It was hard for him to see in that blinding light.

Trudno było mu zobaczyć w tym oślepiającym świetle.

Hard, white, blinding light filled the room for a second.

Mocno, biały, oślepiające światło napełniło pokój na okamgnienie.

They charged out through the front door into the blinding light with their hands up.

Pobrali opłatę na zewnątrz przez drzwi główne do oślepiającego światła z ich rękami w górę.

More pounding, and then a blinding light was in her eyes.

Więcej walić, a następnie oślepiające światło było w swoich oczach.

He is able to see in total darkness, blinding light, and under water.

On może zobaczyć w kompletnej ciemności, oślepiające światło, i pod wodą.

All he could see were blinding lights before the door closed.

Wszyscy, kto mógł zobaczyć byli oślepiającymi światłami zanim drzwi zamknęły się.

It was then that I saw the bright, blinding light.

To było wtedy że zobaczyłem jasny, oślepiające światło.

There was an instant of blinding light, and then everything went black.

Była chwila oślepiającego światła a następnie wszystko sczerniało.

Before we could strike she sent up a great and blinding light.

Zanim mogliśmy uderzyć posłała wielki i oślepiające światło.

But they were too far away for me to be certain, and the blinding light could have been playing tricks on the two of us.

Ale mieli też daleko dla mnie być pewnym, i oślepiające światło mogło robić kawały na dwu z nas.

He put down the lantern, and she turned her head away from the blinding light.

Położył latarnię, i przewróciła w głowie jej z dala od oślepiającego światła.

The box flies open and blinding light comes out of it.

Pudło gwałtownie się otworzyć//otwierać i oślepiające światło nadchodzi stamtąd.

Was her strength from accepting love, dark side, and blinding light together?

Był jej siłą z akceptowania miłości, ciemna strona, i oślepiające światło razem?

The answer was a blinding light; so he shielded his eyes.

Odpowiedź była oślepiającym światłem; więc ochronił swoje oczy.

That blinding light had stopped the thing back in the tunnel and might be the only defense now.

To oślepiające światło spowodowało przerwę w rzeczy z powrotem w tunelu i móc być jedyną obroną teraz.

Now it flashed through his brain with a blinding light.

Teraz to machnęło przez swój mózg z oślepiającym światłem.

She picked up her rifle again and shot into the blinding light of the fire.

Podniosła swoją strzelbę jeszcze raz i strzeliła do oślepiającego światła ognia.

Staring into the unknown may just be the most blinding light of all.

Wpatrując się do nieznany właśnie móc być najwięcej wszystkiego oślepiającego światła.

The blinding light swallowed everything as Life shattered itself into lives.

Oślepiające światło połknęło wszystko ponieważ Życie roztrzaskało to do żyć.

A door slid open, and a blinding light popped on.

Drzwi rozsuwały się, i oślepiające światło przebiło na.

There appeared to be no heat in the flames, only blinding light.

Nie było chyba żadnego gorąca w płomieniach, tylko oślepiające światło.

The blinding light returned to his face, now shining directly be.

Oślepiające światło zwrócone jego twarzy, teraz świecąc bezpośrednio być.

I gasped as a blinding light forced me to cover my eyes.

Wysapałem ponieważ oślepiające światło zmusiło mnie do przykrycia moich oczu.

Midnight looked up, into the blinding light of the gateway.

Odwiedzona północ, do oślepiającego światła bramy.

Blinding light flared from all the windows on the third.

Oślepiające światło rozszerzone z wszystkich okien na trzeci.