leaves."

"To jest prawie jakby ktoś wziął lampę lutowniczą liściom."

He left the kitchen for a moment, carrying a blowtorch.

Wyszedł z kuchni na moment, niosąc lampę lutowniczą.

Without a blowtorch he could not return through the snakes.

Bez lampy lutowniczej nie mógł wrócić przez węże.

He came back in a moment with a mechanic's blowtorch.

Wrócił za chwilę z lampą lutowniczą mechanika.

Not heat, our temperature would be like a blowtorch to them.

Nie gorąco, nasza temperatura byłaby jak lampa lutownicza do nich.

The heat came off the high desert ahead of them like a blowtorch.

Gorąco zeszło z wysokiej pustyni przed nich jak lampa lutownicza.

At the Goodman, however, the heat could be coming from a blowtorch.

U Goodmana, jednakże, gorąco mogło pochodzić z lampy lutowniczej.

What are the sparks that you see coming out from a blowtorch?

Co iskry, które widzisz wychodzą z lampy lutowniczej?

The old man was using a blowtorch on the garden gate.

Starzec używał lampy lutowniczej na furtce do ogrodu.

At times, the picture seems to have been edited with a blowtorch.

Chwilami, obraz wydaje się zostać zredagowanym z lampą lutowniczą.

He opened a cabinet inside the room and took out a blowtorch.

Otworzył szafkę wewnątrz pokoju i wyjął lampę lutowniczą.

Blowtorch was originally released as an action figure in 1984.

Lampa lutownicza początkowo została puszczona jako figura działania w 1984.

Here and there is a tool - a blowtorch, a table saw.

Tu i tam jest narzędziem - lampa lutownicza, stół zobaczył.

But that said, you will find the blowtorch a wonder tool.

Ale to powiedziało, znajdziesz lampie lutowniczej cudowne narzędzie.

Give that man a cigar and a blowtorch to light it with!

Dawać temu człowiekowi cygaro i lampę lutowniczą zapalić to z!

It was while working there that he formulated the idea of the blowtorch.

To było podczas gdy pracując tam że sformułował pomysł lampy lutowniczej.

He gave the blowtorch a quick blast for added effect.

Dał lampie lutowniczej szybki podmuch dla dodatkowego efektu.

"Even though the Kurd took a blowtorch to the general."

"Chociaż Kurd wziął lampę lutowniczą aby ogólny."

The Blowtorch was just that, best to stay out of the flame path.

Lampa Lutownicza miała właśnie tak, najlepiej być poza domem z ognistoczerwonej drogi.

But anyone else would need at least a blowtorch.

Ale nikt jeszcze potrzebować przynajmniej lampa lutownicza.

His administration has taken a blowtorch to the environment.

Zarządzanie nim zaniosło lampę lutowniczą do środowiska.

Always have a fire extinguisher handy when working with a blowlamp.

Zawsze mieć pod ręką gaśnicę pracując z lampą lutowniczą.

Under the blowlamp of the sun assassins were too tired to kill.

Pod lampą lutowniczą słońca zabójcy byli zbyt zmęczeni, by zabić.

The purple night of the high desert evaporated under its blowlamp glare.

Fioletowa noc wysokiej pustyni odparowała poniżej swojego oślepiającego światła lampy lutowniczej.

He became aware of someone else looking at him, their gaze playing across his face like a blowlamp on a lolly.

Uświadomił sobie kogoś innego patrząc na niego, ich spojrzenie grające przez jego twarz jak lampa lutownicza na lizaku.

The blowlamp is ancient in origin as a tool of gold and silversmiths.

Lampa lutownicza jest starożytna w pochodzeniu jako narzędzie złota i złotników.

To improve performance, the underside of the woks are often heated with a blowlamp before the race.

Poprawiać wyniki, spód woków są często ogrzewane z lampą lutowniczą przed wyścigiem.

With capillary fittings, you can use a blowlamp to melt the solder.

Z kapilarnymi elementami instalacji, możesz używać lampy lutowniczej by roztopić lut.

Prepare the blowlamp and the electrical machine for further examination in case it should be necessary.'

