Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
More evidence is needed to rate the effectiveness of black nightshade for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność psianki czarnej dla tych wykorzystań.
There isn't enough information to know how black nightshade might work as a medicine.
Nie ma dość informacji wiedzieć jak psianka czarna może pracować jako lek.
Black nightshade has been reported as a weed in 61 countries and 37 crops.
O psiance czarnej poinformowano jako chwast w 61 krajach i 37 uprawach.
Eastern black nightshade is not a strong competitor with most crops.
Wschodnia psianka czarna nie jest groźnym konkurentem z większość upraw.
What captured his interest was a species of black nightshade that he could not readily identify.
Co uchwycić jego interes był gatunkiem psianki czarnej, której chętnie nie mógł zidentyfikować.
People use the whole black nightshade plant including leaves, fruit, and root to make medicine.
Ludzie używają całej psianki czarnej roślina w tym liście, owoc, i korzeń robić lek.
There isn't enough information to know whether it is safe to apply black nightshade directly to the skin.
Nie ma dość informacji wiedzieć czy bezpiecznie jest stosować psiankę czarną bezpośrednio do skóry.
At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for black nightshade.
W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla psianki czarnej.
The leaves of Eastern black nightshade are triangular to elliptic.
Liście wschodniej psianki czarnej są trójkątne aby elipsowaty.
Black nightshade can be a serious agricultural weed when it competes with crops.
Psianka czarna może być poważnym rolniczym chwastem gdy to będzie rywalizować z uprawami.
Eastern black nightshade grows in landscapes, and mixed in among most crops.
Wschodnia psianka czarna rośnie w krajobrazach, i dodany wśród większość upraw.
The appropriate dose of black nightshade depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.
Odpowiednia dawka psianki czarnej zależy od kilku czynników takich jak wiek użytkownika, zdrowie, i kilka innych warunków.
It is part of the black nightshade group of Solanum species.
To jest częścią psianki czarnej grupa Psianki gatunek.
Black nightshade is a plant.
Psianka czarna jest rośliną.
Black nightshade is cultivated as a food crop on several continents, including Africa and North America.
Psianka czarna jest hodowana jako uprawa roślin spożywczych na kilku kontynentach, w tym Afrykę i Amerykę Północną.
Eastern black nightshade is found principally in the Eastern United States.
Wschodnia psianka czarna występuje głównie we wschodnich Stanach Zjednoczonych.
Despite serious safety concerns, black nightshade has been used for stomach irritation, cramps, spasms, pain, and nervousness.
Pomimo autentycznych niepokojów bezpieczeństwa, psianka czarna była używana z powodu rozdrażnienia żołądka, kurczów, paroksyzmy, ból, i zmieszanie.
Black nightshade may refer to:
Psianka czarna może odnosić się:
It can be confused with other black nightshade species in the Solanum nigrum complex.
To może być pomylone z innym gatunkiem psianki czarnej w Psiance nigrum kompleks.
"Morel" is the name of black nightshade, a poisonous weed related to one from which the drug belladonna is derived.
"Smardz" jest nazwą psianki czarnej, trujący chwast dotyczył jednego od którego atropina narkotykowa jest otrzymywana.
Other potential hosts of the disease include tomatoes and weeds such as Bittersweet and Black Nightshade.
Inne potencjalne mnóstwo choroby obejmują pomidory i chwasty takie jak Psianka słodkogórz i psianka czarna.
Black nightshade is a fairly common herb or short-lived perennial shrub, found in many wooded areas, as well as disturbed habitats.
Psianka czarna jest dość pospolitym zielem albo krótkotrwałym krzewem byliny, znaleziony w wielu obszarach leśnych, jak również zakłócone siedliska.
There are no easy chemical methods for controlling Eastern black nightshade, but night tillage reduces emergence by 50% to 75%.
Nie ma żadnych łatwych chemicznych metod kontrolowania wschodniej psianki czarnej ale uprawa nocna redukuje pojawienie się do 50% do 75%.
Black Nightshade (1978)
Psianka czarna (1978)
You may hear black nightshade mistakenly referred to as "petty" morel, instead of the correct term, "petit" moral.
Możesz słyszeć, że psianka czarna błędnie odniosła się aby jak "małostkowy" smardz, zamiast poprawnego terminu, "mały" moralny.
It can be confused with other black nightshade species in the Solanum nigrum complex.
To może być pomylone z innym gatunkiem psianki czarnej w Psiance nigrum kompleks.
The plant Black nightshade (Solanum nigrum), or its fruit.
Psianka czarna roślinna (Psianka nigrum), albo jego owoc.
The Solanum nigrum species is a highly variable taxon with many varieties and forms described.
Psianka nigrum gatunek jest bardzo zmiennym takson z wieloma różnorodnościami i formularze opisały.
There is a tendency in literature to incorrectly refer to many of the other "black nightshade" species as "Solanum nigrum".
Jest skłonność w literaturze aby niepoprawnie odnosić się do wielu z drugiego "psianka czarna" gatunek jak "Psianka nigrum".
Solanum nigrum (Purdue University)
Psianka nigrum (Purdue University)
Solanum nigrum (Black nightshade)
Psianka nigrum (psianka czarna)
In fact one species of Solanum (Solanum nigrum) is known as the "sunberry".
Faktycznie jeden gatunek Psianki (Psianka nigrum) jest znany jak "sunberry".
Solanine was first isolated in 1820 from the berries of the European black nightshade (Solanum nigrum), after which it was named.
