"I do not see her bleeding like a stuck pig."

"Nie widzę jej krwawienia tak jak zniesiona świnia."

He was bleeding like a stuck pig, his leg cut halfway open.

Krwawił tak jak zniesiona świnia, jego noga pocięła w połowie drogi otwierać.

"One more move, and you bleed like a stuck pig."

"Ruch jeszcze jednego, i krwawisz tak jak zniesiona świnia."

Probably bled like a stuck pig when I nailed him.

Prawdopodobnie krwawić tak jak zniesiona świnia gdy nakryłem go.

He was bleeding like a stuck pig wrapped in nothing but a towel.

Krwawił tak jak zniesiona świnia zawinięta tylko ręcznik.

Scalp wound, bleeding like a stuck pig but not dangerous.

Skóra głowy wiła się, krwawiąc tak jak zniesiona świnia ale nie niebezpieczny.

Bled like a stuck pig, and couldn't walk straight for a week.

Puszczany krew tak jak zniesiona świnia, i nie móc chodzić prosto na przeciąg tygodnia.

You bled like a stuck pig, there's two teeth less in your head, and you're planning to go back there.

Krwawiłeś tak jak zniesiona świnia, są dwa zęby mniej w twojej głowie, i planujesz wrócić tam.

There was also the fact that Mary was not bleeding like a stuck pig.

Był również fakt, że Maria nie krwawiła tak jak zniesiona świnia.

Starting her period early, only spotting here at the farm but bleeding like a stuck pig when she was close to it.

Zaczynając jej okres wcześnie, tylko dostrzegając tu przy gospodarstwie ale krwawiąc tak jak zniesiona świnia gdy była blisko tego.

If he does bleed like a stuck pig, he's well alive, and will be.'

Jeśli on robi krwotok tak jak zniesiona świnia, on żyje dobrze, i będzie. '

It was a glancing blow and I staggered on somehow, bleeding like a stuck pig.

To był cios częściowo chybiony i wprawiłem w osłupienie na jakoś, cholernie tak jak zniesiona świnia.

"She was bleeding like a stuck pig; that's why we seized on her," Lizzie said.

"Krwawiła tak jak zniesiona świnia; dlatego uczepiliśmy się jej" Lizzie powiedziała.

"A man is dying, and this woman is bleeding like a stuck pig.

"Mężczyzna jest umierający, i ta kobieta krwawi tak jak zniesiona świnia.

I'm bleeding like a stuck pig, he thought.

Krwawię tak jak zniesiona świnia, pomyślał.

Jacob was still bleeding like a stuck pig.

Jacob krwawił wciąż tak jak zniesiona świnia.

"No, he bled like a stuck pig, but it wasn't that deep."

"Nie, krwawił tak jak zniesiona świnia ale to nie było tak głębokie."

But if you do, you're gonna bleed like a stuck pig before I'm through with you.

Jeśli jednak robisz, zamierzasz krwawić tak jak zniesiona świnia zanim mam dość cię.

Look at you, bleeding like a stuck pig."

Patrzeć na ciebie, krwawiąc tak jak zniesiona świnia. "

You'll bleed like a stuck pig.

Będziesz krwawić tak jak zniesiona świnia.

"God," Willis said, "he's bleeding like a stuck pig."

"Bóg," Willis powiedział, "on krwawi tak jak zniesiona świnia."

Barber, his second-in-command, was bleeding like a stuck pig from a deep gash across his forehead.

Fryzjer męski, jego second-in-command, krwawienie było jak zniesiona świnia z głębokiego rozcięcia przez jego czoło.

He was doing sixty in a twenty-mile zone, the kids were still screaming, and Jefferson was bleeding like a stuck pig.

Robił sześćdziesiąt w strefie dwadzieścia-mila, dzieci były wciąż wielkie, i Jefferson krwawił tak jak zniesiona świnia.

But the girl who yells bloody murder and bleeds like a stuck pig is rare bird today.)

Ale dziewczyna, która wykrzykuje krwawe morderstwo i krwotoki tak jak zniesiona świnia jest rzadkim okazem dziś.)

Or even worse, if he'd been shot like that other fellow and was bleeding like a stuck pig while she sat at home eating carrot sticks?

Albo jeszcze gorzej, gdyby został postrzelony w ten sposób inny facet i krwawienie było jak zniesiona świnia podczas gdy siedziała w domu jedząc patyk z marchwi?