Przygotowywać lampę lutowniczą i elektryczną maszynę do dalszego egzaminu z przypadku to powinno być niezbędne. '

In the UK the older, kerosene-fuelled, type was called a blowlamp.

W Zjednoczonym Królestwie starszy, naftowy-napędzać, typ był nazywany lampą lutowniczą.

If you accidentally caused a fire with your blowlamp, you would be covered by the fire section.

Gdybyś przypadkowo spowodował ogień ze swoją lampą lutowniczą, byłbyś dotyczyć przez dział ognia.

The first known blowlamp patent is from France and is dated January 7, 1791.

Pierwszy znany patent lampy lutowniczej jest z Francji i jest z 7 stycznia 1791.

For soldered capillary fittings, a blowlamp is necessary.

Dla przylutować kapilarne elementy instalacji, lampa lutownicza jest niezbędna.

A blowlamp or hot air blower.

Lampa lutownicza albo gorąca dmuchawa powietrzna.

The use of a blowlamp to kill dry rot by applying heat to the surface of affected areas was popular at one time.

Wykorzystanie lampy lutowniczej zabić suchy mursz przez stosowanie gorąca do powierzchni dotkniętych obszarów cieszył się popularnością kiedyś.

Then he started his patient journey back to where Gala was sitting at the corner of the desk on which Krebs had left the blowlamp.

W takim razie rozpoczął swoją cierpliwą podróż z powrotem aby gdzie Gala siadała narożnie z biurka, na którym Krebs zostawił lampę lutowniczą.

As well as illumination, the Wells light was also used where a large portable blowlamp was required for heating.

Jak również światło, Wells oświetlenie było używane również gdzie duża przenośna lampa lutownicza była potrzebowana dla ogrzewania.

After relentless propaganda, the mob's instinctive rage can be "switched from one object to another like the flame of a blowlamp.

Po niepohamowanej propagandzie, instynktowna wściekłość tłumu może być "przejść z jednego przedmiotu na innego jak płomień lampy lutowniczej.

The Wells light was a typical blowlamp in principle, consisting of a floor-standing fuel tank with the burner on a tall post above it.

Wells światło było typową lampą lutowniczą w zasadzie, składając się z podłoga-pozycja bak z palnikiem na wysokiej poczcie ponad tym.

The term 'blowlamp' usually refers to liquid-fuelled torches, and is still used in the UK.

Termin 'lampa lutownicza' zazwyczaj odnosi się do ciekły-napędzać latarek, i jest używany wciąż w Zjednoczonym Królestwie.

Stenning was there with Fleming, a lighted blowlamp in his hand; they were labouring to get the starboard engine under way.

Stenning był tam z Flamandem, oświetlona lampa lutownicza w jego ręce; pracowali rozpocząć prawy silnik.

Now the sun was a blowlamp nailed to the sky, and the only difference between the sand and red-hot ash was the colour.

Skoro słońce było lampą lutowniczą przybitą do nieba, i jedyna różnica pomiędzy piaskiem a hot dog popiół był kolorem.

The little wizard was wearing the psychic equivalent of three feet of tempered steel and it was being melted like butter under a blowlamp.

Drobny czarnoksiężnik nosił paranormalny odpowiednik trzech stóp stali odpuszczonej i to było roztapiane jak masło pod lampą lutowniczą.

He couldn't help noticing, now, how her voice was changing with each sentence as the veneer of upbringing burned away under the blowlamp of heredity.

Nie mógł pomóc zauważaniu, teraz, jak jej głos zamieniał się z każdym zdaniem ponieważ pozory wychowania paliły się pod lampą lutowniczą dziedziczności.

When Nostradamus only got 1 out of the 3 of his predictions correct, a barbecue of cress was burnt with a blowlamp.

Gdy Nostradamus tylko dostał 1 z 3 z jego przewidywań poprawny, grill rzeżuchy został spalony z lampą lutowniczą.

Il-54 "Blowlamp" supersonic bomber prototype, 1955.

Il-54 "Lampa Lutownicza" naddźwiękowy bombowy prototyp, 1955.