Solanine najpierw zostało odizolowane w 1820 z jagód europejskiej psianki czarnej (Psianka nigrum), po czym to zostało nazwane.
In 1753 Carl Linnaeus described six varieties of Solanum nigrum in Species Plantarum.
W 1753 Carl Linnaeus opisał sześć różnorodności Psianki nigrum w Species Plantarum.
Sometimes Solanum nigrum is confused for deadly nightshade, Atropa belladonna, a different Solanaceae species altogether.
Czasami Psianka nigrum jest zamącony w głowie dla pokrzyku, Atropa wilcza jagoda, inne Solanaceae gatunek całkiem.
The toxicity of Solanum nigrum varies widely depending on the variety, and poisonous plant experts advise to avoid eating the berries unless they are a known edible strain.
Toksyczność Psianki nigrum różni się powszechnie zależnie od różnorodności, i specjaliści rośliny trującej radzą uniknąć jedzenia jagód chyba że oni nie są znanym jadalnym obciążeniem.
Solanum lycocarpum - Solanum nigrum - Melissa officinalis - Datura suaveolens.
Psianka lycocarpum - Psianka nigrum - Melissa officinalis - bieluń suaveolens.
It is known from many solanaceous weeds, including Datura stramonium, Lycium chilense, and Solanum nigrum.
To jest znane z wielu solanaceous chwasty, w tym bieluń stramonium, Lycium chilense, i Psianka nigrum.
Origanum vulgare, Prunella vulgaris, Solanum nigrum and Urtica dioica are some of the more useful medicinal species found in the Alps.
Origanum vulgare, Prunella vulgaris, Psianka nigrum i Urtica dioica są jakimś z przydatniejszego leczniczego gatunku napotkanego w Alpach.
It is the most intensively cultivated species for leaf cropping within the Solanum nigrum complex, and as such has undergone genetic selection by farmers for leaf size and other characteristics.
To jest gatunek najintensywniej uprawiany dla zbierania liścia w Psiance nigrum kompleks, i jako taki przeszedł selekcję genetyczną przez rolników ze względu na wielkość liścia i inne cechy.
Edmonds, J. M. & J. A. Chweya, 1997: Black nightshades, Solanum nigrum L., and related species.
Edmonds, j. M. & j.. Chweya, 1997: psianki czarne, Psianka nigrum L., i spokrewniony gatunek.
In addition to feeding on native species and on introduced weeds such as Solanum nigrum, it attacks cultivated plants such as Duboisia spp., egg plant, potato and tomato.
Oprócz żywienia występującym naturalnie gatunkiem i na sprowadzonych chwastach takich jak Psianka nigrum, to atakuje roślinę uprawną taką jak Duboisia spp., roślina jajeczna, ziemniak i pomidor.
Oncom can be fried, made pepes or stir fried with vegetables such as Ulukutek Leunca (Solanum nigrum) or Oncom Peuteuy (green stink bean).
Oncom może być usmażony, zrobiony pepes albo mieszać usmażony z warzywami takimi jak Ulukutek Leunca (Psianka nigrum) albo Oncom Peuteuy (zielony smród fasola).
Some of the uses ascribed to Solanum nigrum in literature may actually apply to other black nightshade species within the same species complex, and proper species identification is essential for food and medicinal uses (See Taxonomy section).
Jakieś z wykorzystań przypisywanych Psiance nigrum w literaturze faktycznie móc stosować do innego gatunku psianki czarnej w takim samym gatunku kompleks, i właściwa identyfikacja gatunku jest niezbędna do jedzenia i leczniczych wykorzystań (See Taxonomy część).
Garden Nightshade, Houndsberry, Kakamachi, Kakmachi, Long Kui, Makoi, Morelle Noire, Petty Morel, Poisonberry, Solanum nigrum, Yerba Mora.
Psianka ogrodowa, Houndsberry, Kakamachi, Kakmachi, Długi Kui, Makoi, Morelle Noire, Małostkowy Smardz, Poisonberry, Psianka nigrum, Yerba Mora.
Another class of toxic substances found in this family are the glycoalkaloids, for example solanine which has occasionally been responsible for poisonings in people who ate berries from species such as Solanum nigrum or Solanum dulcamara, or green potatoes.
Inna klasa substancji toksycznych znalezionych w tej rodzinie są glycoalkaloids, na przykład solanine który od czasu do czasu być odpowiedzialnym za zatrucia w ludziach, którzy zjedli jagody z gatunku takiego jak Psianka nigrum albo Psianka dulcamara, albo surowe ziemniaki.
The Solanum nigrum complex - also known as Solanum L. section Solanum - is the group of black nightshade species; characterized by their lack of prickles and stellate hairs, their white flowers and their green or black fruits arranged in an umbelliform fashion.
Psianka nigrum kompleks - również znany jako Solanum L. część Psianka - jest grupą gatunku psianki czarnej; scharakteryzowany przez ich brak kolców i gwiaździstego włosa, ich białych kwiatów i ich zielonych albo czarnych owoców ułożony umbelliform moda.
Some of the major species within the Solanum nigrum complex are: Solanum nigrum, S. americanum, S. douglasii, S. opacum, S. ptychanthum, S.retroflexum, S. sarrachoides, S. scabrum, and S. villosum.
Jakiś z głównego gatunku w Psiance nigrum kompleks są: Psianka nigrum, S. americanum, S. douglasii, S. opacum, S. ptychanthum, S.retroflexum, S. sarrachoides, S. scabrum, i S. villosum.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.