In his whole life he never even saw a blacksmith up to now.

W jego całym życiu on nigdy nawet zobaczył kowala do tej pory.

But that's like saying I used to be a blacksmith.

Ale być jak mówienie, że użyłem by być kowalem.

John the blacksmith had a wife and a little baby.

John kowal miał żonę i trochę dziecka.

"You can bring it back in the morning before the blacksmith comes."

"Możesz przywozić to rano zanim kowal przyjdzie."

But after this things went a little better with the blacksmith.

Ale potem rzeczy poszły trochę lepszy z kowalem.

"How did you ever come to like a common blacksmith?"

"Jak kiedykolwiek polubiłeś zwykłego kowala?"

The blacksmith turned then, his face red from the heat.

Kowal odwrócony wtedy, jego twarz czerwony z gorąca.

It is on record in 1938 as having a blacksmith.

To jest zarejestrowany w 1938 jako posiadanie kowala.

He was only just a few yards up the blacksmith.

Był dopiero co kilkoma jardami w górę kowala.

He'd always wanted to be a blacksmith and he learned by doing the job.

Zawsze chciał być kowalem i nauczył się przez załatwianie sprawę.

"Did you come all this way to be a blacksmith again?"

"Przyszedłeś cały ten sposób by być kowalem jeszcze raz?"

A hundred years ago he would have looked like the town blacksmith.

Sto lata temu wyglądałby jak kowal miasta.

At the time, the blacksmiths local 259 had just 17 members.

Wtedy, kowale lokalny 259 mieć właśnie 17 członków.

He became a blacksmith, and served in the military 1916-1919.

Został kowalem, i służyć w wojskach 1916-1919.

The son of a local blacksmith, he has no interest in leaving the area.

Syn miejscowego kowala, on nie ma żadnego zainteresowania opuszczaniem obszaru.

A number of blacksmiths were in the village until recent times.

Szereg kowali były w wsi do ostatnich czasów.

Still, Simon had done well for the son of a blacksmith.

Jeszcze, Simon dobrze sobie radził dla syna kowala.

"And you are not such a common blacksmith, I think."

"I nie jesteś takim zwykłym kowalem, myślę."

He was the son of the blacksmith who worked on the estate.

Był synem kowala, który pracował nad majątkiem.

If nothing else, he could get a blacksmith to cut the chain.

Jeśli nic jeszcze, mógł namówić kowala by ciąć łańcuch.

He was a blacksmith, and a single man at the time of the grant.

Był kowalem, i kawaler w czasie dotacji.

I played in these woods as a child, the blacksmith said.

Zagrałem w tych lasach jako dziecko, kowal powiedział.

What was taking the blacksmith so long to carry a message?

Co zabierać kowala tak długo przenosić wiadomość?

The blacksmith started to go after him, then checked himself.

Kowal zaczął ścigać go, wtedy powstrzymywać się.

But a good blacksmith did everything he could to husband that strength.

Ale dobry kowal zrobił wszystko mógł do męża ta siła.